Nga Rangatira Korekore: Kua Pakia e nga Pakanga o Te Tai Tokerau e wha miriona Mahometa Mai i te 1990

Ko nga rangahau tohu whenua e whakaatu ana ko te 'pakanga ki te wehi' i arahina e te US kua mate i te 2 miriona nga tangata.

Na Nafeez Ahmed | 16 Pipiri 2017.
Tuhinga o mua Aukati i te Whakataunga War.

'I Iraq anake, ko te pakanga i arahina e te US mai i te 1991 ki te 2003 i mate 1.9 miriona Iraki'

I te marama whakamutunga, i tukuna mai e te Whanganui-a-Tara o te Washington DC mo te Pakihi Tukuha (PRS) he tohu whenua ako i te mutunga ko te mate mate o 10 tau o te "Pakanga i te Terror" mai i nga whakaeke 9 / 11 he iti rawa 1.3 miriona, a ka kaha ake te 2 miriona.

Ko te ripoata a 97 o te Nobel Peace Prize-winning doctors 'ko te tuatahi te whakaeke i te maha o nga mate o te iwi taraiwa mai i nga mahi a te US-counter terrorism i Iraq, Afghanistan me Pakistan.

Ko te ripoata PSR e tuhia ana e tetahi roopu tirotiro-a-ringa mo nga kaiarahi hauora o te iwi, tae atu ki a Dr. Robert Gould, kaiwhakahaere o te awhina ngaio hauora me te matauranga i te Whare Wānanga o California San Francisco Medical Center, me te Ahorangi Tim Takaro o te Paanga Hauora o Simon University of Fraser.

Engari kua tata te pango i te reo Ingarihi, ahakoa ko te kaha tuatahi o te whakahaere a te ao mo te hauora o te ao ki te whakaputa i te whakamahinga o te tokomaha o nga tangata i patua e te US-UK "whawhai" wehi ".

Whakaarohia nga waahi

Ko te Ripoata PSR e whakaatuhia ana e te Dr Hans von Sponeck, he kaituhi o te UN Secretary-General o mua, he "tino whai kiko ki te whakaiti i te waahi i waenga i nga whakaaro tika o te hunga mate o te pakanga, arā, ko nga tangata maori i Iraq, Afghanistan me Pakistan me te ngawari, te tinihanga, te tinihanga ranei nama ".

Ko te ripoata e whakahaere ana i tetahi arotake nui o nga utu mo te mate o mua o te "pakanga i te wehi" mate. He tino nui te whakapae mo te ahua o te nuinga o nga kaituhi rongonui e kiia ana he mana, ara, ko te whakatau a te Ira Ira (IBC) mo te mate o 110,000. Ko tenei ahua ka puta mai i te kohikohi i nga purongo o te purongo mo te patu tangata, engari ko te raupapa PSR e whakaatu ana i nga waahanga nui me nga raruraru tikanga i roto i tenei huarahi.

Hei tauira, ahakoa kua tanumia nga tinana o 40,000 i Najaf mai i te whakarewanga o te pakanga, ka tuhia e te IBC nga mate 1,354 anake i Najaf mo te wa ano. Ko taua tauira e whakaatu ana i te whanui o te rererangi i waenganui i te ahua a Najaf o IBC me te mate mate pono - i tenei keehi, na te mea nui o te 30.

He nui nga taapenga i roto i te raraunga IBC. I tetahi atu wahanga, ka tuhia e te IBC etahi toenga e toru i roto i te wa i te 2005, i te wa i piki ake ai te maha o nga whakaeke i te 25 ki te 120 i taua tau. Ano, ko te waahi i konei ko te take o 40.

E ai ki te rangahau a te PSR, ko te rangahau Lancet e tino tautohetia ana i whakahuatia ko 655,000 Iraq kua mate ki te 2006 (me te neke atu i te miriona tae noa ki tenei ra i te tangohanga) kaore pea i tika ake i nga korero a IBC. Ko te mea pono, ko te ripoata e whakaatu ana i te huihuinga mariko i roto i te hunga mate pukupuku i runga i te pono o te rangahau Lancet.

Ahakoa etahi whakapae tika, ko te tikanga o te tatauranga i whakamahia ko te paerewa tautuhi hei whakatau i nga mate i nga rohe pakanga, e whakamahia ana e nga pokapori ao me nga kawanatanga.

Te whakahē i te kaupapa

I arotake ano hoki a PSR i te tikanga me te hoahoa o etahi atu rangahau e whakaatu ana i te mate o te mate iti iho, penei i te pepa i te New England Journal of Medicine, he maha nga waahanga nui.

Ko taua pepa kaore i aro ki nga rohe e pehia ana e te tutu, ara ko Baghdad, Anbar me Ninewe, me te whakawhirinaki ki nga korero a te IBC he he hei tangohanga mo era rohe. I whakaekea ano hoki he "aukatinga-kaupapa-akiaki" ki te kohi me te wetewete i nga korero - i whakahaeretia nga uiui e te Minita Hauora o Iraqi, i "tino ti'aturihia ki te mana noho" a kaore i pai ki te tuku korero mo nga mate kua rehitatia o Iraqi i raro i te pehanga a US. .

