Na David Swanson
I te Hui-tanguru 12, 2018, I tautohetohe Pete Kilner i runga i te kaupapa o "Kei te tika te whawhai?" (Wāhi: Te Whare Wananga o Radford; Kaiwhakarite a Glen Martin; kaitaataata a Zachary Lyman). Anei te ataata:
Ko nga koiora e rua:
Pete Kilner he kaituhi me te kaitohutohu o te hoia he nui ake i nga tau 28 i roto i te Ope Taua hei kairangi me te kaiako i te US Academy Army. He maha nga wa i tukuna e ia ki Iraq me Afghanistan hei whakahaere i nga rangahau mo te arataki whawhai. He kaitohutohu o West Point, kei a ia tetahi MA i Philosophy mai Virginia Tech me te Ph.D. i roto i te Mātauranga mai i Penn State.
David Swanson he kaituhi, he kaitono, he kairīpoata, he kaihautū irirangi hoki. Ko ia te kaiwhakahaere o WorldBeyondWar.org. Kei roto i nga pukapuka a Swanson He Pakanga te Pakanga a Ko te Pakanga Kaua Ake. He 2015, 2016, 2017 Nobel Peace Prize Nominee. Kei a ia tetahi MA i roto i te whakaaro mai i UVA.
Ko wai i toa?
I mua i te tautohetohe, i tonohia nga tangata i roto i te ruuma ki te tohu i roto i te punaha ipurangi e whakaatu ana i nga hua ki runga i te mata mena i whakaaro ratou ko te whakautu ki te "Kei te tika te whawhai?" he ae, kao, kaore ranei ratou i tino mohio. Rua tekau ma rima nga tangata i pooti: 68% ae, 20% kaore, 12% kaore i te tino mohio. I muri i te tautohetohe ka tukuna ano te patai. Rua tekau nga tangata i pooti: 40% ae, 45% kaore, 15% kaore i te tino mohio. Tena koa whakamahia nga korero i raro nei hei tohu mena na tenei tautohetohe i neke koe ki tetahi huarahi, ki tetahi atu ranei.
Ko enei aku korero mo te tautohetohe:
Mauruuru koe mo te manaaki i tenei tautohetohe. Ko nga mea katoa ka korerohia e au i roto i tenei tirohanga tere ka nui ake nga patai i te whakautu, he maha nga mea kua whakamatauria e au ki te whakautu roa i roto i nga pukapuka me te nuinga kua tuhia ki davidswanson.org.
Me timata me te mea ko te whawhai he mea whiriwhiri. Ehara i te mea na nga ira, na nga kaha o waho ranei i whakahau mai. Ko o tatou momo kua tata ki te 200,000 tau, me nga mea katoa ka kiia he pakanga kaua e neke atu i te 12,000. Ko te nuinga o nga tangata e hamama ana tetahi ki tetahi me te wiri rakau me te hoari ka kiia he rite ki te tangata i runga i te teepu me te rakau harikoa e tuku ana i nga pere ki nga kainga i te haurua o te ao, ko tenei mea e kiia nei ko te pakanga kua tino ngaro atu i tera. kei roto i te oranga tangata. He maha nga hapori kua mahi me te kore.
Ko te whakaaro he mea maori te whawhai, he pono, he whakahi. He nui te whakamaarama hei whakarite i te nuinga o nga tangata ki te uru ki te whawhai, a, he nui te mamae o te hinengaro, tae atu ki te pikinga o te mate whakamomori, ka kitea i waenga i te hunga kua uru. Engari, karekau he tangata e mohiotia ana kua pa te pouritanga o te morare, i te mate taumaha ranei i muri mai i te mamae i te korenga o te pakanga.
Karekau te pakanga e hono ana ki te taupori taupori me te kore rawa o nga rawa. Ka whakamahia noa e nga hapori e tino whakaae ana. Ko te United States kei runga, a na etahi tikanga, kei te rangatira te tihi o taua rarangi. Kua kitea e nga rangahau te iwi o Amerika, i waenga i nga iwi whai rawa, ko te hunga tino tautoko i te -quote– "mua" ki te whakaeke i etahi atu whenua. Kua kitea ano e nga pooti i roto i te US 44% o nga tangata e kii ana ka whawhai ratou i roto i te pakanga mo to ratou whenua, engari i roto i nga whenua maha he rite, teitei ake ranei te kounga o te oranga kei raro i te 20%.
