Nga Mahi Hauora o te Hononga o Amerika i te Caribbean, Central me Amerika ki te Tonga

Whakaaturanga mo te Huihuinga International o te 4th mo te Haumaru me te Whakamutunga o Nga Mahi Hauora Atu
Guantanamo, Cuba
Noema 23-24, 2015
Na te US Army Army (Retired) Colonel me mua US Diplomat Ann Wright

Tuatahi, kia whakawhetai ahau ki te Kaunihera Hauora o te Ao (WPC) me te Huringa Cuban mo te Haumaru me te Mana Whakahaere o nga Iwi (MovPaz), Kaiwhakahaere Roopu o te WPC mo Amerika me Karipiana, mo te whakamahere me te manaaki i te 4th International Seminar for Peace and Abolition Tuhinga o mua.

Kei te whakahonore ahau ki te korero i tenei hui mo te hiahia ki te whakakore i nga hoia o Amerika i te Karipiana, Central me Amerika ki te Tonga. Tuatahi, me kii e au mo nga roopu mai i te United States, otira ko ta matau roopu me CODEPINK: Nga Wahine mo te Rangimarie, kei te whakapaha matou mo te noho tonu mai o te US Naval Base i konei i Guantanamo me nga whareherehere hoia a US kua pouri. he atarangi kei runga i te ingoa o to taone ataahua o Guantanamo.

Ka karanga matou mo te whakamutua o te whare herehere me te hokinga mai o te taatai ​​kaipuke US i muri i nga tau 112 ki nga rangatira tika, nga tangata o Cuba. Ko tetahi kirimana mo te whakamahi i te whenua mo te wa katoa e hainatia ana e te kawanatanga a te kaitautoko o te kaiwhiwhi o te kirimana e kore e tu. Ko te US Naval Base i Guantanamo e kore e tika mo te rautaki tiaki US. Engari, e kino ana te US national defense rite atu iwi, me te iwi kite i te reira no te aha te reira-he maripi i roto i te ngakau o te revolution Cuban, he huringa kua tamata te United States ki te huri i te 1958.

Kei te hiahia ahau ki te kite i nga mema 85 o nga huinga rereke mai i te United States- 60 mai CODEPINK: Women for Peace, 15 mai i Witness Against Torture me 10 mai i United National Anti-War Coalition. He panui nga kaupapa katoa a te Kawanatanga o Amerika mo nga tau maha, ina koa te paapaki ohaoha me te putea moni o Cuba, te hoki mai o te Cuban Five me te hoki mai o te whenua o te taatai ​​waka o Guantanamo.

Tuarua, Kaore au i uru ki te huihuinga o tenei ra i te mea e tata ana ki taku tau tata 40 e mahi ana i te Kawanatanga o Amerika. I mahi ahau i nga tau 29 i te US Army / Army Reserves, a kua mutu i te Koroni. Ko ahau hoki tetahi o nga kaitono mo nga tau 16 me te mahi i nga US Embassies i Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan me Mongolia.

Heoi, i te Maehe 2003, ko au tetahi o nga kaimahi a te Kawanatanga e toru o te US i tuhi ki te pakanga ki te pakanga a President Bush mo Iraq. Mai i tera wa, ko ahau, me te nuinga o nga tangata katoa i to matou kaitautoko, he kaupapa whakawero i nga kaupapa whakahaere a Bush me Obama mo te maha o nga take o te ao me nga take o te taiao, tae atu ki nga mahi whakahirahira, te hereherehere hara, te whakamamae, te taraihuru pirihimana, te pirihimana pirihimana, te kohuru taupokina. , me nga hoia o Amerika i te ao katoa, tae atu ki te kaupapa, te ope hōia US me te whare herehere i Guantanamo.

