Na Matt Kennard raua ko Mark Curtis, Mei 19, 2020
Mai Maverick Daily
Ko te tuatahi tatauranga motuhake o ona momo kua kitea e te waahanga hoia-a-Peretane o te tau i nga hau totika maha atu i te 60 nga whenua takitahi, penei i Uganda, e 45 miriona nga tangata.
I tukuna e te roopu hoia a Ingarangi he 6.5 miriona toni ki te hauhautanga o te karapu o te ao i te 2017-2018 - te tau hou mo te katoa o nga raraunga katoa. I roto i enei, ko te purongo e kiia ana ko te Manatutanga o te Whakapainga (MOD) te tapeke o te hau kati totara i te tau 2017-2018 he 3.03 miriona toni o te hauhautanga o te hauhā.
Ko te whika mo te MOD he nui ake i te toru nga taumata ki te 0.94 miriona toni o nga paukawa huka kei te whakaputa i roto i te tuhinga matua o te kaupapa a-tau a te MOD, a he rite ano ki nga tangohanga a te kamupene hanga waka o Ingarangi.
Ko te ripoata hou i tuhia e Dr Stuart Parkinson o Scientists mo te Kawenga Takuta o te Ao, e kitea ana ko te MOD o Ingarangi he "whakapohehe" ana i nga iwi mo nga taumata o nga tukunga waro.
Ka whakamahia hoki e te tātaritanga tetahi atu tikanga hei tātai i te huringa hauhā o te ope taua a te UK - e pa ana ki te whakapaunga tiaki ā-tau - e kitea ana ko te tapeke "tapuwae waro" o nga hoia a te UK ki te 11 miriona taara o te hauhā o te hauhā. Neke atu i te 11 nga waa ka nui ake i te whika i whakahuahia ki roto i te tuhinga matua o nga purongo a-tau a MOD.
Ko te tapuwae waro ka tohua ma te whakamahi i te huarahi "kohi-tuuturu", kei roto i nga raima katoa o te waera, penei i nga mea ka puta mai i te tangohanga mai i te tangohanga rauemi mata me te whakakii i nga hua ururua.
Ko tetahi hoia o te ope taua o Ingarangi, Rear Admiral Neil Morisetti, ka mea i te tau 2013 ko te riri i puta ki te Haumarutanga i te Huringa o te Huringa o te Huringa, he rite ano te tupapaku mai i nga whakaeke tuuturu me te whakawehi.
Ko te parekura Covid-19 kua arahi i mua piiraa e nga tohunga ki te tiro i te paruru o Ingarangi ki te aukati i te kaupapa matua. Kei te whakatupato te ripoata ko nga mahi a te ope hoia nui a muri ake nei ka "arahi ki te piki nui" i roto i nga kaimekumekumeke a-hau, engari kaore enei e kiia ki te whakatau i nga whakataunga a te kawanatanga.
Ko te mahi hoia o te ope taua, penei i te tango i nga mahere whawhai, nga pakanga me nga taika, me te whakamahi i nga turanga hoia o nga iwi o nga iwi o waho, kei te kaha te kaha me te tiimata ki nga paimu harakeke.
Nga hinonga a nga kaaina
Ka tātari hoki te ripoata mo nga tukunga waro i hangaia e 25 nga kamupene hoia a-ringa o UK me etahi atu kaiwhakarato matua ki te MOD, e mahi tahi ana i te 85,000 nga taangata. Ka tātai ko te ahumahi hinonga o te UK e whakaputa ana i te 1.46 miriona toni o te hauhā o te hauhautanga o te hauhā o ia tau, he tau e rite ana ki nga tangohanga o nga rererangi katoa i te motu i te UK.
Ko te BAE Systems, ko te roopu roopu mahi patu nui a te UK, i kohaina te 30% o nga tangohanga mai i te umanga ringa o Peretana. Ko te kaiwhakaputa nui rawa atu ko Babcock International (6%) me Leonardo (5%).
I runga i nga hoko e uara ana ki te £ 9-piriona, e ki ana te ripoata ko te tapuwae waro a UK i te kawe i nga taputapu hoia i te 2017-2018 ko te 2.2-miriona toni o te hauhā o te hauhautanga.
Ko nga ripoata e pa ana ki nga paatai mo te maarama o te roopu kamupene a-ringa noa ina tae atu ki nga purongo o te taiao. E kitea ana e whitu nga kamupene e noho ana i UK kaore i te whakarato i nga "korero e tika ana" mo nga tuku waro i roto i a raatau ripoata a-tau. E rima nga kamupene - MBDA, AirTanker, Elbit, Leidos Europe me WFEL - kaore i tukuna he raraunga mo o ratau tuku katoa.
Kotahi anake te kamupene e kawe ana i te MOD, te roopu Whakawhitiwhiti waea BT, e tiro ana i nga korero mo te whakaputa i nga panui hau kati totara i roto i tana ripoata a-tau.