Ko te ahurea o te US kua kikii i te hoia, a ko te kawanatanga o Amerika e tino whakapau kaha ana ki a ia, he rite tonu te whakapau moni ki era atu o te ao, ahakoa ko te nuinga o era atu whakapau moni he hoa piri tata e akiakihia ana e te US ki te whakapau moni ake. Ko te mea pono, ko nga iwi katoa o te whenua e whakapau tata ana ki te $0 i ia tau e whakapaua ana e nga whenua penei i a Costa Rica me Iceland i te neke atu i te $1 trillion i whakapaua e te US Ko te United States kei te pupuri etahi 800 turanga i roto i nga whenua o etahi atu, ko era atu iwi kei runga. whenua whakakotahi pupuri i te torutoru tatini turanga ke. Mai te Piti o te Tama‘i Rahi, ua haapohe aore ra ua tauturu te mau Hau Amui no Marite i te haapohe fatata e 20 mirioni taata, i turaihia e 36 hau a‘e hau atu â hau, i haafifi i roto e 84 mau maitiraa no te fenua ěê, ua tamata i te haapohe hau atu i te 50 feia faatere no ěê, e ua tuu i te mau poma i nia i te taata i roto hau atu i te 30 fenua. I roto i nga tau 16 kua pahure ake nei, kua pakaru nahanaha te United States i tetahi rohe o te ao, i te poma i Afghanistan, Iraq, Pakistan, Libya, Somalia, Yemen, me Syria. Ko te United States e kiia nei he "kaupapa motuhake" e mahi ana i roto i te rua hautoru o nga whenua o te ao.
Ina mataki au i tetahi keemu poitūkohu i runga pouaka whakaata, e rua nga mea ka tata whakapumau. Ka toa a UVA. A ka mihi nga kaikawe korero ki nga hoia o Amerika mo te matakitaki mai i nga whenua 175. He mea motuhake tera no Amerika. I te tau 2016 he patai tautohetohe tuatahi a te perehitini "Ka pai koe ki te patu i nga rau me nga mano o nga tamariki harakore?" He mea motuhake tera no Amerika. Kare e puta i roto i nga tautohetohe pooti e noho ana te 96% o te tangata. Ko nga hautaka kaupapa here a Amerika e korero ana mehemea ka whakaekehia e Te Tai Tokerau Korea, ki a Iran ranei. Ko tera ano, he Amerika motuhake. Ko nga iwi o te nuinga o nga whenua i pootihia i te tau 2013 e Gallup i kii ko te United States te riri nui rawa atu mo te rangimarie i te ao. Pew kitea i piki ake taua tirohanga i te tau 2017.
Na, he tino kaha te haumi o tenei whenua ki te whawhai, ahakoa kei tawhiti atu i te mea whakamahana anake. Engari he aha te mea ka puta he pakanga tika? E ai ki te ariā whawhai noa, me tutuki te pakanga ki etahi paearu, ka kitea e au ka taka ki enei wahanga e toru: ko te kore-empirical, te amoral, me te kore e taea. Ma te kore-empirical, ko taku tikanga he "whakaaro tika," "he take tika," me te "whakaritenga." I te kii a to kawanatanga ka poma tetahi whare kei te huna a ISIS i nga moni e tika ana kia mate ki te 50 nga tangata, karekau he tikanga mo te whakautu Kao, 49 anake, 6 noa ranei, neke atu ranei ki te 4,097 tangata ka taea te mate tika.
Ko te whakapiri i etahi take tika ki te whawhai, penei i te whakamutu i te mahi taurekareka, kare rawa e whakamaarama i nga tino take katoa o te pakanga, kaore he mahi hei whakatika i te pakanga. I te wa i whakamutua ai e te nuinga o te ao te mahi taurekareka me te mahi pononga kaore he pakanga, hei tauira, ko te kii i taua take hei tika mo te pakanga kaore he taumaha.
Ma nga paearu moepuku, ko taku tikanga ko nga mea penei i te panui whanui me te utu e nga mana whakahaere tika. Ehara enei i nga raruraru morare. Ahakoa i roto i te ao kei a tatou nga mana whai mana me te whai mana, kare ratou e kaha ki te whawhai. Kei te tino whakaahua tetahi ki tetahi whanau i Yemen e huna ana mai i te haruru haruru tonu me te whakaatu i te mihi kua tukuna atu te drone ki a ratou e tetahi mana whai mana?
