Na Medea Benjamin me Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Hui-tanguru 17, 2022
Ia ra ka mau mai te haruru me te riri hou i roto i nga raru mo Ukraine, ko te nuinga mai i Washington. Engari he aha te mea ka tupu?
E toru nga ahuatanga ka taea:
Ko te mea tuatahi ka tukuna ohorere a Russia i te whakaekenga koretake o Ukraine.
Ko te tuarua ko te kaawanatanga o Iukereiniana i Kyiv ka whakarewahia te pikinga o tana whawhai a-iwi ki nga Repupirita Tangata o Donetsk e kii ana.DPR) me Luhansk (Tuhinga), he whakapataritari i nga momo tauhohenga mai i etahi atu whenua.
Ko te tuatoru ko te kore o enei e puta, a ka pahemo te raru kaore he pikinga nui o te pakanga i roto i te wa poto.
Na ko wai ka mahi, me pehea te whakahoki a etahi atu whenua mo ia keehi?
Ko te whakaekenga a Ruhia
Ko te ahua nei ko te hua iti rawa.
Ko te whakaekenga a Ruhia ka puta mai nga hua ohorere me nga hua ka tere te piki ake, ka pa ki te tini o nga tangata i mate, he raruraru rerenga hou i Uropi, he pakanga i waenga i a Ruhia me NATO, ara. pakanga karihi.
Mena i hiahia a Russia ki te whakauru i te DPR me te LPR, ka taea e ia i roto i nga raruraru i whai i te Ko te tukituki i tautokohia e te US i Ukraine i te tau 2014. Kua puta kee a Russia ki te urupare riri a te Hauauru mo tana whakaurunga o Crimea, na te utu o te ao mo te whakauru i te DPR me te LPR, e tono ana kia uru ano ki a Ruhia, ka iti ake i tera i tera inaianei.
I tangohia e Ruhia tetahi tuunga i ata whakatauhia i hoatu e ia ki nga Republics he tautoko huna mo nga hoia me nga mahi torangapu. Mena kua tino rite a Russia ki te raru nui atu inaianei i te tau 2014, he ahua whakamataku tena mo te tawhiti o te totohutanga o nga hononga US-Russian.
Mena ka whakarewahia e Ruhia he whakaekenga ohorere ki a Ukraine, ka taapirihia ranei te DPR me te LPR, kua kii a Biden ko te United States me NATO ka mahi. kaua e whawhai tika he whawhai ki a Ruhia mo Ukraine, ahakoa ka taea te whakamatautauria e nga hawks i roto i te Runanga me te hunga pāpāho e hiahia ana ki te whakaoho i te riri ki a Ruhia.
Heoi ano, ka whakataua e te United States me ona hoa rangatira nga whiu hou ki runga i a Ruhia, ka whakapumau i te wehewehenga ohaoha me nga mahi torangapu o te Pakanga Matao o te ao i waenga i te United States me ona hoa i tetahi taha, ko Russia, Haina me o raatau hoa i tetahi taha. Ka tutuki a Biden i te Pakanga Matao katoa i tunua e nga tari o Amerika mo te tekau tau, a ko te ahua nei te kaupapa kore korero mo tenei raru kua hangaia.
Mo nga korero mo Uropi, ko te kaupapa geopolitical US he maamaa ki te miihini i te pakaru o nga hononga i waenga i a Ruhia me te Kotahitanga o Europi (EU), kia herea a Europe ki te United States. Ko te akiaki i a Tiamana ki te whakakore i tana $11 piriona Nord Stream 2 paipa hau maori mai i Ruhia ka nui ake a Tiamana ti'aturi pūngao i runga i te US me ona hoa. Ko nga hua katoa ka rite ki te korero a Lord Ismay, te Hekeretari Tianara tuatahi o NATO, i tana korero te take o te hononga ko te pupuri "nga Ruhia ki waho, nga Amerika ki roto me nga Tiamana ki raro."
