Na Michael Nagler, Hurae 3, 2018, Te Waiora Korero.
Kei te horapa noa atu te hapori ki a tatou, heoi kaore e kitea he pehea e whakamahia ai ki te whakamutu i etahi o nga kino kino o tenei ra. Tangohia nga pupuhi kura, hei tauira kotahi. E kii ana ko te whakaaro o nga kaiako patu patu kua tino tautohetohe i roto i nga korero whakawhitiwhiti, i te mea kaore i te mohiotia nga huarahi e kore e taea te whakaoti i te whakataunga.
Koinei te take o te kiriata tata nei "Te whakapono i raro i te ahi: Ko te korero mo te Tuhituhi Antoinette Tuff"He ahurei rawa. Ko te korero pono mo Antoinette Tuff, he kaute kura kura tuarua i Decatur, Georgia, nana nei i aukati i te pupuhi i te 2013 na te korero, ka patu a Michael Hill ki te patu i tana patu patu. I uru atu a Hill ki te kura me te AK-47 me nga rau o nga ropu, e whakaatu ana "ka mate katoa te tangata i tenei ra." Engari, ki a Tuff, kaore tetahi o nga tamariki tamariki 841 - "aku tamariki" i te mea ka karanga ia - i tukinotia .
I te wa i puta mai ai te ahuatanga o te whakawhitiwhitinga pāpāho tino kaha i te wa e rima tau ki muri, kotahi whatunga - i te tauira tino pai o te arorere whanoke e kitea ai e tatou te ao - i tino wahia te korero no te mea kaore i mate tetahi. Engari, ko nga take kaore i mate tetahi tangata e whakaako ana ia tatou mo nga taonga o te wairua tangata me to raatau kaha ki te whakaora ia tatou i te whiu o te tutu.
"Ko te whakapono i raro i te ahi" e tika ana mo te whakamarama i te marama ki runga i tenei korero kino me te korero koiora pono - penei hoki a Toni Braxton, nana i huri tetahi mahi nui ano ko Antoinette Tuff. Ko te mea nui atu, ko te kiriata e mau ana i te raruraru nui mo te nuinga o tana oma 90-meneti - tae noa ki te mutunga o te hari, kei reira a Michael Hill e mau ana i tana patu i runga i te papapu a Tuff, e takoto ana i runga i te papapu, ka korero ki a ia ka taea e ia te karanga i nga pirihimana. Mai i taku mohio, kaore pea te kiriata e whakarereke i nga mea katoa e pa ana ki te kaupapa - kaore ano hoki. Koinei tetahi o nga mea tino nui whakaharahara, a ka wareware ki nga whakaari whakaari o to tatou ra. Ko tana maimoatanga taikaha o nga take o te iwi (ko Tuff te mangu me te maama White) he nui hoki te painga.
Ko te raruraru anake ko te "Faith Under Fire" te mea e kore e korero. Hei timata, kaore i puta mai he korero a Tuff ki a Hill. I roto i te Ngā karanga 911, ka taea te rongo ki a ia mo te whakamahi i tetahi tuhinga tawhito mo te akiaki i nga tangata ki te tiki i to ratou maia, me te kore e whai whakaaro. He tino paahitanga tenei tuhinga - me te whai hua - na te ingoa i whakaingoatia i nga wa onamata (i huaina e nga Rangatira he papatohu).
He iti ake ranei te penei: Tuatahi, e mohio ana koe, me te aroha, te ahua hinengaro o te tangata whakaraerae. Na ka whakaatu koe me pehea koe, he raruraru ano hoki. Muri iho ka whakamahara koe ki te tangata kaore he mea kino tenei. Na, i te mutunga, ka tohe koe ki a ia kia mahi i tetahi mea. Kei te ahua ki ahau tenei tuhinga, etahi waahanga ranei, ka taea te ako me te mahi i roto i te maha o nga waahi ki te whakakore i nga taunekeneke tutu. Ko te akoranga, kia ako, me whakaako.
Ko tetahi atu hapa o te whakakore i te kiriata ka puta mai i tana whakaahuatanga o te mea i hoatu ai ki a Tuff te kaha ki te mahi i tana mahi i roto i te mate, i haere tonu mo nga haora. Ko te kiriata ka tuhia ki te whakapono ki te Atua - he pono te mea e haere ana - engari na Tuff ake i tuhi tetahi momo mahi whakatere i whakaakohia ai ia e tana minita. I roto i etahi atu kupu, he rite ki te mahi wairua i te kore, ranei ki, taua whakapono. Ko te whakapono tetahi mea - kei a koe ranei, kaore ranei. Engari ko te mahi wairua te mea ka taea e tetahi. Na, ano, ko te ahua o te waahi ngaro o te whakaako.
