Ko te reti a te Navy e whakaatu ana i te 7,950 NG / G o te PFOS i te papa o raro. E 7,950,000 tena waahanga mo te toru mano. Kaore ano kia whakautu te Navy mena koinei nga kohinga nui rawa atu mo nga waahanga Naval o te ao.
by Pat Elder, Paihana Hoia, Mei 18, 2021
Ko Mark Mank, he kaikorero mo te Tari Tari Taiao o Maryland (MDE) i whakaae "he whakapoke nui" na te mahi a te ope taua o te PFAS i te Naval Research Lab - Chesapeake Bay Detachment i Chesapeake Beach, Maryland i te hui a te RAB a te Navy i te Mei 18, 2021.
I whakautu a Mank ki tetahi patai e patai ana kei hea tetahi wahi o te whenua teitei ake i te 7,950,000 nga waahanga mo ia piriona (ppt) o te PFOS i kitea i te oneone i Chesapeake Beach. Kare a Mank i aro nui ki tenei patai engari i whakautu ma te kii ko nga taumata i te Chesapeake Beach kua "tino teitei." I kii ia ko nga kainoho nga take hei awangawanga. "Ka haere tonu ta maatau ki te pehi i te Navy. Kia mataara, ka whai ake ano, "ko tana korero.
Ko te PFAS tetahi-me nga matū fluoroalkyl poly. Ka whakamahia i roto i nga huu ahi-whawhai i nga whakangungu whakangungu ahi-noa i runga i te papa, a kua whakamahia ki runga i nga waahanga mai i te 1968, he roa atu i nga waahi katoa o te ao. Ko nga matū kua tino whakapoke i te oneone, te wai whenua, me te wai mata o te rohe. Ko te PFAS i roto i te rahinga iti e honoa ana ki nga koretake o te kopu, nga mate o te tamarikitanga, me te maha o nga mate pukupuku.
I whakaaturia nga taumata i te 3 noa iho o nga 18 matū i whakamatautauhia e te Navy. He whakamatautau nga taiwhanga tuuturu mo nga momo 36 o te paitini. He maha nga mea kaore ano kia mohiotia e taatau.
Ko te mohiotanga a te kaawanatanga he pai tonu, ahakoa kaore e rite nga korero ki te rekoata hohonu a MDE. Tae noa ki tenei wa, ko te MDE me te Tari Hauora o Maryland nga kaitautoko nui o te Navy ma te kore e whakaae ki te whakawehi i te hauora o te iwi na te kore korero a te Navy me te whakamahi tonu i enei matū ki ona turanga i te kawanatanga. Ko nga whakawhanaketanga i Maryland te whakaata i te ahua o tenei take e whakaatuhia ana i nga kawanatanga puta noa i te motu na te nui o te awangawanga o te iwi i arahi nga tari kawanatanga ki te arahi i te riri o te iwi ki te DOD.
Ko te Navy te tohu kaupapa here mo te taiao i Maryland.
I te timatanga o te hui, ko Ryan Mayer, te kaikorero mo te Navy me te Naval Facilities Engineering Systems Command (NAVFAC) i Washington, i whakaatu i te reti poto. i tautuhia nga taumata PFAS i te oneone, te wai whenua, me te wai mata. Ka ngatata ia tau o nga whakawhitinga PFAS o raro ake nei ma te kii noa i te nama, engari kaua ko te kukuhu. I mua ake i te reti o te wai i whakaatu nga reanga i roto i nga wahanga o te toru piriona na te mea ngawari ki te iwi kia noho poraruraru.
I kii ia ko te papa o raro i kitea "i te 7,950," ahakoa kaore ia i aro ki te whakahua ko nga whakahiato oneone kei roto i nga waahanga mo te piriona, kaore i nga waahanga mo te trillion. Kare te iwi whanui i tino mohio he 7,950,000 nga waahanga mo ia hiona mo te PFOS - kotahi noa te momo PFAS i te papa o raro. Kare a Mayer i tautuhi i te ppb, i te ppt ranei, kia tae ra ano ki a David Harris, nona te paamu e whitu eka eka ki te tonga o te papa, i tino uia i roto i te ruuma korerorero kia whakamarama.
Ko enei poke he rite ki te hautai pukupuku pukupuku nui i raro i te whenua ka horoi tonu i te poke ki te oneone, ki te wai o te whenua, me te wai o runga. Ko te Chesapeake Beach pea te hautai pukupuku pukupuku nui rawa atu o te whenua i te ao. Ka taea pea te paitini i te iwi mo te mano tau.
Me whakaputa e te Navy nga whakamatautau katoa i mahia e ia ki konei, i runga, i waho atu o te whare, o nga matū whakamate katoa me o raatau waahanga. I tenei wa kua tukuna e te Navy nga hua e toru nga momo PFAS: PFOS, PFOA me PFBS. 36 nga momo PFAS ka kitea pea ma te whakamahi i nga tikanga whakamatautau a te EPA.