Ko Brexit (te wehe atu o te UK mai i te EU) i wehe i te UK mai i te EU me te whakapumau i tana "whanaungatanga motuhake" me te hononga hoia ki te United States. I roto i nga raru o naianei, ko tenei hononga hono-i-te-hip US-UK kei te whakahoki ano i te mahi kotahi ki te mahi miihini me te whawhai ki Iraq i 1991 me 2003.
I tenei ra, ko Haina me te Kotahitanga o Uropi (e arahina ana e Parani me Tiamana) nga kaiarahi e rua hoa hokohoko o te nuinga o nga whenua o te ao, he turanga i nohoia e te United States i mua. Mena ka angitu te rautaki a te US i roto i tenei raru, ka whakaarahia he Arai Rino hou i waenga i a Ruhia me era atu o Uropi kia herea ai te EU ki te United States me te aukati i a ia kia kore e noho hei poupou motuhake i roto i te ao maha hou. Mena ka unuhia e Biden tenei, kua whakaitihia e ia te "wikitoria" whakanuia o Amerika i te Pakanga Matao ki te wetewete noa i te Arai Rino me te hanga ano i etahi rau maero ki te rawhiti 30 tau i muri mai.
Engari kei te ngana pea a Biden ki te kati i te tatau o te whare witi i muri i te tutakina o te hoiho. Ko te EU he mana ohaoha motuhake. He kanorau torangapu, he wehewehe i etahi wa, engari he pai te whakahaere i ona wehenga torangapu ina whakaritea ki nga mahi torangapu haurangi, pirau a te rawakore mutunga i roto i te United States. Te nuinga o te pakeha ki te whakaaro he pai ake o raatau punaha torangapu me te manapori atu i a Amerika, me te mea he tika.
Ka rite ki a Haina, ko te EU me ona mema e whakaatu ana he hoa pono ake mo te hokohoko o te ao me te whakawhanaketanga rangimarie atu i te United States e whai ana ki a ia ano, te hikaka me te hoia, kei reira nga mahi pai a tetahi whakahaere ka whakakorehia i nga wa e whai ake nei, me nga awhina hoia. me nga hoko patu ka whakararu i nga whenua (as i Awherika inaianei), me te whakakaha Tuhinga o mua me nga kawanatanga tino taha matau huri noa i te ao.
Engari ko te whakaekenga a Ruhia ki Ukraine ka tino tutuki i te whainga a Biden ki te wehe i a Ruhia mai i Uropi, ahakoa mo te wa poto. Mena kua rite a Ruhia ki te utu i taua utu, na te mea kua kite ia inaianei ko te wehewehenga hou o te Pakanga Matao o Uropi e te United States me NATO he kore e taea te karo me te kore e taea te whakakore, a kua whakatauhia e ia me whakakotahi me te whakapakari i ona parenga. Ka kii ano tera kei a Russia a Haina tautoko tino mo te mahi pera, e whakaatu ana i te ahua pouri me te kino mo te ao katoa.
Ko te pikinga o te pakanga a Iukereiniana
Ko te ahuatanga tuarua, ko te piki haere o te pakanga a-iwi e nga hoia o Iukereiniana, he ahua ake.
Ahakoa he whakaekenga tino nui o Donbas, he mea iti ake ranei, ko tana kaupapa matua mai i te tirohanga a te US ko te whakapataritari i a Russia ki te wawao tika atu ki Ukraine, ki te whakatutuki i te matapae a Biden mo te "whakaekenga a Ruhia" me te tuku i te morahi. nga whakawhiu pehanga kua whakawehia e ia.
I te wa e whakatupato ana nga rangatira o te Tai Hauauru mo te whakaekenga a Ruhia ki a Ukraine, kua whakatupato nga rangatira o Ruhia, DPR me LPR mo nga marama ko nga hoia a te kawanatanga o Iukereiniana kei te piki haere te whawhai a-iwi, a, kua mau 150,000 ko nga hoia me nga patu hou kua rite ki te whakaeke i te DPR me te LPR.
