Ko te UN Ceasefire e tautuhi ana i te Pakanga Hei Mahi Kare-Tika

na Medea Benjamin raua ko Nicolas JS Davies

I te iti rawa 70 whenua kua hainatia ki runga ki te Maehe 23 karanga e UN Hekeretari Tianara Antonio Guterres mo a whakamutu te ao i te wa o te mate urutomo Covid-19. Pērā i ngā mahi pakihi me ngā hākinakina mātakitaki, ko te pakanga he mea papai e kii ana te Hekeretari Tianara me whakahaere kore mo te wa poto. I muri i te korero a nga rangatira o Amerika ki nga Amelika mo nga tau maha ko te pakanga he kino e tika ana, he otinga ranei mo te maha o o tatou raruraru, kei te whakamahara mai a Mr. Guterres ki a tatou ko te pakanga te tino kino kore rawa me te whakaraerae kaore e taea e te ao te utu - ina koa. i te wa o te mate urutaru.

 Ko te Hekeretari Tianara o te UN me te Kotahitanga o Europi kua karangahia kia whakatarewahia te pakanga öhanga ko te utu a te US ki etahi atu whenua na roto i nga whiu herea kotahi. Ko nga whenua i raro i nga whiunga unilateral US ko Cuba, Iran, Venezuela, Nicaragua, North Korea, Russia, Sudan, Syria me Zimbabwe.  

 I roto i tana whakahou i te Paenga-whāwhā 3, i whakaatu a Guterres kei te kaha tana karanga ki te whakamutu ahi, me te tohe tonu. whakamutu patu, ehara i te korero pai noa. "...he tawhiti te tawhiti i waenga i nga korero me nga mahi," ko ta Guterres. Ko tana tohenga tuatahi kia "whakatuwherahia nga pakanga mau pu ki runga i te kati" i tino karanga ki nga roopu whawhai i nga waahi katoa kia "wahangu nga pu, whakamutua nga pu, whakamutua nga patu rererangi," kaua e kii noa e hiahia ana ratou, ka whakaaro ranei mehemea na o ratou hoariri i te tuatahi.

Engari 23 o nga whenua 53 tuatahi i haina ki te whakapuakanga whakamutu patu a te UN, kei a raatau tonu nga hoia patu i Afghanistan hei waahanga o te NATO whakakotahitanga te whawhai ki nga Taliban. Kua mutu nga whenua 23 katoa i te pupuhi inaianei? Ki te whakatakoto i etahi mīti ki runga i nga kōiwi o te kaupapa UN, ko nga whenua e tino whakaaro nui ana ki tenei whakapumautanga me whakaatu ki te ao he aha ta ratou e mahi nei kia tutuki ai.

I Afghanistan, kei te haere tonu nga whiriwhiringa rongomau i waenga i te US, te kawanatanga o Afghanistan i tautokohia e te US me te Taliban. E rua tau. Engari kaore nga korero i aukati i te US ki te pupuhi i a Afghanistan nui atu i era atu wa mai i te whakaekenga o te US i 2001. Kua heke te US i te iti rawa. Ngā pupuhi 15,560 me nga miihini i runga i Afghanistan mai i te Hanuere 2018, me nga pikinga matapae i nga taumata tino whakamataku o Nga mate o Afghanistan. 

Kaore he whakahekenga o nga poma a Amerika i te Hanuere, i te Hui-tanguru ranei 2020, a ka kii a Mr. Guterres i tana whakahou i te 3 o Paenga-whawha kua piki noa te whawhai ki Afghanistan i te marama o Maehe, ahakoa te Pepuere 29th. whakaaetanga mo te rongo i waenganui i te US me te Taliban.

 Na, i te Paenga-whāwhā 8th, Taliban negotiators haere atu o nga korero me te kawanatanga o Afghan mo nga tautohetohe mo te tukunga mauhere tahi i karangahia i roto i te whakaaetanga US-Afghan. No reira ka kitea tonu mena ko te whakaaetanga rongomau, ko te karanga a Mr. Guterres kia whakamutua te patu ka arai atu ki te whakatarewatanga o nga patu rererangi a te US me etahi atu whawhai ki Afghanistan. He awhina nui te aukati ahi a nga mema 23 o te roopu NATO kua haina ki te aukati ahi a UN.

 Ko te whakautu takawaenga ki te whakapuakanga whakamutu patu a Mr. Guterres mai i te United States, te tino kairiri o te ao, ko te nuinga ko te kore e aro atu. Ko te US National Security Council (NSC) i mahi retweet a tweet mai i a Mr. Guterres mo te whakamutu patu, me te kii ano, "Ko te tumanako a Amerika ko nga roopu katoa i Afghanistan, Syria, Iraq, Libya, Yemen me etahi atu waahi ka whakarongo ki te karanga a @antonioguterres. Ko tenei te wa mo te rangimarie me te mahi tahi. 

