(Koinei te waahanga 24 o te World Beyond War pepa ma He Pūnaha Haumaru Ao: He Whakaritea mo te Pakanga. Haere tonu ki Tuhinga o mua | e whai ake nei wāhanga.)
te Te Tari Whakamana mo nga Whakangungu Iwi o te United Nations (UNODA) e arahina ana e te tirohanga ki te whakatairanga i nga tikanga o te ao me te tirotiro i nga kaha ki te mahi ki nga patu o te whakangaromanga nui me nga ringa tikanga me nga hokohoko ringa.note7 Ko te tari e whakatairanga ana i te wehenga o te karihi me te kore whakawhitinga, te whakapakari i nga mana o te ope mo nga patu o te whakangaromanga nui, me nga patu matatini me te koiora, me te whakatoatanga i nga mahi i roto i te waa o nga patu tikanga, ina koa ko nga whenua me nga patu iti, ko nga patu Tuhinga o mua.
Haere tonu ki Tuhinga o mua | e whai ake nei wāhanga.)
E hiahia ana matou kia rongo mai ia koe! (Tuhia nga korero i raro nei)
He pehea te ara o tenei koe ki te whakaaro rereke mo nga mea rereke ki te pakanga?
He aha e tapiritia e koe, e whakarereke ranei, e ui ana ranei mo tenei?
He aha ka taea e koe te awhina i te nuinga o te iwi ki te mohio ki enei tikanga ki te pakanga?
Me pehea e taea ai e koe te mahi kia whakarereketia tenei rereke ki te pakanga?
Tuhia koahia tenei rauemi!
Ngā pou hono
Tirohia ētahi atu pou e pā ana ki "Haumaru Whakahaumaru"
kite Tuhinga o mua mo te He Pūnaha Haumaru Ao: He Whakaritea mo te Pakanga
Notes:
7. Tirohia te paetukutuku UNODO i http://www.un.org/disarmament/ (hoki ki te tuhinga matua)
kotahi Urupare
Sehr geehrter Herr Guterres
weltweit werden gigantische finanzielle Mittel benötigt, that die die Corona-Pandemie in Not geratenen Menschen und Unternehmen unterstützen zu können. Weltweit wurde im letzten Jahr so viel für Rüstung ausgegeben wie nie zuvor. Könnten wir nicht über die UN ein weltweites Rüstungsmoratorium erwirken, um die durch die Pandemie verursachten Kosten bewältigen zu können?
He pono
Ko Brigitte Lippmann