Ma te kore e taea, ko taku korero penei "he huarahi whakamutunga," "he angitu te angitu", "kia kore te hunga whawhai mai i te whakaeke," "whakahonoretia nga hoia a te hoariri hei tangata," me te "whakaaro i nga herehere o te pakanga hei tangata whawhai." Ki te kii i tetahi mea he "whakamutunga" he pono ki te kii ko te whakaaro pai rawa atu kei a koe, ehara ko te whakaaro anake kei a koe. He maha tonu nga whakaaro ka taea e te tangata te whakaaro, ahakoa ko koe te mahi a nga Afghans, Iraqis ranei e whakaekehia ana. Ko nga rangahau pera i a Erica Chenoweth raua ko Maria Stephan kua kitea e rua nga wa ka angitu te aukati i nga mahi nanakia a-whare tae noa ki nga iwi kee, a ko aua angitu ka roa ake. Ka taea e tatou te titiro ki nga angitu, etahi waahanga, etahi kua oti, ki te whakaeke i nga whakaekenga o nga iwi ke, i roto i nga tau i nohoia e Nazi Denmark me Norway, i Inia, Palestine, Western Sahara, Lithuania, Latvia, Estonia, Ukraine, me etahi atu, me te maha o nga angitu. ki nga tikanga he maha nga wa i tautokohia e nga iwi ke.
Ko taku tumanako ko te nui ake o te ako o nga tangata ki nga taputapu o te tutu me o raatau kaha, ka nui ake te whakapono me te whiriwhiri ki te whakamahi i taua mana, ka nui ake te kaha o te kore tutu i roto i te huringa pai. I etahi wa ka taea e au te whakaaro ka kata te tangata ki te whakaaro ka whakaekehia e etahi kawanatanga kee ka noho ki tetahi whenua tekau nga wa tona rahi, ki tonu i nga tangata kua whakatapua ki te mahi kore tutu me nga kainoho. I tenei wa, ka kata tonu ahau i te wa e imeera ana nga tangata ki a au me te riri mena ka kore au e tautoko i te pakanga me noho rite ahau ki te timata ki te korero ki te North Korean, ki ta ratou e kiia nei ko "te reo ISIS." I tua atu i te koretake o enei reo, ko te whakaaro ka riro ma te tangata e 300 miriona nga Amelika ki te ako i tetahi reo ke, he iti ake te mahi pera i te waahi pu, ka tangi ahau. Kare e taea e au te whakaaro he aha te ngoikore o te whakatö pakanga mena ka mohio nga Amelika katoa ki nga reo maha.
Ka haere tonu ki nga paearu e kore e taea, me pehea te whakaute i te tangata i a ia e ngana ana ki te patu ia ia? He maha nga huarahi ki te whakaute i te tangata, engari karekau e taea te noho i te wa kotahi me te ngana ki te patu i taua tangata. Ko te mea pono, ka tu ahau ki raro rawa o te hunga e whakaute ana i ahau te hunga e ngana ana ki te whakamate i ahau. Kia maumahara ko te kaupapa whawhai noa i timata me nga tangata e whakapono ana he pai te patu i tetahi. A ko te hunga kore whawhai te nuinga o te hunga i mate i roto i nga pakanga hou, no reira kaore e taea te noho haumaru. A karekau he whakaaro mo te angitu e waatea ana - kei te rekoata te ngaro o nga hoia o Amerika.
Engari ko te take nui karekau he pakanga e tika ana ehara i te mea karekau he pakanga e tutuki i nga paearu katoa o te ariā whawhai noa, engari ko te pakanga ehara i te mea he raruraru, he whakahaere.
