By Ko te Whakaoho Whenua Katoa ki te Whakamore i nga Weaponuku Nuclear (ICAN)
I tenei ra i tangohia e te United Nations tetahi tohu whenua taumira ki te whakarewa i nga whiriwhiringa i te tau 2017 mo te tiriti e whakakore ana i nga patu karihi. Ko tenei whakatau tawhito e tohu ana ka mutu te rua tekau tau o te pararutiki i roto i nga mahi whakakore patu karihi maha.
I te hui a te Komiti Tuatahi o te Runanga Nui o te UN, e pa ana ki te whakakore i nga patu me nga take haumarutanga o te ao, 123 nga iwi i pooti mo te whakatau, 38 i whakahē me 16 i kore.
Ko te whakataunga ka whakatuu he huihuinga UN ka timata i te Maehe o tera tau, ka tuwhera ki nga whenua mema katoa, ki te whiriwhiri i tetahi "taputapu here ture hei aukati i nga patu karihi, e arahi ana ki te whakakorenga katoa". Ka haere tonu nga whiriwhiringa hei te Hune me Hurae.
Ko te International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), he roopu hapori tangata e mahi ana i roto i nga whenua 100, i mihi ki te tango i te whakataunga hei huarahi nui ki mua, e tohu ana i te huringa taketake i te huarahi e pa ana te ao ki tenei riri nui.
"Mo te whitu tekau tau, kua whakatupato te UN mo te kino o nga patu karihi, a kua tohe te iwi o te ao mo te whakakore i a raatau. I tenei ra ka whakatau te nuinga o nga whenua ki te whakakore i enei patu, "e kii ana a Beatrice Fihn, te kaiwhakahaere matua o ICAN.
Ahakoa te kopikopiko a te maha o nga whenua patu karihi, i whakatauhia te whakatau i roto i te horo whenua. E 57 nga iwi i tautoko tahi, ko Austria, Brazil, Ireland, Mexico, Nigeria me Awherika ki te Tonga te kaiarahi mo te whakatakoto i te whakataunga.
I tae mai te pooti a te UN i etahi haora i muri i te tangohanga a te Paremata Pakeha i tana ake taumira i runga i tenei kaupapa – 415 te tautoko me te 124 te whakahē, me te 74 te aukati – e tono ana i nga whenua mema o te Kotahitanga o Europi kia “whakauru pai” ki nga whiriwhiringa a tera tau.
Ko nga patu karihi anake ko nga patu patu tangata kaore ano kia whakakorehia i roto i nga tikanga whanui me te ao katoa, ahakoa o raatau aa-a-tangata me nga paanga o te taiao.
"Ko te tiriti e aukati ana i nga patu karihi ka whakakaha ake i nga tikanga o te ao ki te whakamahi me te pupuri i enei patu, ka kati i nga pokanoa nui i roto i nga tikanga ture o te ao o te ao, me te whakaohooho i nga mahi kua roa mo te whakakore i nga patu," e kii ana a Fihn.
“Ko te pooti o tenei ra e whakaatu tino marama ana ko te nuinga o nga iwi o te ao e whakaaro ana he mea tika te aukati i nga patu karihi, ka taea, ka tere. Ki ta raatau whakaaro ko te waahanga tino pai mo te whakatutuki i te ahunga whakamua mo te whakakore i nga patu, "e kii ana ia.
Ko nga patu koiora, ko nga patu matū, ko nga maina whenua patu tangata me nga patu kaapu kua tino rahuitia i raro i nga ture o te ao. Engari ko etahi noa o nga aukati i tenei wa mo nga patu karihi.
Ko te whakakore i nga patu karihi he mea nui ki te kaupapa UN mai i te hanganga o te whakahaere i te tau 1945. Ko nga mahi ki te ahu whakamua i tenei whainga kua mutu i roto i nga tau tata nei, na nga iwi patu karihi e whakapau kaha ana ki te whakahou i o raatau ope karihi.
E rua tekau nga tau kua pahemo mai i te wa i whiriwhiria whakamutunga ai tetahi taputapu whakakore patu karihi maha: ko te 1996 Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, kaore ano kia uru ki te mana ture na te whakahē a te tokoiti o nga iwi.
Ko te whakataunga o tenei ra, e kiia nei ko L.41, e mahi ana i runga i te whakahau matua a te UN roopu mahi mo te whakakore patu karihi i hui ki Geneva i tenei tau ki te aromatawai i nga hua o nga momo tono mo te whakatutuki i te ao kore patu karihi.