I noho ahau i konei i Guantanamo i 2006 me te ope a CODEPINK i whakahaere i tetahi whakapae i te tomokanga o muri o te ope hōia US ki te kati i te whare herehere me te whakahoki i te turanga ki Cuba. Ko te taha o matou ko tetahi o nga herehere tuatahi kia tukua, he tangata no Ingarangi, ko Asif Iqbal. I konei i whakaatuhia e matou ki te tata ki te kotahi mano nga tangata i te whare tapere kiriata nui i te pa o Guantanamo me nga mema o nga tinana rangatira i to matou hokinga mai ki Havana, te kiriata whakaari "Ko te Ara ki Guantanamo," ko te korero mo te ahua o Asif me etahi atu tokorua kia herehia e te United States. I a matou i ui atu ai ki a Asif mehemea ka whakaaro ia kia hoki mai ki Cuba mo to matou kaitohutohu i muri i nga tau o 3, ka mea ia, "Ae, e hiahia ana ahau ki te kite Cuba me te tutaki i nga Cubans-ko nga mea katoa i kite i ahau i reira ko nga Amelika."

Ko te whaea me te teina o tetahi herehere a Peretana, a Omar Deghayes, i piri tonu ki to tatou kaitautoko, a kaore au e wareware i te whaea o Omar i te taha o te taiapa o te turanga e ui ana: "E mahara ana ranei kei te noho a konei ki a Omar?" I mohio te toenga o te ao ki a ia. i rite ki te whakawhitiwhiti TV i te ao mai i waho o te taiapa i kawe mai ana kupu ki te ao. I muri i te tukunga o Omar i tetahi tau i muri mai, ka korerotia e ia ki tona whaea kua korero tetahi kaitiaki ki a ia ko tana whaea i waho o te whare herehere, engari ko Omar, kaore i te miharo, kihai i mohio ki te whakapono ki te kaitiaki, ki te kore ranei.

I muri i nga tau 14 i te whare herehere i te whare herehere o Guantanamo, ka noho tonu nga herehere a 112. Kua whakakorehia te 52 o nga tau kua pahure ake nei, a, kei te mau tonu, me te kore e taea te whakaaro, kei te aro tonu te US kei te hereherehia a 46 kia kore he utu, he whakamatautau ranei.

Kia mohio ahau ki a koe, he maha, ko te nuinga o tatou e haere tonu ana i ta tatou pakanga i roto i te United States e tono ana i te whakamatautau mo nga herehere katoa me te kati o te whare herehere i Guantanamo.

Ko te hitori o te tekau ma wha o nga tau o te United States kei te patu i nga tangata 779 mai i nga whenua 48 i runga i te pakanga o Amerika i Cuba hei waahanga o tana pakanga o te ao "i runga i te wehi" e whakaatu ana i te hinengaro o te hunga e whakahaere ana i te Hononga o Amerika - te wawaotanga o te ao nga take o te aorangapori, o te hinonga, o te whakaeke, o te noho i etahi atu whenua, me te waiho i ona turanga pakanga i aua whenua mo nga tau tekau.

Na, ki te korero mo etahi atu putake o Amerika i te Hauauru o te Hauauru– i Amerika Waenganui me Amerika ki te Tonga me te Karipiana.

Ko te korero a te Department of Defense Base structure Report o te 2015 o te DOD he taonga kei roto i nga whenua 587 i roto i nga whenua 42, ko te nuinga kei Germany (nga pae 181), Japan (122 pae), me Korea Tonga (nga pae 83). Te Tari Tiaki whakarōpū Ko te 20 o nga turanga taketake nui, 16 hei reo, 482 hei iti me te 69 hei "atu pae."

Ko enei iti nei me nga "atu pae" e kiia ana ko "nga pirinihi rengarenga" me te nuinga o nga waahi kaore he mea huna, kaore hoki i whakaae kia karohia nga tautohetohe e arai ai i nga here ki to raatau whakamahinga. He maha noa iho nga kaimahi o te ope me nga hapu. I etahi wa ka whakautu atu ki nga kirimana mo nga hoia o te ope e kore e taea e te kawanatanga o Amerika te whakakahore. Ki te pupuri i tetahi tohu iti, kei te ngaro nga turanga i roto i nga turanga whenua o nga kaiwhakahaere ranei, i te taha o nga paparangi rererangi.

