Na Norman Horomona, World BEYOND War, Maehe 27, 2023
Ko te panui a Vladimir Putin i te wiki ka tukuna e Ruhia nga patu karihi rauhanga ki Belarus i tohu te piki haere o nga raruraru kino mo te pakanga ki Ukraine tata. Ko te Associated Press korerotia, "I kii a Putin na te whakatau a Peretana i tenei wiki kua hipa ki te whakarato i a Ukraine he rauna patu patu kei roto i te uranium kua pau."
I nga wa katoa he take mo te porangi karihi, a kua tino whakaratohia e te United States nga take nui mo te whakaaturanga a te rangatira o Ruhia. Ko nga maataki karihi a Amerika kua tukuna ki Uropi mai i te waenganui o te 1950s, me te waa whakatau tata pai mea 100 kei reira inaianei - i Belgium, Tiamana, Itari, te Netherlands me Turkey.
Me tatau ki te hunga pāpāho umanga a Amerika kia (tika) te whakahe i te panui a Putin i a ia e karo ana i nga mea tino nui mo te pehea o te USA, mo nga tau tekau, e pana ana te kopaki karihi ki te mura o te ahi. Ko te pakaru o te kawanatanga o Amerika oati kia kaua e whakawhanuihia te NATO ki te rawhiti i muri mai i te hinganga o te taiepa o Berlin — engari ka huri ki roto i nga whenua 10 o te Rawhiti o Uropi — kotahi noa te ahua o te huarahi poauau a Washington.
I roto i tenei rautau, ko te motuka rere o te kore haepapa karihi i te nuinga o te wa i whakaarahia e te United States. I te tau 2002, ka wehe te Perehitini George W. Bush i te US i te Ko te Tiriti Nga Miile Anti-Ballistic, he whakaaetanga tino nui kua mana mo nga tau 30. I whiriwhiria e te whakahaere a Nixon me te Soviet Union, te tiriti whakaaturia Ko ona rohe ka waiho "he take nui ki te aukati i te whakataetae i roto i nga patu whakaeke rautaki."
I tua atu i tana korero whakahirahira, i whakarewahia e te Perehitini a Obama he kaupapa $1.7 trillion mo te whakawhanake ake i nga ope karihi a Amerika i raro i te tikanga o te "whakahoutanga." Ki te kino ake, ka kumea e te Perehitini Trump te United States mai i te Te Tiriti Ope Nuclear Range Waenganui, he kirimana tino nui i waenga i a Washington me Moscow i whakakore i te waahanga katoa o nga miihini mai i Uropi mai i te 1988.
Ko te porangi kua noho tino rua. I tere a Joe Biden i te tumanako ka noho ia hei perehitini mohio ake mo nga patu karihi. Maata atu i te pana ki te whakahoki ano i nga tiriti kua whakakorehia, mai i te timatanga o tana perehitini a Biden i kaha ake nga tikanga penei i te whakatakoto i nga punaha ABM ki Poroni me Romania. Ko te kii i a raatau "he parepare" kaore e whakarereke i te meka ko aua punaha ka taea te whakahou me nga pere tere tere. Ma te titiro tere ki te mapi ka tohu he aha te ahua kino o enei nekehanga ina tirohia ma nga matapihi o Kremlin.
He rereke ki tana kaupapa whakatairanga 2020, kua tohe te Perehitini Biden me pupuri tonu te United States ki te whakamahi tuatahi i nga patu karihi. Ko te arotakenga Nuclear Posture Review a tana whakahaere, i tukuna i te tau ki muri, whakaūngia kaua ki te whakarere i tera whiringa. He rangatira o te whakahaere Global Zero penei: "Engari i te mawehe atu i a ia mai i nga mahi whakatoi karihi me te kaha o nga kaipahua penei i a Putin me Trump, kei te whai a Biden i a raatau mahi. Karekau he ahuatanga e tika ana mo te patu karihi tuatahi a te US e whai tikanga ana. Kei te hiahia maatau ki nga rautaki mohio ake."
Ko Daniel Ellsberg - ko tana pukapuka Ko te Doomsday Machine e tika ana kia panuihia i roto i te White House me te Kremlin - i whakarāpopotohia te tino raruraru o te tangata me te mea nui i a ia. ka korerotia te New York Times i nga ra i mua: "Mo nga tau 70, he maha nga wa i mahia e te US te ahua o nga mahi whakatumatuma tuatahi o nga patu karihi e mahia ana e Putin inaianei i Ukraine. Kaua rawa tatou e mahi i tera, kaua ano hoki a Putin e mahi inaianei. Kei te maaharahara ahau ko tana riri nui mo te pakanga karihi ki te pupuri i te mana whakahaere a Ruhia ki Crimea ehara i te bluff. I whakatairanga te Perehitini Biden i te tau 2020 mo te oati ki te whakapuaki i tetahi kaupapa here kia kaua e whakamahia tuatahi nga patu karihi. Me pupuri e ia taua kupu whakaari, me tono ano te ao kia rite ki a Putin.
Ka taea e tatou hanga i te rerekētanga - ko te rereke pea - ki te karo i te whakangaromanga karihi o te ao. I tenei wiki, ka whakamaumaharahia nga kaimakitaki pouaka whakaata mo enei ahuatanga e te pakipūmeka hou Ko te Movement me te "Madman" i runga i te PBS. Ko te kiriata "e whakaatu ana me pehea e rua nga porotēhi antiwar i te ngahuru o 1969 - te mea nui rawa atu i kitea e te whenua - i pehia e te Perehitini Nixon ki te whakakore i tana i kii ko tana 'porangi' mahere mo te pikinga nui o te pakanga o Amerika ki Vietnam, tae atu ki te riri ki a ia. whakamahi patu karihi. I taua wa, karekau te hunga mautohe i mohio he pehea te mana o ratou me te maha o nga oranga kua ora i a raatau.
I te tau 2023, kaore matou e mohio he pehea te whai mana me te maha o nga oranga ka ora - mena ka tino pai taatau ki te whakamatau.
________________________________
Ko Norman Solomon te kaiwhakahaere motu o RootsAction.org me te kaiwhakahaere matua o te Institute for Public Accuracy. Ko ia te kaituhi o nga pukapuka tekau ma rua tae atu ki te War Made Easy. Ko tana pukapuka e whai ake nei, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of His Military Machine, ka whakaputaina i te Hune 2023 e te New Press.