He maha nga tangata i te US ka whakaae he maha nga pakanga o te US kua he, engari e kii ana i te tika mo te Pakanga Tuarua o te Ao me etahi wa kotahi, e rua ranei. Ko etahi e kii ana ehara i te whawhai noa, engari ka uru atu ki te tini ki te whakaaro tera pea he pakanga tika i tenei ra. Ko taua whakaaro he nui noa atu nga tangata i mate i nga pakanga katoa. Neke atu i te $1 trillion e whakapaua ana e te kawanatanga o Amerika mo te whawhai me nga whakaritenga whawhai ia tau, engari ko te 3% o tera ka mutu te matekai, a ko te 1% ka mutu te kore o te wai inu ma te ao. Ko te tahua hoia anake te waahi me nga rawa e hiahiatia ana hei whakaora i te rangi o te whenua. He nui noa atu nga oranga kua ngaro, kua pakaru na te kore e whakapau moni pai atu i te tutu o te pakanga. A he maha ake ka ngaro, ka noho morearea ranei na roto i nga paanga-taha o taua tutu i te tika. Ko nga whakaritenga mo te pakanga me te pakanga te tino kaikino o te taiao. Ko te nuinga o nga whenua i runga i te whenua ka iti ake nga wahie parapara i ta te hoia US. Ko te nuinga o nga waahi aituā superfund ahakoa i roto i te US kei nga turanga hoia. Ko te whakahaerenga o te pakanga te mea nui rawa atu o to tatou herekoretanga ahakoa ka hokona nga pakanga i raro i te kupu "korekore." Ko tenei whare e whakararuraru ana i a tatou, e whakatuma ana i te ture, e whakakino ana i a tatou tikanga ma te whakakaha i te tutu, te nanakia, te whakahoia a nga pirihimana, me te tirotiro papatipu. Ko tenei whare ka tuu tatou katoa ki te aitua karihi. A ka whakararu, kaua ki te tiaki i nga hapori e uru ana ki roto.
E ai ki te Washington Post, ka ui a Perehitini Trump ki te Hekeretari o te ingoa o Defence James Mattis he aha i tukuna ai e ia nga hoia ki Afghanistan, ka whakahoki a Mattis he aukati i te poma ki Times Square. Heoi ko te tangata nana i ngana ki te pupuhi i te Times Square i te tau 2010 i kii ia kei te ngana ia ki te kawe mai i nga hoia o Amerika i Afghanistan.
Mo Te Tai Tokerau Korea ki te ngana ki te noho i te US ka hiahia kia maha nga wa nui atu i te ope hoia o Te Tai Tokerau. Mo Te Taitokerau ki te whakaeke i te US, mena ka taea, he whakamomori. Ka tupu pea? Ana, tirohia nga korero a te CIA i mua i te whakaekenga a te US ki a Iraki: Ka kaha pea a Iraq ki te whakamahi i ana patu mena ka whakaekehia. I tua atu i nga patu karekau, he tika tena.
Kua matapaetia e te mahi whakatumatuma nui ake i te wa o te pakanga ki te mahi whakatumatuma (i inehia e te Global Terrorism Index). 99.5% o nga whakaeke kaiwhakatuma ka puta ki nga whenua e whawhai ana, e mahi kino ana ranei penei i te mauherenga kaore he whakawakanga, he whakamamae, he patu ture kore ranei. Ko nga reeti teitei o te mahi whakatumatuma kei roto i nga mea e kiia nei ko te "whakahaere" me te "whakaahua" i Iraq me Afghanistan. Ko nga roopu kaiwhakatuma te kawenga mo te nuinga o nga mahi whakawetiweti (ara, ko te tutu kore-whenua, he mahi torangapu) huri noa i te ao kua puta mai i nga pakanga o Amerika ki te whakatumatuma. Na aua pakanga ano i puta maha Ko nga apiha nui o te kawanatanga o Amerika kua reti me etahi purongo a te kawanatanga o Amerika ki te whakaahua i te tutu a nga hoia he kore hua, na te mea he nui ake nga hoariri i te hunga kua mate. 95% o nga whakaeke kaiwhakatuma whakamomori katoa ka whakahaerehia hei akiaki i nga tangata noho whenua ke ki te wehe atu i te whenua o te kaiwhakatuma. A ko te rangahau a te FBI i te tau 2012 i kii ko te riri mo nga mahi hoia a Amerika ki waho ko te tino akiaki mo nga tangata takitahi e pa ana ki nga keehi e kiia nei ko nga mahi whakatumatuma i roto i te United States.
Ko nga meka ka arahi ahau ki enei whakatau e toru:
1) Ka taea te whakakore i nga mahi whakawehi i roto i te United States i te pupuri i te ope o Amerika i tetahi whenua ehara i te United States.