Engari kaore te tweet a NSC i kii ka uru te US ki te whakamutu i te ahi, ma te aukati i te karanga a te UN ki nga roopu whawhai katoa. Kaore te NSC i korero mo te UN, mo te tuunga ranei a Mr. Guterres hei Hekeretari Tianara o te UN, me te mea i whakarewahia e ia tana kaupapa he tangata takitahi e whai whakaaro pai ana, hei utu mo te upoko o te roopu takawaenga tuatahi o te ao. I tenei wa, kaore ano te Tari Kawanatanga me te Pentagon i whakahoki korero a te iwi ki te kaupapa whakamutu patu a te UN.

Na, kaore i te miharo, kei te nui ake te ahunga whakamua o te UN me nga aukati ahi i roto i nga whenua kaore te US i tetahi o nga rangatira whawhai. Ko te whakakotahitanga a Saudi-arahi e whakaeke ana i a Yemen kua panui he unilateral e rua wiki te whakamutu patu ka timata i te 9 o Paenga-whawha ki te whakatakoto i te waahi mo nga korero mo te rangimarie. Ko nga taha e rua i tautoko whanui i te karanga a te UN ki te whakamutu ahi, engari ko te kawanatanga Houthi i Yemen e kore e whakaae ki te whakamutu i te ahi tae noa ki te whakamutua e nga Saudis a ratou whakaeke ki a Yemen.

 Mena ka mau te ahi a UN ki Yemen, ka kore e pakaru te mate urutaru he whawhai a te oroatanga a te tangata kua mate kē i nga rau mano o nga tangata. Engari me pehea te mahi a te kawanatanga o Amerika ki nga nekehanga o te rangimarie i Yemen e whakararu ana i te maakete whai hua a te US te hoko patu i tawahi i Saudi Arabia?

I Hiria, te 103 iwi Ko nga korero kua mate i te marama o Maehe ko te iti rawa o te mate o ia marama i roto i nga tau maha, i te mea kei te mau tonu te aukati ahi i waenganui i Russia me Turkey i Idlib. Ko Geir Pedersen, te karere motuhake o te UN ki Hiria, e ngana ana ki te whakawhänui i tenei ki te whakamutu i te patu i waenga i nga roopu whawhai katoa, tae atu ki te United States.

I Ripia, ko nga roopu whawhai nui e rua, ko te kawanatanga e mohiotia ana e te UN i Tripoli me nga hoia o te tianara tutu a Khalifa Haftar, i mihi nui ki te karanga a te UN mo te whakamutu i te patu, engari ko te whawhai. kua kino noa iho i Maehe. 

I te Philippines, te kāwanatanga o Rodrigo Duterte me te Maoist Te Ope Taua Hou, ko te parirau mau patu o te Roopu Kaihautu o Philippines, kua whakaae ki te whakamutu i te patu i roto i ta raatau pakanga tivira 50-tau. I roto i tetahi atu 50 tau o te pakanga tivira, kua whakautu te Ope Taua Whakaoranga Motu o Colombia (ELN) ki te karanga whakamutu patu a te UN me te te aukati patu kotahi mo te marama o Paenga-whawha, e kii ana ko te tumanako ka puta nga korero mo te rongo mau tonu me te kawanatanga.

 I Cameroon, kei reira te hunga iti e korero ana i te reo Ingarihi e whawhai ana mo nga tau 3 ki te hanga i tetahi kawanatanga motuhake ko Ambazonia, kua kii tetahi roopu tutu, a Socadef, he e rua wiki te whakamutu patu, engari kaore ano te roopu whakakeke o Ambazonia Defense Force (ADF) nui me te kawanatanga i uru ki te whakamutu patu.

 Kei te whakapau kaha te UN ki te whakapati i nga tangata me nga kawanatanga i nga waahi katoa kia okioki mai i te pakanga, te mahi tino kore rawa me te whakamate o te tangata. Engari mena ka taea e tatou te whakarere i te pakanga i te wa o te mate urutaru, he aha e kore e taea e tatou te whakarere katoa? Ko tehea whenua kino e hiahia ana koe kia timata te US ki te whawhai me te patu ano ka mutu te mate uruta? Afghanistan? Yemen? Somalia? Ka pai ranei koe ki te whawhai hou a US ki a Iran, Venezuela, Ambazonia ranei?

 Ki ta matou whakaaro he pai ake to matou whakaaro. Me tohe tatou kia whakakorehia e te kawanatanga o Amerika ana patu rererangi, mapu me nga whakaeke po i Afghanistan, Somalia, Iraq, Syria me Awherika ki te Hauauru, me te tautoko i nga whakamutu patu ki Yemen, Libya me te ao katoa. Na, ka mutu te mate urutaru, me tohe tatou kia whakanui te US i te UN Charter ki te aukati i te riri, i te whakamahi kaha ranei, i tuhia e nga rangatira mohio o Amerika i hainatia i te tau 1945, ka tiimata te noho rangimarie me o tatou hoa tata katoa o te ao. Kaore ano te US i whakamatau i tera mo te wa roa, engari tera pea he whakaaro kua tae mai te wa.

Medea Benjamin, co-kaiwhakarewa CODEPINK mo te Hauora, ko te kaituhi o nga pukapuka maha, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran a Basileia o te Haamatauraa: I muri i te hononga US-Saudi. He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau mo CODEPINK, me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.