Taria, He Aha Mena Kaore Te Pakanga Tangata?

Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Mei 26, 2020

Ko te pukapuka hou a Dan Kovalik, Kaore he Pakanga Ake: Me pehea e takahia ai e te Tai Hauauru te Ture o te Ao ma te Whakamahi "Whakaaro Tangata" ki te Whakanuia Nga Ahuatanga Ohaoha me te Rautaki. - kei te taapirihia e au ki taku rarangi pukapuka me panui koe mo te aha e whakakorehia ai te pakanga (tirohia i raro nei) - he korero tino kaha ko te kore o te pakanga atawhai tangata i tua atu i te tukino tamariki atawhai me te whakamamae atawhai. Kare au i te tino mohio ko nga tino hihiri o nga pakanga he iti noa iho ki nga kaupapa ohaoha me nga kaupapa rautaki - ka wareware ki nga mahi porangi, mana-porangi, me nga mahi whakapouri - engari e mohio ana ahau kaore he pakanga tangata i whai hua ki te tangata.

Ko te pukapuka a Kovalik e kore e whai i te huarahi e tino taunakitia ana mo te whakamakuku i te pono kia ata akihia te kaipanui ki te huarahi tika mai i te wahi i timata ai ia. Karekau he 90% e he ana kia pai ai te 10% ki konei. He pukapuka tenei mo nga tangata e mohio ana he aha te pakanga, mo nga tangata karekau e raru i te peke ki tetahi tirohanga tauhou me te whakaaro.

Ka whai a Kovalik i te hitori o te pakanga "whakaaro tangata" ki te patu a Kingi Leopold me te mahi pononga o nga iwi o Congo, i hokona ki te ao hei ratonga atawhai — he kereme koretake i kitea he tautoko nui i te United States. Ko te mea pono, ka whakahē a Kovalik i te whakapae a Adam Hochschild ko te mahi whakahē i a Leopold i arahi ki nga roopu tika tangata o enei ra. I nga korero a Kovalik, ko nga whakahaere penei i te Human Rights Watch me Amnesty International i roto i nga tekau tau tata nei kua kaha ki te tautoko i nga pakanga imperialist, ehara i te hoariri.

Ko Kovalik ano hoki te nui o te waahi ki te tuhi i te ahua o te nui o te pakanga kore ture, me te kore e taea te whakamana i te pakanga ma te kii he atawhai tangata. Ka tirohia e Kovalik te United Nations Charter — he aha nga korero me nga kawanatanga e kii ana, tae atu ki te Whakaputanga o te Ao mo nga Tika Tangata, te Panuitanga o Teheran 1968, te Whakapuakanga a Vienna i te tau 1993, te Kawenata o te Ao mo nga Tika Tangata me te Tikanga Torangapu, te Kawenata Genocide , me te maha atu o nga ture e aukati ana i te whawhai me - mo taua mea - nga whiu o te ahua e whakamahia ana e te US ki nga iwi e whaaia ana mo te pakanga. He maha ano nga tauira nui a Kovalik mai i te whakatau a te Kooti Whakawa o te Ao mo te keehi 1986 o Nicaragua me te United States. Ko nga korero e tukuna ana e Kovalik mo etahi pakanga, penei i a Rwanda, he pai te utu mo te pukapuka.

Ka mutu te pukapuka ma te kii ko te tangata e whakaaro nui ana ki nga tika tangata ka whai koha nui rawa atu ki taua kaupapa ma te mahi ki te aukati i te pakanga o Amerika. Kaore i taea e au te whakaae atu.

Inaianei, me korero au ki etahi korero.

Ko te kupu o mua a Brian Willson ki te pukapuka e whakahee ana i te Kellogg-Briand Pact he "he tino he na te mea ka whakamanahia e nga kaiarahi torangapu nga tuunga kua whakauruhia ki roto i nga tikanga tiaki whaiaro o te Tiriti." He kereme kino tenei mo te maha o nga take, ko te mea tuatahi na te mea karekau nga tikanga tiaki-whaiaro o te Kellogg-Briand Pact i te noho, kare ano hoki. Karekau rawa he tikanga i roto i te tiriti, i te mea e rua nga rerenga korero (count em) te matū o taua mea. Ko tenei pohehe he mea pouri, na te mea ko nga tangata nana i tuhi, i whakakorikori, i tohe ki te hanga i te Pact ma te kaha me te angitu ki te tu ki tetahi wehewehenga i waenga i te pakanga kaha me te whawhai parepare, me te hiahia ki te aukati i nga pakanga katoa, me te tohu mutunga kore ko te tuku kerēme mo te tiaki i a ia ano ka whakatuwhera i te waipuke ki nga pakanga mutunga kore. Karekau he whakarereketanga okawa, he rahuitanga ranei ki te Tiriti, ka tukuna kia rite ki taau e panui ai i tenei ra. Ko nga rerenga e rua kaore i roto i te hara engari he "whakatikanga tiaki-whaiaro." I etahi ra ka kaha pea tatou ki te tango painga o taua mea.