E whai ana hoki i nga huihuinga nui e toru i waenga i nga kawanatanga e tirotiro ana i te paanga tangata o nga patu karihi, i whakahaerehia i Norway, Mexico me Austria i 2013 me 2014. Ko enei huihuinga i awhina i te whakatikatika i te tautohetohe mo nga patu karihi kia aro ki te kino e pa ana ki nga tangata.
I taea hoki e nga huihuinga nga iwi kore patu karihi ki te mahi kaha ake i roto i te waahi whakakore patu. I te hui tuatoru me te hui whakamutunga, i tu ki Vienna i te Hakihea 2014, kua tohu te nuinga o nga kawanatanga i to ratou hiahia ki te whakakore i nga patu karihi.
Whai muri i te huihuinga o Vienna, he mea nui a ICAN ki te kohi tautoko mo te oati takawaenga 127-iwi, e mohiotia ana ko te oati tangata, ma te tuku i nga kawanatanga ki te mahi tahi i roto i nga mahi "ki te whakahawea, te aukati me te whakakore i nga patu karihi".
I roto i tenei tukanga, ko nga patunga me nga morehu o nga patu patu karihi, tae atu ki te whakamatautau karihi, kua kaha te whai waahi. Setsuko ThurlowKo , he morehu o te poma Hiroshima me tetahi kaitautoko ICAN, ko ia te kaihautu matua mo te aukati.
"He wa tino rongonui tenei mo te ao katoa," i kii ia i muri i nga pooti o tenei ra. "Mo matou i ora mai i nga pahū ngota o Hiroshima me Nagasaki, he huihuinga tino koa. Kua roa matou e tatari ana kia tae mai tenei ra.”
“He tino whakarihariha nga patu karihi. Me uru nga iwi katoa ki nga whiriwhiringa a tera tau ki te whakakore i a raatau. Te ti'aturi nei au ka tae atu ahau ki te whakamaumahara ki nga kaikawe mo nga mamae kore korero e puta mai ana i nga patu karihi. Kei a tatou katoa te kawenga ki te whakarite kia kore rawa enei mamae e puta ano."
He nui ake ano 15,000 nga patu karihi i te ao i enei ra, ko te nuinga kei roto i nga taonga o nga whenua e rua: ko te United States me Russia. E whitu atu nga iwi kei a ratou nga patu karihi: Peretana, Parani, Haina, Iharaira, Inia, Pakistan me North Korea.
Ko te nuinga o nga whenua patu karihi e iwa i pooti ki te whakahee i te whakataunga UN. Ko te nuinga o o raatau hoa, tae atu ki era i Uropi e manaaki ana i nga patu karihi ki o raatau rohe hei waahanga o te whakaritenga NATO, kaore hoki i tautoko i te whakatau.
Engari ko nga iwi o Awherika, Amerika Latina, Karipiana, Ahia ki te Tonga me te Moana-nui-a-Kiwa i tino pooti ki te tautoko i te whakataunga, a tera pea ko ratou nga kaitoro matua ki te hui whiriwhiringa i New York a tera tau.
I te Mane, 15 nga toa Nobel Peace Prize akiaki nga iwi ki te tautoko i nga whiriwhiringa me te kawe "ki te mutunga o te waa me te angitu kia taea ai e tatou te haere tere ki te whakakorenga whakamutunga o tenei riri kino ki te tangata".
Ko te Komiti International o te Ripeka Whero kua hoki ka tohua ki nga kawanatanga ki te tautoko i tenei mahi, e kii ana i te 12 Oketopa ko te hapori o te ao he "waahi ahurei" ki te whakatutuki i te aukati i te "patu patu kino rawa atu i hangaia".
"Kaore tenei tiriti e whakakore i nga patu karihi i te po," ka mutu a Fihn. "Engari ka whakatauhia he paerewa ture hou o te ao, te whakakino i nga patu karihi me te akiaki i nga iwi ki te mahi tere mo te whakakore i nga patu."
Otirā, ko te tiriti ka nui te pehi ki runga i nga iwi e kii ana he whakamarumaru mai i nga patu karihi a tetahi hoa rangatira kia mutu tenei mahi, ma reira ka puta te pehanga a nga iwi mau patu karihi.