Na, ko te PSR te aromatawai i nga kerēme a Michael Spaget, John Sloboda me etahi atu i uiui i nga tikanga kohikohinga raraunga rangahau a Lancet hei mea tinihanga. Ko nga kerëme katoa, ko te PSR i kitea, he raruraru.

Ko nga korero torutoru noa iho, "nga korero a te PSR," kaore e uiuihia nga hua o nga akoranga Lancet katoa. Ko enei whakaahua kei te whakaatu i nga whakatau pai ake kei te wātea inaianei ". Ko nga kitenga o te Lancet ka whakapokea ano hoki e nga raraunga mai i te ako hou i roto i te Medicine PLOS, i te kitenga i te matenga o 500,000 Iraqi i te pakanga. Ko te tikanga, ka whakatauhia e te PSR ko te tau tino kaore mo te mate mate tangata i Iraq mai i te 2003 ki tenei waa e pā ana ki 1 miriona.

Ki tenei, ka whakanui te PSR i te 220,000 i Afghanistan me 80,000 i Pakistana, i mate i te hua o te whawhai a US: ko te katoa o te 1.3 miriona. Ko te ahua o te ahua tino ka taea te "neke atu i te 2 miriona".

Heoi ano ka mamae te ako PSR i nga waahi. Tuatahi, ko te "post-9 / 11" whawhai i runga i te wehi "he mea hou, engari whakawhānui noa i ngā kaupapa waitohu o mua i Iraq, me Afghanistan.

Tuarua, ko te nui rawa o nga raraunga i runga i Afghanistan ko te ako a te PSR kaore pea i te whakahawea ki te mate mate o Afghanistan.

Iraq

Ko te pakanga i Iraq kihai i timata i te 2003, engari i roto i te 1991 me te Pakanga Gulf tuatahi, i whai i muri i te ture whakataunga UN.

He rangahau PSR wawe a Beth Daponte, ka kiihia e te Kaitohutohu o te Tari Kaute Kaute a te US, ka kitea ko nga mate o Iraki i puta mai i te kaha o te pakanga o te Gulf War tuatahi. 200,000 Iraqis, nuinga o te iwi. I taua wa, ka whakakorehia tana rangahau a-rohe.

I muri i te pakanga o nga hoia a US, ka haere tonu te pakanga ki Iraki i roto i te ahua ohaoha na roto i te US-UK i whakataunga ture a UN, i runga i te whakapae o te whakahē ia Saddam Hussein nga rauemi e tika ana hei hanga patu o te whakangaromanga nui. Ko nga taonga i haukatia mai i Iraq i raro i tenei kaupapa ko te maha o nga mea e hiahiatia ana mo te ao.

Ko nga ahuatanga o te UN kahore i whakaaturia 1.7 miriona kua mate nga tangata o Iraqi i te mea ko te tikanga o te hainatanga a te Hauauru o te Hauauru, ko te hawhe he tamariki.

Ko te mate papatipu i whakaarohia. I roto i nga taonga i whakatupuria e nga whakataunga UN he matū me nga taonga taputapu mo te puna wai whakaora a te motu mo Iraki. He tuhinga huna a te US Defense Defense Intelligence Agency (DIA) i kitea e te Ahorangi Thomas Nagy o te Kura o Pakihi i te Whare Wānanga o Washington Washington, i kii ia, ki te "mahere wawe mo te patu i te iwi o Iraq".

I roto ia ia pepa mo te Rōpū o nga Karaipi Karauna i te Whare Wānanga o Manitoba, i whakamarama te Ahorangi Nagi e whakaatu ana te tuhinga DIA i "nga wa poto o te tikanga e tino mahi ana ki te 'whakaheke i te raupapa maimoatanga wai' o te iwi katoa" i roto i te tekau tau. Ko te kaupapa here ka whakatau i "nga tikanga mo te tini o nga mate, tae atu ki nga mate urutare katoa," na "ka whakaheke i te waahanga nui o te taupori o Iraq".

Ko te tikanga tenei i Iraki anake, ko te whawhai a US i 1991 ki 2003 patua 1.9 miriona Irais; mai i te 2003 i te taha o te 1 miriona: ko te katoa i raro iho i te 3 miriona Irais kua mate i te rua tau.

Afghanistan

I roto i te Afghanistan, ko te whakatau a PSR mo nga matematetanga nui kaore ano kia pai. E ono nga marama i muri i te pakanga a te 2001, ko te Guardian's Jonathan Steele whakakitea ko nga wahi katoa i waenga i te 1,300 me te 8,000 Afghans i mate tika, a, ko te nuinga o nga tangata o te 50,000 i mate mate tonu hei hua o te pakanga.