I tenei wa, ko te Komiti Whakawhanaungatanga o te Senate i tera wa, me te nuinga o nga tangata mai i tera wa, kua kii noa karekau he tiriti e taea te whakakore i te mana ki te "wawao-whaiaro" ma te patu tangata. Engari he rereketanga kei waenganui i te tiriti penei i te Kellogg-Briand Pact e mahi ana i tetahi mea e kore e taea e te tokomaha te marama (ka aukati i nga pakanga katoa) me te tiriti penei i te UN Charter e whakaatu ana i nga whakapae noa. Kei roto tonu i te UN Charter nga tikanga tiaki whaiaro. Ko te korero a Kovalik me pehea te huri a te United States i te Tuhinga 51 o te UN Charter hei patu, he rite tonu ki ta nga kaiwhaiwhai nana i hanga te Kellogg-Briand Pact i tohu. Engari i tuhia mai i te hitori o Kovalik mo te take i puta mai ai nga ture ko te mahi nui a te Kellogg-Briand Pact ki te hanga i nga whakamatautauranga Nuremberg me Tokyo, me te huarahi matua i huri ai aua whakamatautauranga i te aukati i te whawhai ki te aukati i te pakanga kaha. , he toihara i hanga mo tona hamene, ahakoa kaore pea he Tuhinga o mua te tukino na te mea ko tenei hara hou he waahanga iti o te hara kei runga i nga pukapuka.

Ka aro a Kovalik ki te UN Charter, me te tohu i ana tikanga mo te whawhai, me te kii kei te noho tonu nga mea kua warewarehia, kua takahia. Ka penei pea te korero a tetahi mo te Pact of Paris, me te taapiri ko nga mea kei roto i a ia kaore nga ngoikoretanga o te UN Charter, tae atu ki nga waahi mo te "wawao" me te whakamanatanga UN, me te whakauru atu ki te mana veto i whakawhiwhia ki nga kaihoko nui rawa atu me nga patu. hunga whakamahana.

Ina tae mai ki te waahi mo nga pakanga kua whakamanahia e te UN Security Council, ka tuhi pai a Kovalik mo te rarangi o nga paearu me tutuki i mua i te mana o te pakanga. Tuatahi, me noho he riri nui. Engari ki ahau he rite tonu tera ki te aukati, he iti noa atu i te kuaha tuwhera ki te riri. Tuarua, me tika te kaupapa o te pakanga. Engari kaore e mohiotia. Tuatoru, me noho te pakanga hei huarahi whakamutunga. Engari, i nga arotake a Kovalik i roto i nga tauira maha o tenei pukapuka, kaore e pera; inaa, ehara i te mea ka taea, he whakaaro taurite ranei — he mea ke atu i te patu papatipu ka taea te whakamatau. Tuawha, me rite te whawhai. Engari kaore e taea te ine. Tuarima, me whai waahi tika kia angitu. Engari e mohio ana matou he iti rawa nga pakanga ki te whakatutuki i nga hua pumau pai atu i nga mahi kore tutu. Ko enei paearu, enei tohu o nehera "pakanga noa" ariā, he tino Hauauru me te tino rangatiratanga.

Te faahiti ra Kovalik i te parau a Jean Bricmont i te parauraa e ua parari “te taatoaraa” te mau faatereraa i te ao nei i te roaraa o te 20raa o te senekele “na roto i te mau tama‘i e te mau orureraa hau”. Mehemea kaore tenei i tino marama - mena kaore matou i te mohio he nui nga mahi a nga ture me nga mahi tutu (ko etahi waahanga kei roto i tenei pukapuka) ka puta he patai nui tenei kereme. (He aha ta tatou "kaore he whawhai" mena ka taea e te pakanga anake te whakamutu i te koroni? whakakapi.