Engari, ko te mea tino ngaro kei te ngaro, ko te mea he whakamohiotanga mo nga mea i rahua te tiaki i nga tamariki: nga kuwaha haumaru, nga pirihimana, me te kapa SWAT. Mahalo ko te mea nui ki te ara o te kiriata e tautoko ana i a Antoinette Tuff, he tangata atawhai, he atawhai, he toa toa nana nei i whakaora nga tamariki. Engari kaore i tino nui te whakaatu. Ko te akoranga tino nui e piri ana ki konei - koinei te kaha o te tangata mo te kore-tutu i te huarahi kaha ake ki te whakatutuki i te haumaru atu i nga kaupapa me nga tikanga e ngana ana tatou ki te whakawhirinaki i tenei ra.
Ko te mohiotanga ka tae atu ki waho atu o te kopu o te kura. Whakaaroa te pehea i moe ai te ao i te wa i rere atu ai nga rerenga i Iraq i roto i nga 1980, me te tono kia awhina i to ratau pakanga ki a Saddam Hussein. Mena kua whakarongo matou ki ta ratou tono, i taea e matou te whakaora i te raruraru tonu kei te haere tonu ki taua whenua. He aha ranei mo te wa i moe ai te ao i te 1972, i te wa o te whakaoranga nui o te Pakanga o Pakistan kua kore i pai ki te mohio, kaore i te whakahua i te tautoko mai i te hapori o te ao? He aha ranei mo te wa kaore i taea e te kite i te pakanga tino kaha, i te kaha o te whakatoranga i Kosovo i te 1990, tae atu ki nga ope patu i puta mai i te whakaaturanga? Kei te haere tonu te rārangi. No te faahiti i te Peresideni Kennedy, o te feia o te haamoe i te mau taime aita e haavare ore, e ora ïa ratou i roto i te hoê ohipa ino noa ea muri noa'tu.
Engari kaua e pena. Me whakaaro mo konei mo nga mea ka taea e matou, i te mea takitahi, i nga tari ranei, ki te haere ki tetahi ao kaore i mate tetahi mo te mea kei te mohiohia, ka mohio, ka whakawhanaketia nga akoranga o te tutu kore o te taiao. Ko te whakaaro tuatahi, ko te tikanga, ko te kaipāho. Ko te nuinga o tatou ehara i te kairīpoata, engari ko tatou katoa he kaihoko o te kaitautoko - a kei roto kei reira ta tatou mahi. Mena ka whakahawea ratou ki te koreeranga, kaore tatou e wareware. Whakamahia ai e nga takitahi me nga roopu te whakamahi i tenei waahanga me nga kaipakihi me o raatau kaihauturu i nga wa katoa ki te whakaatu. He aha atu, ko te whakaheke i te whakaata whakaata o te tutu ki te tiki i nga korero pono mo te maia me te auahatanga o te tangata - aka nonviolence - ka whai hua pai ki o tatou ake whakaaro, ka huri i te hinengaro o te ao e karapoti nei ia tatou.
Kei nga wahi katoa te tutu kore, engari kei raro i to maata. Me kaha ki te ako me te ako i nga mea katoa e taea ana e tatou, na ko ta tatou ake reo whakaari hei whakawhitiwhiti me te whakamaori i nga korero kua puta. Ko te ako mo te rongo pai ko Johan Galtung e korero ana mo te "mekameka nui o te tutu" e kore nei e uru atu ki nga kaiwhakatakoto kaupapa (ka rite ki te nuinga o tatou) te uru mai - ahakoa e mohiotia ana e matou, kaore ranei - na te awhina o nga hononga, raina ki nga nohoanga nui o te mana. Ahakoa kei a tatou, kaore ranei, ahakoa ra, kei a tatou katoa te awe ia ia, kei te taiao ranei.
E rua atu nga akoranga kei te hanga tika tonu mai i a Antoinette Tuff me te huarahi i rite ai ia, me te kore e mohio ana, mo tana whakaeke me te mutunga. Tuatahi, kia whakaakona koe ki nga mahi e kore e taea te awhina i a koe ki te whakatutuki i nga momo taunekeneke katoa, etahi atu uaua (tirohia te whakangungu whakangungu koreviolence). Tuarua, hoki atu ki te mahi wairua. Kaore ano pea kia tutuki he kaikohuru papatipu (Tuhinga o mua), engari ka taea e tatou katoa me te mahi i runga i te ahurea e kawe mai i te kohuru nui ki to tatou ao raruraru.
###
Ko Mikaera Nagler te Ahorangi o nga Pukapuka Puoro me nga Pukapuka Tuhituhi i UC, Berkeley, i reira i whakauruhia ai e ia te Paanga Whakaakoranga Hauora me te Pakanga. Ko ia ano te kaiwhakaara o te Metta Center mo te Ngaiokore me te kaituhi o te tohu-toa Rapua he Future Nonviolent.