I nga tau e rua kua pahure ake nei, ka maha au haerenga ki Central me Amerika ki te Tonga. I tenei tau, 2015, i haere ahau ki El Salvador me Chile ki te Kura o nga Amerika Mataara me 2014 ki Costa Rica me te timatanga o tenei tau ki Cuba me CODEPINK: Women for Peace.

Ka rite ki te nuinga o koutou e mohio ana, Te Kura o nga Amerika Mataara he whakahaere kei a ia kua tuhia he maha nga kaitohutohu o te kura hoia US i huaina tuatahi ko School of the Americas, kua kiia nei ko te Institute Western Hemispheric Institute for Cooperation Haumaru (WHINSEC), kua tukinotia, kua tukinotia hoki nga tangata o o ratau whenua e whakahe ana i nga kaupapa whakararu a to tawanatanga-i Honduras, i Guatemala , El Salvador, Chile, Argentina. Ko etahi o nga mea tino rongonui o enei kaikohuru e rapu ana i te waahi ki te United States i roto i nga 1980, kua whakahokia inaianei ki o ratou whenua o te kāinga, ina koa ki El Salvador, he ahuareka, ehara i te mea na o taatau mahi toihara, engari mo te tukino i nga mahi a te US.

I roto i nga tau e rua kua pahure ake nei, i whakahaerea e te SOA Watch he mataaratanga 3-ra e tae ana ki nga mano i te kainga hou o SOA i te US military base i Fort Benning, Georgia ki te whakamahara i te ope o te hitori o te kura. I tua atu, kua tonoa e SOA Watch Tuhinga ki nga whenua i Central me Amerika ki te Tonga e tono ana kia tukuna e nga kawanatanga o ratou hoia ki tenei kura. E rima nga whenua, Venezuela, Argentina, Ecuador, Bolivia me Nicaragua kua neke atu i to ratou hoia mai i te kura, a, na te nui o te painga o te US Congress, i tae mai a SOA Watch i roto i nga pihi e rima o te US Congress e mutu ana i te kura. Engari, he pouri, kei te whakatuwhera tonu.

E hiahia ana ahau ki te mohio i te tau 78 a JoAnn Lingle i mauhia mo te wero i te Kura o nga Amelika me te whiua ki nga marama 2 i te whare herehere a te Kawanatanga o Amerika. Ka hiahia ano ahau ki te whakaae i nga tangata katoa i to tatou tari US kua mauheretia mo te waimarie, me te tutu o nga kaupapa here a te US. Kei a matou te 20 rawa mai i o matou kaitohutohu kua mauhia, ka haere ki te whare herehere mo te tika.

I tenei tau i te hui a te SOA Watch, i roto i nga huihuinga me te Peresideni o El Salvador, he kaitohutohu o te FMLN Commandant, me te Minita mo te Tiaki o Chile, ka tono kia kore e tukua e nga whenua o ratau hoia ki te kura. Ko ta ratou whakautu e whakaatu ana i te tukutuku o te ope a US me te whakauru i te ture i roto i enei whenua. I korero te Peresideni o El Salvador, Salvador Sanchez Ceren, ko tana whenua i whakaiti i te maha o nga hoia ki nga kura o Amerika, engari kaore i taea e ia te wehenga i nga hononga ki te kura US mo etahi atu kaupapa US mo te whawhai i nga raau taero me te whakatuma, tae atu ki te Te Whakahaere Whakanui Ture mo te Ao (ILEA) i hanga i El Salvador, i muri i te whakakoretanga o te whare i Costa Rica.

Ko te misioni a ILEA ko "te tohe i te hokohoko tarukino o te ao, te mahi kino, me te whakawehi i roto i te kaha o te ao mahi." Heoi, he maha kei te whakaaro kei te whakaakohia e nga kaiwhakaako US nga mahi a te pirihimana me te tutu i roto i te United States. I El El Salvador, ko nga pirihimana e whakatata atu ana ki nga kaitaunui kei te whakatinanahia i roto i te "mano tutu, i te ringa pakeke" ki te whakatinana i te ture e kii ana te nuinga ki te pirihimana ki nga pirihimana ka piki ake te tutu i roto i te whakautu ki nga pirihimana. Tactics. Kei a El Salvador te ingoa o te "kohuru patu" o Central America.