I roto i tona pukapuka, Te Tino Tino: Te Taiao Tae Maatauranga Katoa Mai i te 1950 (2007), i tono a Ahorangi Gideon Polya i te tikanga ano e whakamahia ana e te Guardian ki te UN Population Population mo te tau mo te matemate ki te tautuhi i nga whiringa whaitake mo te mate mate. Ko te kairangahau biochemist reti i te Whare Wānanga o La Trobe i Melbourne, ko Polya te whakatau i te katoa o nga mate o Afghanistan i te wa o te 2001 i te haere tonu o te pakanga me te whakahekenga i nga utu mo te nuinga o te 3 miriona tangata, mo 900,000 he tamariki kei raro i te rima.

Ahakoa kaore i te whakaputahia nga kitenga a Ahorangi Polya i roto i tetahi rehitatanga mātauranga, ko tana 2007 Tae Tangata Kua tūtohutia e te Karauna o te Whare Wānanga o California State University, a Professor Jacqueline Carrigan, "he tohu raraunga-nui o te ao matemate o te ao" i roto i te arotake i whakaputaina e te Routledge Journal, Socialism me Democracy.

I a Iraki, i timata a US i roto i te Afghanistan i mua i te aroaro o 9 / 11 i te ahua o te ope hōia, aukati me te pūtea ki te Taliban mai i te 1992 mua. Tenei US āwhina i whakaohohia te pakanga a te Taliban mo te tata ki te 90 o te rohe o Afghan.

I roto i te ripoata a te National Academy of Science Sciences, Migration Migration me te tahumaero, ka arahina e Steven Hansch, tetahi kaiwhakahaere o te Haapori Tuawhenua, ko te katoa o te mate tangata i roto i Afghanistan e tika ana ki nga hua o te pakanga i roto i te 2001, ka taea ki tetahi atu wahi i waenga i te 1990 me te 200,000 miriona . Ko te Rōpū Soviet, he mea tika, he kawenga hoki mo tana mahi i roto i nga mahi taraiwa a-iwi, na reira ka whakamau i te huarahi mo enei mate.

Ko tenei katoa, ko tenei ko te katoa o nga mate mate o Afghanana e tika ana mo nga whaainga tika me te kore o nga waahi a te US i arahina mai i te timatanga o te nineties tae noa ki tenei wa ka nui te 3-5 miriona.

whakakāhoretanga

E ai ki nga tatauranga i tirotirohia i konei, ko te nuinga o te hunga i mate i nga mahi a te Hauauru i Iraq me Afghanistan mai i nga tau 1990 - mai i nga kohurutanga tika me te paanga roa o te tangohanga o te pakanga - akene he 4 miriona (2 miriona i Iraq mai i te 1991-2003, me te 2 miriona mai i te "pakanga ki te riri"), a ka taea pea te piki ki te 6-8 miriona taangata ka kii ana mo nga mate mate ka taea te karo i Afghanistan.

He ahua tiketike rawa enei ahua, engari kaore e tino mohio. Ko nga hoia US me UK, i runga i nga kaupapa here, kaore i pai ki te pupuri i nga tatauranga o te ope hoia i mate - he awangawanga noa iho enei.

Na te kore o te raraunga i Iraki, kaore ano i te noho o nga reta i Afghanistan, me te kore o nga kawanatanga o te Tai Hauauru ki te mate mate, kaore e taea te whakatau i te nui o te mate o te ora.

I te kore te ara e taea te whakakore, ka whakaratohia e enei whakaahua nga utu whaitake i runga i te whakamahi i te tikanga o te tatauranga paerewa paari ki te pai, ki te iti, ka kitea nga taunakitanga. Ka hoatu e ratou he tohu mo te pauna o te whakangaromanga, mehemea ehara i te tino korero.

Ko te nuinga o tenei mate kua whakatikahia i roto i te horopaki o te pakanga me te pakanga. Heoi ano he whakawhetai ki te wahangu o te awhina whānui, ko te nuinga o te iwi kaore e mohio ki te painga pono o te whakamataku i mahia i roto i to ingoa e te US me te mana o Peretana i Iraq me Afghanistan.

Puna: Middle East Eye

Ko nga whakaaro i whakapuakihia i roto i tenei tuhinga no te kaituhi, kaore i te whakaatu i te kaupapa here etita a Stop the War Coalition.

Nafeez Ahmed Ko te PhD he kairipoata tirotiro, he tohunga mo te ahuru o te ao me te kaituhi toa e aru ana i nga mea e kiia nei e ia ko te 'raruraru o te ao tangata.' He toa ia mo te Tohu Whakaata Kaupapa Kaupapa mo te Tauhokohoko Tino Pai mo tana Kaituhi mo tana purongo mo te haangai o te ao, te kaha me nga autaia ohanga me nga geopolitics a rohe me nga pakanga. Kua tuhia ano hoki e ia mo te Independent, Sydney Morning Herald, Te Age, Te Scotsman, Kaupapahere a iwi, Te Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. Ko tana mahi i runga i nga putake me nga mahi muna e hono ana ki nga mahi whakatumatuma o te ao i uru mana ki te Komihana 9/11 me te Uiui Koroneihana 7/7.