'He tauira mo te purongo ripoata'
E ai ki te ripoata ko te MOD he "tino whiriwhiri ki nga raraunga me nga korero e pa ana ki nga paanga o te taiao" ka whakaputaina e ia, he "he maha nga hapa"
Ko te MOD e pa ana ki te tuku i te kati kōtuhi ki tetahi waahanga o tana ripoata a-tau e kiia ana "Ma te Haumaru MOD". He whakariterite i ana mahi i roto i nga waahanga whanui e rua: Ko nga Estates, kei roto i nga papa hoia me nga whare hoia; me te Mahinga, kei roto i nga pakanga, nga mariao, nga rererangi whawhai, nga taikaha me etahi atu taputapu hoia.
Engari ko nga whika kei te whakawhiwhinga ki te waro, ko te MOD anake e kapi ana ko nga Kaitohu anake kaore ko te Mahinga, ko nga mea whakamutunga kei te whakauruhia ki roto i te annex anake ka rua nga tau i muri mai o te tau panui.
I whakaatuhia e nga whika ko te whakakotahitanga o te hau kati kōtuhi ki te 60% o te katoa mo te kaupapa katoa. E ai ki nga kaituhi ko te "tauira o te purongo purongo nei te ahua o te ahua o te Haumaru MOD mo etahi tau".
Ko etahi o nga mahi a te ope hoia kaore he aukati i nga ture taiao a-iwi - kei te whakatau te MOD kei reira he "manaakitanga" - me tenei, e ki ana te ripoata, kei te aukati i te purongo me te ture.
"Ko te MOD me ona tinana iti, tae atu ki te nuinga o nga kirimana taangata mo te Minita me ona tinana rangatira, kua taka ki raro i nga tikanga o te Karauna Whakahauhau na reira kaore i raro i te mana whakahaere o te Tari Taiao," ta te purongo.
Ko te whakamahinga o nga patu i runga i te papa pakanga ka kaha pea te whakaputa i te nuinga o te kaimeha o te hauhā, me etahi atu paanga o te taiao, engari kaore i te waatea te korero.
Engari i kitea i te ripoata te paerewa hau korehau o te MOD i tata ki te 50% i roto i nga tau 10 mai i 2007-08 ki te 2017-18. Ko nga take nui ko te UK i whakaiti i te rahi o ana mahi hoia i Iraq me Afghanistan, a ka kati nga turanga hoia i muri mai i nga tapahi o nga whakapaunga i whakahau ai te kawanatanga David Cameron hei waahanga o ana kaupapa here.
E kii ana te ripoata kaore e tino heke te heke o te ope taua ki te heke mai, e kii ana i te whakapiki ake i te whakapau kaha a te ope taua, me te whakapiki ake i nga waka e kaha ana ki te kaha o nga waka penei i te rua o nga waka rererangi rererangi hou o te UK, me te whakarahi i nga turanga hoia a nga iwi o nga iwi o waho.
"Ko te huringa nui anake i roto i nga rautaki hoia a te UK ... ka kaha pea te heke o nga awangawanga a te taiao, tae atu ki te aukati iti."
E ai ki te tātaritanga ko nga kaupapa here UK me whakatairanga i te huarahi "haumaru tangata" e aro ana ki te arai i te rawakore, te mate-kore, te koretake me te aorangi o te taiao, me te whakaiti i te whakamahinga o te ope mau pū. "Me uru atu tenei ki te kaupapa 'whakawhiti faafariu' whanui me nga kamupene UK e whai take ana, tae atu ki te tahua moni mo te whakahoki ano i nga kaimahi."
Ko etahi atu take nui o te taiao e tirotirohia ana i roto i te ripoata. Kua whakarutuhia e te MOD nga tohutao karihi 20-karihi mai i te mahi mai i te tau 1980, kei roto katoa te nuinga o nga ururoa radioactive kino - engari kaore i oti noa te whakakore i tetahi o aua mea.
Ko te ripoata e kii ana me whakawhiwhia e te MOD he 4,500 toni o nga rawa tuuturu mai i enei maakete, me te 1,000 tana taranata he kino. I tae atu ki te tau 1983, ka tukuna noa e te MOD te ururua radioactive mai i ona punaha patu ki te moana.
I whakakahoretia e te MOD nga korero.
Ko Matt Kennard te tumuaki mo nga tirotiro, ko Mark Curtis te ētita, i te Whakapono UK, he kaupapa hautaka tirotiro i arotahi ki nga kaupapa here kee, hoia me te matatini o UK. Twitter - @DeclassifiedUK. Ka taea e koe takoha ki te Whakauru UK i konei.
kotahi Urupare
No Tanks! whakakahoretia te ao o nga taika!