Ko te take mo te whakakore i te pakanga ka ngoikore na te kaha o te whakamahi i tenei pukapuka o te kupu "tata." Hei tauira: "Fatata ki nga pakanga katoa e whawhaihia ana e te US he pakanga whiriwhiri, ko te tikanga ka whawhai te US na te mea e hiahia ana ia, ehara i te mea me mahi pera hei tiaki i te whenua tupu." Ko taua wahanga whakamutunga ka tino whakapouri tonu ahau, engari koinei te kupu tuatahi o te rerenga korero e tino raruraru ana ahau. “Fatata”? He aha te "tata"? Ko te tuhi a Kovalik ko te wa anake i roto i nga tau 75 kua pahure ake nei ka taea e te US te kii mo te pakanga whawhai i muri noa iho i te Mahuru 11, 2001. Engari ka whakamarama tonu a Kovalik he aha te take kaore i tino penei, ko te tikanga kaore he keehi. i te katoa ka taea e te kawanatanga o Amerika te kii tika mo tetahi o ana pakanga. Na he aha te taapiri "tata"?

Kei te mataku hoki ahau kei whakatuwherahia te pukapuka me te titiro maataki ki nga korero a Donald Trump, kaua ki ana mahi, hei whakaatu i a ia hei whakatuma mo te whakatumatuma whawhai ka taea e etahi tangata te panui i tenei pukapuka, ka mutu ka mutu me nga kerēme mo te kaha o Tulsi Gabbard hei kaitono mo te whawhai kua kore kee i te wa mena ka kore hanga tikanga.

TE WHAKAMAHI WHAKARANGA KUPU:

Karekau he Pakanga na Dan Kovalik, 2020.
Te Puaputanga Panui na Jørgen Johansen raua ko Brian Martin, 2019.
Ko te Murder Incorporated: Ko te Pukapuka Tuarua: Ko te Paremata Aroha o Amerika na Mumia Abu Jamal me Stephen Vittoria, 2018.
Nga Kaiwhaiwhai mo te Haumaru: Ka korero a Hiroshima me Nagasaki na Melinda Clarke, 2018.
Te Whakatupato i te Pakanga me te Whakatairanga i te Hauora: He Aratohu mo nga Kaitohutohu Hauora i tuhia e William Wiist me Shelley White, 2017.
Ko te Mahere Pakihi mo te Haumaru: Te Hanga i te Ao Ma te Pakanga na Scilla Elworthy, 2017.
Ko te Pakanga Kaua Ake na David Swanson, 2016.
He Pūnaha Haumaru Ao: He Whakaritea mo te Pakanga by World Beyond War, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020.
He Maama Nui mo te Pakanga: Ko tehea Amerika kei te Hoko o te Hitori o Amerika me te Mea Ka taea e Tatou (Katoa) te Mahi Nei na Kathy Beckwith, 2015.
Te Pakanga: He Harakore mo te Tangata na Roberto Vivo, 2014.
Katorika Katorika me te whakakore i te Pakanga na David Carroll Cochran, 2014.
Te Pakanga me te Delusion: He Tohu Whakatau na Laurie Calhoun, 2013.
Te Huringa: Te timatanga o te Pakanga, te Whakamutunga o te Pakanga na Judith Hand, 2013.
Te Pakanga Kore Atu: Ko te Take mo te Whakamutunga na David Swanson, 2013.
Ko te Whakamutunga o te Pakanga na John Horgan, 2012.
Te whakawhiti ki te Hauora na Russell Faure-Brac, 2012.
Mai i te Pakanga ki te Haumaru: He Aratohu ki nga Tau Tau Hou na Kent Shifferd, 2011.
He Pakanga te Pakanga na David Swanson, 2010, 2016.
I tua atu i te Pakanga: Ko te Putanga o te Tangata mo te Hauora na Douglas Fry, 2009.
Te Ora i muri i te Pakanga na Winslow Myers, 2009.
He Toto Toto: 101 Ripoata mo te tutu, wehi me te pakanga na Mary-Wynne Ashford me Guy Dauncey, 2006.
Planet Whenua: Nga Pakanga Hou o te Pakanga na Rosalie Bertell, 2001.