Ko te nuinga kaore i te mohio kei te whakatu tetahi pitihana ture ture US i Lima, Peru. Ka huaina ko te Poari Whakangungu Roopu a ko tana misioni ko "te whakawhānui atu i te whanaungatanga mo te wa roa ki waenga i nga kaiwhakahaere o te motu ki te whakatoi i nga mahi mahi kino a te ao, me te tautoko i te manapori ma te whakatenatena i te ture o te ture me nga tika tangata i roto i nga whakahaere a te pirihimana me nga mahi a te whare."

I tetahi atu haerenga ki a SOA Watch, i to matou haerenga ki a Jose Antonio Gomez, te Minita mo te Tiaki o Chile, i kii ia he maha nga tono a etahi atu roopu tika tangata ki te wehe i nga hononga ki te kura hoia US me kua tono ia ki te ope hoia Chile ki te whakarato he ripoata mo te hiahia kia haere tonu ki te tuku i nga kaimahi ki reira.

Heoi, ko te hononga nui ki te US he mea nui kia tukuna e Chile he $ 465 miriona mai i te United States ki te hanga i tetahi whare hōia hou e huaina ana ko Fuerte Aguayo hei whakanui ake i nga whakangungu i nga mahi hoia i roto i nga taone hei waahanga mahi hauora. E ai ki nga kairangahau kua whakauruhia e te ope hōia Chileana nga whakangungu mo te whakangungu i te hauora, a ko te turanga hou ko te tuku i te US nui te awe i roto i nga take haumarutanga o Chile.

Kei te whakahaeretia e nga Chilean nga tautohetohe i tenei wa me to tatou kaitautoko whakauru i roto i tetahi o aua hunga kaha.

I te whakautu ki te whakatinanatanga o te Fort Aguayo, ko te Komihana Tii Tii Tii Tiirani mo Torture tuhituhi mo te mahi a te US ki Fuerte Aguayo me nga mautohe o Chile mo te whakahee: “Kei te iwi te tino rangatiratanga. Kaore e taea te whakaheke i te ahuru ki te tiaki i nga painga o nga iwi-motu… Ko nga hoia mau patu ki te tiaki i te rangatiratanga o te motu. Ko tana piko ki nga tohu a te ope taua o Amerika ki te Raki ko te tinihanga ki te whenua. ” Ana, "He tika ki te iwi te whakarite me te whakaatu i te whanui."

Ko nga mahi a te hōia hōia i te United States e whakahaerehia ana me te nuinga o nga whenua i Te Tai Hauauru me whakauru ki te take o nga turanga o nga hoia o nga motu i te mea he nui te tokomaha o nga hoia US ki te rohe mo nga wa roa e whakamahi ana i te "wa poto" Tuhinga o mua.

I te 2015, i whakahaeretia e te US nga whakahaere o te ope a rohe o te rohe 6 i te Tai Hauauru. I te wa o to matou hoia i Chile i te marama o Whiringa-a-nuku, ko te US US kawerangi waka a George Washington, he ope ope a US i runga i te maha o te rererangi, helicopters me te taunga kaipuke, a e wha atu nga kaipuke moana US i roto i nga wai Chileina mahi i te Chile i whakahaere i te mahi UNITAS tau. . Ko nga moana o Brazil, Colombia, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, New Zealand me Panama hoki whai wāhi.

Ko nga korero mo te wa roa mo te taha o nga rangatira o te ope, te mahi kaha, me te reti, ko tetahi atu ahua o nga hononga hoia me whakaaro me nga turanga. Ahakoa ko to matou kaitautoko i Chile, ko David Petraeus, kua reti i te US e wha o nga whetu whetu me te whakama o te CIA, i tae mai ki Santiago, Chile mo nga huihuinga me te upoko o nga Ope Taua Karauna o Chile e whakatairanga ana i nga whanaungatanga tonu mai i te hoia ki nga kaitohutohu reti kua riro nei he kirimana mo nga hoia me nga karere tuku iho o nga kaupapa here a te US.