I roto i tera ahuatanga, ko te US nui me te Hauauru tuku patu ka tae ki Ukraine i runga i te take o te aukati i te whakaekenga mai a Ruhia, katahi ano ka whakaarohia kia whakamahia i roto i nga mahi kino a te kawanatanga o Iukereiniana.
I tetahi taha, mena kei te whakamahere te Perehitini o Iukereiniana a Zelensky me tana kawanatanga ki te whakaeke i te Rawhiti, he aha ratou i pera ai te takaro ki raro te wehi o te whakaekenga a Ruhia? He pono ka uru atu ratou ki te roopu waiata mai i Washington, i Raanana me Brussels, e whakatakoto ana i te atamira ki te tohu i o ratou maihao ki a Ruhia i te wa ka whakarewahia e ratou to ratou ake pikinga.
A he aha te take i kore ai e kaha ake te reo o nga Ruhia ki te whakatupato i te ao mo te kino o te piki haere o nga ope a te kawanatanga o Iukereiniana e karapoti ana i te DPR me te LPR? He pono kei nga Ruhia nga puna matauranga nui i roto i Ukraine ka mohio mena kei te whakamahere a Ukraine i tetahi whakaeke hou. Engari ko te ahua o nga Ruhia he nui ake te awangawanga mo te pakarutanga o nga hononga US-Russian i ta te ope hoia o Iukereiniana.
I tetahi atu taha, ko te rautaki whakatairanga a te US, UK me te NATO kua whakaritea i roto i te tirohanga marama, me te whakakitenga hou "maramarama" hou, he korero taumata teitei ranei mo nga ra katoa o te marama. Na he aha pea o ratou ringaringa? Kei te tino maia ratou ka taea e ratou te hee i nga Ruhia ka waiho ma ratou e mau ana i te kene mo te mahi tinihanga e taea ai te whakataetae Tonkin Gulf aitua ranei te WMD teka mo Iraq?
He tino ngawari te mahere. Ka whakaeke nga ope a te kawanatanga o Iukereiniana. Ka tae mai a Russia ki te tiaki i te DPR me te LPR. Biden me Boris Johnson Karanga "Ko te whakaekenga," me te "Na matou i korero ki a koe!" Ko Macron raua ko Scholz e tangi ana i te "Invasion," me "Ka tu tahi tatou." Ka tukuna e te United States me ona hoa awhi "te pehanga teitei" ki runga i a Ruhia, a ko nga mahere a NATO mo tetahi arai rino hou puta noa i Uropi he he hanga accompli.
Ko te korukoru taapiri tera pea te ahua “haki teka” Ko nga korero kua whakahuahia e nga rangatira o te US me te UK he maha nga wa. Ko te whakaekenga a te kawanatanga o Iukereiniana ki te DPR, ki te LPR ranei ka tukuna ki te Hauauru hei whakapataritari "haki teka" na Russia, ki te paru i te rereketanga i waenga i te pikinga o te kawanatanga o Iukereiniana mo te pakanga a-iwi me te "whakaekea a Ruhia."
Kaore i te maarama mena ka whai hua enei mahere, ka wehewehe noa ranei i a NATO me Uropi, me nga whenua rereke ka rereke nga tuunga. Ko te mea kino, ko te whakautu ka whakawhirinaki atu ki te mahanga o te mahanga i puta mai i nga tika me nga he o te pakanga.
Engari ko te patai nui mena kei te rite nga iwi o EU ki te patu i o raatau ake rangatiratanga me te oranga ohaoha, e whakawhirinaki ana ki nga taonga hau maori mai i Russia, mo nga painga koretake me nga utu ngoikore o te noho tonu ki te rangatiratanga o Amerika. Ka raru a Uropi i waenga i te hokinga katoa ki tana mahi mo te Pakanga Matao i runga i te raarangi o mua o te pakanga karihi ka taea me te rangimarie, te mahi tahi a te EU kua ata hangahia mai i te tau 1990.