2) Mena ka hiahia a Kanata ki nga whatunga kaiwhakatuma anti-Canadian i runga i te tauine US, i te hiahia noa ranei kia whakawehia e Te Tai Tokerau Korea, me kaha te whakanui ake i tana poma, te noho, me te hanga turanga puta noa i te ao.
3) I runga i te tauira o te pakanga i runga i te pakanga, te pakanga i runga i nga raau taero e hua mai ana i nga raau taero, me te pakanga i runga i te rawakore e ahua ana ki te whakapiki i te rawakore, ka whakaaro nui tatou ki te whakatairanga i te pakanga ki te whai hua me te hari.
He tino nui, mo te whawhai ki Te Tai Tokerau Korea, hei tauira, kia tika, me kore te US e haere ki nga mahi pera i roto i nga tau ki te karo i te rangimarie me te whakapataritari i te pakanga, me whakaeke harakore, ka ngaro. te kaha ki te whakaaro kia kore ai e taea te whakaaro kee atu, me tautuhi ano i te "angitu" ki te whakauru i tetahi ahuatanga ka mate te hotoke karihi i te nuinga o te whenua ka ngaro te kaha ki te whakatipu kai, ki te kai ranei (ma te ara, Keith Payne, he kaituhi o te Nuclear Posture Review hou, i te tau 1980, e parroting ana Dr. Strangelove, kua tautuhia te angitu ki te tuku ki te 20 miriona nga Amelika kua mate me te mutunga kore-Amerika), me hanga e ia nga poma hei whakaora i nga tangata kore whawhai, me whakaaro he huarahi ki te whakaute i nga tangata i te wa e patu ana ia ratou, me te taapiri, ko tenei pakanga whakamiharo ka puta. kia nui atu te pai ki te nui atu i nga kino katoa i mahia i roto i nga tekau tau o te whakarite mo taua pakanga, nga kino ohaoha katoa, nga kino torangapu, nga kino katoa o te whenua, te wai, me te rangi, nga mate katoa i te hemokai. me nga mate ka taea te whakaora ngawari, me nga whakamataku katoa o nga pakanga kino katoa i mahia e nga whakaritenga mo te moemoea-o te whawhai tika, me te tupono o te apocalypse karihi i hangaia e te whakahaerenga o te pakanga. Kaore e taea e te whawhai te eke ki nga paerewa penei.
Ka kiia ko "pakanga tangata," ko ta Hitler i kii ko tana whakaekenga ki Poroni me te NATO i kii ko tana whakaekenga ki a Ripia, kaua rawa e rite ki te kaupapa whawhai. Kare ano hoki he painga mo te tangata. Ko nga mahi a te US me nga hoia o Saudi ki Yemen ko te kino kino rawa atu i nga tau. Ka hokona, ka hoatu ranei e te US nga patu ki te 73% o nga rangatira o te ao, me te tuku whakangungu hoia ki te nuinga o ratou. Kua kitea e nga rangahau karekau he hononga i waenga i te taumahatanga o nga mahi kino tangata i roto i tetahi whenua me te kaha o te urunga mai o te Hauauru ki taua whenua. I kitea e etahi atu rangahau ko nga whenua kawe hinu he 100 nga wa ka uru atu ki nga pakanga a-iwi o nga whenua kawe hinu. Inaa, ko te nui ake o te hinu ka mahia e te whenua, kei a ia ranei, ka nui ake te tupono o nga wawaotanga a te hunga tuatoru.
Ko te US, pera i etahi atu tangata whawhai, me whakapau kaha ki te karo i te rangimarie.
He maha nga tau o te US ki te whakakore i nga whiriwhiringa rangimarie mo Hiria.
I roto i te 2011, kia taea ai e te NATO te panahi i Libya, kaore i tukua e te NATO te mana o te Kotahitanga o Awherika mai i te whakaatu i te kaupapa mahere ki a Libya.
I te 2003, i tuwhera a Iraq ki nga tirotirohanga mutunga kore, tae atu ranei ki te wehenga atu o tana perehitini, e ai ki nga korero maha, tae atu ki te perehitini o Spain i kii te Perehitini a US Bush mo te tono a Hussein kia haere.
I te 2001, i tuwhera a Afghanistan ki te huri Osama bin Laden ki tetahi whenua tuatoru mo te whakamatautau.