Ko tetahi atu āhuatanga o te whai waahi a te US he mahi a te iwi me nga kaupapa atawhai tangata i te huarahi, i nga kura me nga ratonga hauora e whakarato ana i nga ratonga hauora ki te tae ki nga waahi ki nga whenua o te Tai Hauauru. Ko te 17 US National State Guard kei te whai hononga ki te hōia-a-hōia ki nga iwi o 22 i te Caribbean, Central America me Amerika ki te Tonga. Ko tenei kaupapa US Partners National Program arotahi i runga i te nui o nga kaupapa mahi a te ao e tupu ana i te nuinga o nga wa e noho tonu ana nga hoia US ki nga whenua, me te whakamahi i nga turanga o nga hoia o nga hoia a to ratou ake i roto i nga kaupapa.

Nga umanga a te US i roto i te Tai Hauauru

Guantanamo Bay, Cuba–Te tikanga, ko te taunga hoia rongonui a US i te Hauauru o te Hauauru kei Cuba, e hia maero te tawhiti atu i konei-te Guantanamo Bay US Naval Station i nohoia e te US mo nga tau 112 mai i te 1903. Mo nga tau 14 kua hipa, noho ana i te whare herehere o te ope taua o Guantanamo, e 779 nga tangata o te ao i te whare herehere o te US. 8 anake nga mauhere o te 779 kua whakawakia –a ko era e te kooti hoia muna. 112 nga herehere kei te toe mai i kii te kaawana o Amerika he 46 rawa atu te morearea ki te whakawa i te kooti ka noho tonu ki te whare herehere kaore he whakawa.

Ko etahi atu o nga hoia o Amerika i te Tai Hauauru i waho o te United States e whai ana:

Hui Mahi Mahi Bravo - Soto Cano Air Base, Honduras. E waru nga wa i pokanoa te US i a Honduras ranei - i te 1903, 1907, 1911, 1912, 1919,1920, 1924 me te 1925. I hangaia e te United States te Soto Cano Air Base i te 1983 hei waahanga o te hononga o te CIA- te tautoko a te ope taua ki a lthe Contras, e ngana ana ki te turaki i te Huringa Sandinista i Nicaragua. Kei te whakamahia inaianei hei turanga mo nga mahi taangata a US me nga kaupapa awhina tangata me te aukati. Engari kei a ia te papa rererangi e whakamahia ana e nga hoia Honduran i te 2009 hurihuri mai i a raatau ki te rere i te Perehitini a te Perehitini a Zelaya i pootihia mai i te whenua. Mai i te 2003, kua tohaina e te Kaunihera he $ 45 miriona mo nga waahi tuuturu. I roto i nga tau e rua i waenga i te 2009 me te 2011, ko te maatauranga taupori i tipu i te 20 orau. I te 2012, $ 67 miriona ta te US whakapau i nga kirimana hoia i Honduras. He maha ake i te 1300 nga hoia US me nga taangata whenua kei runga i te papa, e wha nga wa he rahi ake i te 300 tangata Honduran Air Force Academy, te kaihautu mo nga hoia o nga hoia Amerika.

Kua whakanui te US i te awhina hōia ki Honduras ahakoa te piki ake o nga mahi pirihimana me te pakanga o te ope i nga matenga o nga mano tini i Honduras.

Comalapa - El Salvador. I whakatuwheratia te turanga taone i roto i te 2000 i muri i te ope a US i mahue Panama i te 1999 me te Pentagon i hiahiatia he wāhi hou whakamua mo te haere ki te moana ki te tautoko i te maha o nga motu taraiwa hokohoko hokohoko hokohoko. Ko te Wāhi Haumarutanga Cooperative (CSL) He kaimahi a te Comalapa o 25 me nga kaimahi kirimana a 40 i te wa i whakaritea.