He maha nga Pakeha e pouri ana ki te neoliberal Ko te tikanga ohaoha me te kaupapa torangapu kua awhihia e te EU, engari na te noho ki te United States i arahi ai ratou ki raro i taua ara kari i te tuatahi. Ko te whakakaha me te whakahohonu i taua mahi kawa inaianei ka whakakotahi i te manapori me te tino koretake o te neoliberalism a te US, e kore e puta he huarahi ki waho.
Ka matara atu a Biden me te whakahee i nga Ruhia mo nga mea katoa i a ia e kowtow ana ki te whawhai-hawks me te whakamaarama mo nga kaamera pouaka whakaata i Washington. Engari kei nga kawanatanga pakeha o ratou ake tari mohio me nga kaitohutohu hoia, kaore i te katoa i raro i te koromatua o te CIA me te NATO. He maha nga wa i whakatupatohia e nga tari mohio Tiamana me Wiwi ki o raatau rangatira kia kaua e whai i te US pied piper, tae atu ki roto Iraq i te tau 2003. Me tumanako tatou kaore i ngaro katoa o raatau whakaaro, pukenga tātari me te pono ki o raatau whenua mai i tera wa.
Mena ka hoki mai tenei ki runga ki a Biden, ka mutu ka whakahē a Europe i tana piiraa ki te patu ki a Ruhia, koinei pea te waa e kaha maia ana a Europe ki te tu hei mana kaha, mana motuhake i roto i te ao maha.
Kaore he mea e tupu
Koinei te hua pai o te katoa: he anti-climax hei whakanui.
I etahi wa, kaore he whakaekenga a Russia, he pikinga ranei na Ukraine, ka mutu ka mutu a Biden ki te tangi "Wolf" ia ra.
Ka taea e nga taha katoa te hoki whakamuri mai i o raatau whakaturanga hoia, nga korero ohorere me te whakawehi i nga whiu.
te Kawa Minsk Ka taea te whakaora, te whakahou me te whakahou kia pai ai te mana motuhake ki nga tangata o te DPR me te LPR i roto o Ukraine, ka whakahaere ranei i te wehe marie.
Ka taea e te United States, Russia me Haina te timata i nga kaupapa here nui hei whakaiti i te riri o pakanga karihi me te whakatau i o raatau rereketanga, kia taea ai e te ao te anga whakamua ki te rangimarie me te pai, kaua ki muri ki te Pakanga Matao me nga mahi karihi.
Opaniraa
Heoi ka mutu, me noho tenei raru hei whakaohooho mo nga Amelikana o nga momo roopu katoa me nga whakaaro torangapu ki te arotake ano i te turanga o to tatou whenua ki te ao. Kua moumouhia e matou nga piriona taara, me nga miriona o nga oranga o etahi atu tangata, me to tatou ope hoia me te imperialism. Ko te tahua hoia a Amerika piki tonu kahore he mutunga—a inaianei ko te pakanga ki a Ruhia kua noho hei take tika mo te aro nui ki te whakapau patu i runga i nga hiahia o to tatou iwi.
Kua ngana o tatou rangatira kino engari kaore i kaha ki te tarai i te ao tinipolar e puta mai ana i te whanautanga na roto i nga mahi hoia me te akiaki. Ka taea e tatou te kite i muri i nga tau 20 o te pakanga i Afghanistan, kaore e taea e tatou te whawhai me te poma i to tatou huarahi ki te rangimarie, ki te pumau ranei, a ko nga whiu ohaoha kaha ka tata ki te kino me te kino. Me arotake ano tatou i te mahi a te NATO me hau iho ko tenei hononga hoia kua waiho hei ope tino pukuriri me te whakangaro i te ao.
Engari, me timata tatou ki te whakaaro me pehea e taea ai e tetahi Amerika whai muri i te emepaea te mahi tahi me te mahi whai hua i roto i tenei ao tinipolar hou, me te mahi tahi me o tatou hoa noho tata ki te whakaoti i nga raru tino kino e pa ana ki te tangata i te 21st Century.
Ko Medai Benjamin te kaihanga CODEPINK mo te Hauora, me te kaituhi o te maha o nga pukapuka, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran.
He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau me CODEPINK me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.