I te tau 1999, i ata whakatauhia e te US State Department te taumata teitei rawa, me te tohe ki te mana o NATO ki te noho i te katoa o Yugoslavia, kia kore ai a Serbia e whakaae, na reira me poma.
I te tau 1990, i pai te kawanatanga o Iraqi ki te whiriwhiri i te tangohanga mai i Kuwait. I tono kia mawehe atu a Iharaira i nga rohe o Pirihitia me te rohe katoa, tae atu ki a Iharaira, ka tuku i nga patu patu katoa. He maha nga kawanatanga i tohe kia whaia nga whiriwhiringa. I whiriwhiria e te US te whawhai.
Hokihia i roto i te hītori. I whakahuihui te United States i nga tono mo te pai mo Vietnam. I whakatakotohia e te Soviet Union nga whiriwhiringa mo te rongo i mua i te Pakanga Korea. I hiahia a Spain ki te whakaheke i te USS Maine ki te haere ki te apitireihana o te ao i mua i te Pakanga Spanish American. I pai a Mexico ki te whiriwhiri i te hokonga o te haurua o te raki. I ia keehi, he pai ake te US ki te whawhai.
E kore e tino uaua te rangimarie mena ka mutu te haere a nga tangata ki nga mahi penei ki te karo - penei i a Mike Pence i roto i tetahi ruuma me tetahi Koreana Te Tai Tokerau e ngana ana kia kaua e tohu i tona aroaro. A, ki te mutu ta tatou tuku kia mataku ratou. Ka taea e te mataku te whakapono teka me te whakaaro ngawari. Me maia tatou! Me ngaro tatou i te wawata o te haumarutanga katoa e akiaki ana i a tatou ki te hanga i te kino nui ake!
A, ki te mea he manapori to te United States, kaua ki te poma tangata i runga i te ingoa o te manapori, karekau au e kii i tetahi ki tetahi mea. Kei te pai ke te iwi o Amerika ki te whakahekenga o nga hoia me te kaha ake o te whakamahi i te tohu tohu. Ko enei mahi ka whakaohooho i te whakataetae mau patu. A ko te whakataetae patu whakamuri ka whakatuwhera ake nga kanohi ki te anga whakamua ki tera huarahi - te ahunga o nga mea e hiahiatia ana e te morare, nga mea e tika ana mo te noho o te ao, he aha ta tatou e whai kia ora tonu tatou: te oti. te whakakore i te hanganga o te whawhai.
Ko tetahi atu korero: I taku kii e kore rawa e tika te whawhai, ka whakaae ahau ki te kore e whakaae mo nga pakanga o mua mena ka whakaae tatou ki nga pakanga a muri ake nei. Arā, ki te whakaaro koe i mua i nga patu karihi, i mua i te mutunga o te raupatu ture, i mua i te mutunga o te koroni, i mua i te tipuranga o te mohiotanga ki nga mana o te tutu kore, i tika etahi pakanga penei i te Pakanga Tuarua o te Ao, kaore au e whakaae, a Ka taea e au te korero roa ki a koe he aha, engari kia whakaae tatou kei te noho tatou inaianei ki te ao rerekee karekau a Hitler e noho, me whakakore te whawhai mena ka mau tonu o tatou momo.
Ae ra mena kei te pirangi koe ki te hoki ki muri ki te Pakanga Tuarua o te Ao, he aha koe e kore ai e hoki ki te WWI, ko te mutunga kino i puta mai nga kaitirotiro mohio ki te WWII i runga i te waahi? He aha e kore ai e hoki ki te tautoko a te Hauauru mo Nazi Germany i nga tau 1930? Ka taea e tatou te titiro pono ki tetahi pakanga kaore i whakawehihia te US, me te korero teka te perehitini o Amerika ki te whiwhi tautoko, he pakanga i mate te maha o nga tangata i roto i te pakanga i mate i nga puni o nga Nazis. He pakanga i muri mai i te kore whakaae a te Tai Hauauru ki nga Hurai i hiahia a Hitler ki te pana, he pakanga i uru mai na roto i te whakapataritari a nga Hapanihi, ehara i te mea ohorere. Me ako tatou i te hitori, kaua i nga korero pakiwaitara, engari kia mohio tatou ka taea e tatou te whiriwhiri kia pai ake i to tatou hitori e haere whakamua ana.