Aruba me Curacao - Ko nga rohe Tatimana e rua i nga moutere Karipiana he turanga pakanga a te US e whakaekea ana i nga repo me nga rererangi i puta mai i Amerika ki te Tonga me te haere i te Karipiana ki Mexico me te US. Kua tohe te kawanatanga o Venezuelan e whakamahia ana enei turanga e Washington ki te tirotiro i runga i Caracas. I te marama o Hānuere 2010 i tirotirohia e te P-3 waka rererangi a Curacao, a, he kino te mokowai o Venezuelan.

Antigua & Barbuda - Kei te whakahaeretia e te US he Papa Air i Antigua kua whakauruhia te radar C-Band e arai ana i nga satellite. Ka nekehia te radar ki Ahitereiria, engari ka taea e te US te whai tonu i tetahi teihana rererangi iti.

Andros Island, Bahamas -Ko te Center Test and Evaluation Centre (AUTEC) kei te whakahaerehia e te US Navy i runga i nga taiao 6 i nga moutere, me te whakawhanake i nga hangarau hōia hōiho hou, pēnei i te pakanga o te pakanga rorohiko.

Colombia - Ko nga rohe o 2 US DOD i Colombia e tohua ana hei "atu pae" me te whārangi 70 o te Putanga Whakarite Rawa me te whakaarohia he waahanga tawhiti, motuhake "nga putea rengarenga. " I te 2008, i hainahia e Washington me Colombia tetahi kirimana hoia ka hangaia e te US nga turanga hoia tokowaru i roto i taua iwi o Amerika ki te Tonga ki te whawhai ki nga kaitoro tarukino me nga roopu whakaeke. Heoi, i whakatauhia e te Kooti Ture Ture a Colombian kaore e taea mo nga hoia ehara i te Colombian kia noho tuuturu ki te whenua, engari kei te US tonu nga hoia US me nga kaihoko DEA i te whenua.

Costa Rica - Ko te rohe 1 US DOD i Costa Rica kua whakarärangitia hei "atu pae" i te whärangi 70 o te Pürongo Whakarite Rawa-tetahi atu "atu pae" "potae rengarenga, ”Ahakoa ko te kawanatanga Costa Rican whakahē he ratonga hōia US.

Lima, Peru - He US Research Navy Medical Research Center #6 kei Lima, Peru i te wharepera o Naval Peruvian me te whakahaere i te rangahau me te tirotiro o te tini o nga mate pukupuku e whakawehi ana i nga mahi hoia i roto i te rohe, tae atu ki te mate pukupuku me te dengue, te kirika kirika, me te kirika typhoid. Ko etahi atu o nga Tari Ingarangi Naval US Singapore, Cairo me Phnom Penh, Cambodia.

Hei kati i taku whakaaturanga, Kei te hiahia ahau ki te whakahua i tetahi atu waahanga o te ao kei reira te US e whakanui haere ana i tana ope hoia. I te marama o Tihema, ka uru au ki tetahi roopu Hoia Tawhito mo te Hauora ki te Motu o Jeju, Korea ki te Tonga tae atu ki Henoko, Okinawa kei reira nga turanga hoia hou e hangai ana mo te "kaurori" a te US ki Ahia me te Moananui a Kiwa. I te hono atu ki nga taangata o era whenua ki te wero i te whakaaetanga a o raatau kawanatanga kia whakaaetia te whakamahi i o raatau whenua ki te whakarahi ake i te tapuwae o te ope taua o te US, e mohio ana matou, haunga nga mahi tutu ki nga tangata, ko nga papa hoia he kaha ki te mahi tutu ki to tatou ao. Ko nga raupatu me nga waka te hoia nga punaha morearea o te taiao o te ao me o ratou turuturu waipiro, aitua, me te aata tuku i nga rawa kino me te whakawhirinaki ki nga wahie fossil.

Ka mihi to matou kaitoha ki nga kaihautū huihuinga mo te whai waahi ki a koe me etahi atu i nga wa katoa o te ao e tino paanga ana ki nga turanga taangahi o nga iwi ke, a, ka whakaae matou ki te kaha ki te kite i te kati o te US Naval Base me te whare herehere i Guantanamo me te US. te ao.