Engari ko Mayer, e mau tonu ana ki te pukapuka taakaro a te Navy, i kii te Navy kaore e kitea nga paitini motuhake o te taiao na te mea "ko nga matū nga korero ake a te kaiwhakanao." Na, ehara ko te Navy anake te tohu kaupapa here mo te taiao i te rohe o Maryland. Ko nga kamupene matū e hanga huruhuru ana hoki.
Ka whakamahia e te Navy nga miihini Chemguard 3% i te maha o ona waahanga, penei i te Jacksonville NAS e tino poke ana hoki. Ko te Rau Rauemi Haumaru Rawa, kei roto i te purongo a te Navy mo nga whakapoke i reira te kii ko nga kai i roto i te pahuka he "kaipupuri waipiro waipiro" me nga "fluorosurfacants whai mana."
Kei te hāmenehia a Chemguard Michigan, Florida, New York, a Hampshire New, ki te whakaingoa i nga mea tuatahi e wha i uru ake ki te rapu google.
He aha ta maatau e mohio ai i te tonga o Maryland?
E mohio ana matou kua tukuna e te Navy nga tini PFAS ki te Webster Field i te Kaute o St. Mary a ka taea e taatau te tohu 14 nga matū mai i aua whakaputanga.
(Webster Field tata nei 87,000 ppt o PFAS i roto i te wai whenua i whakaritea ki te 241,000 ppt i Chesapeake Beach.)
Ko enei momo PFAS kua kitea i te awa e tata ana ki te taha o te Paetukutuku Webster Field me te Patuxent awa NAS:
PFOA PFOS PFBS
PFHxA PFHpA PFHxS
PFNA PFDA PFUnA
N-MeFOSAA N-EtFOSAA FFDoA
PFTrDA
Kei te kaha whakawehi ratou katoa ki te hauora o te tangata.
A, no te te hua i tukuna i te Hui-tanguru, 2020, i kii te kaikorero mo te MDE mena i te PFAS i te awa tera pea i ahu mai i te whare ahi e rima maero te tawhiti atu, te whenua ranei tekau ma tahi maero te tawhiti atu, kaua ki te papa e piri ana I ruarua te whakaaro o te apiha whakahaere mana o te kawanatanga mo nga hua ka kii ko te MDE i te timatanga o te mahi tirotiro i te parahanga.
Ko te mahi whakatara. I whakamatauhia taku wai me te kaimoana e nga kaimanaiao rongonui e whakamahi ana i te paerewa koura a te EPA ana he nui te utu, engari e rua wiki noa iho.
Ko nga matū PFAS ka pa ki a tatou me o tatou whanaungatanga me te maha o nga huarahi. He uaua. Ko etahi o enei waahanga ka pa ki te taumaha whanau hou, me te hauora whanau. Ko etahi ka pa ki te hauora manawa me te manawa mate pukupuku. Ko etahi e pa ana ki te hauora puku o te puku, ko etahi e hono ana ki nga raru whatukuhu me te mate pukupuku. Ko etahi ka pa ki te hauora puta noa, ko etahi, ki te hauora kiko.
He maha nga mea ka whai mana ki te punaha endocrine o te tinana. Ko etahi, penei i te PFBA, e kitea ana i nga pāpaka o Maryland, he hononga ki nga taangata e mate wawe ana mai i te COVID. Ko etahi ka neke ki te wai kaore etahi e neke. Ko etahi (ina koa te PFOA) ka tau ki te oneone ka whakapoke i nga kai e kai ana tatou. Ko etahi ka pa ki te whanake kei i nga taumata iti rawa, ko etahi kaore pea.
He 8,000 nga momo o enei kaikohuru tangata ana he pakanga kei te mura tonu ki te Kaunihera me te roopu iti e kii ana kia whakahaerea nga PFAS katoa hei akomanga, engari ko te nuinga o nga mema o te Kaunihera e hiahia ana ki te whakahaere takitahi i ia wa, kia ahei ai nga kaitautoko umanga ki te whakaputa PFAS. he kaiwhakakapi i a raatau pahuka me a raatau hua. (Ki te kore e whakahouhia ta maatau punaha putea tahua a-rohe, kaore maatau e angitu ki te whakakore i nga taonga o Chesapeake Beach, ki hea atu ranei.)
Kaore te Navy e hiahia ki nga whanau e whakawakia ana ki a raatau, ki o raatau umanga ranei ma te kii i te kooti i kitea tetahi momo PFAS i roto i nga toto teitei o te toto o te hunga e arohaina ana i te wa i mate ai ratou i tetahi mate. Kei te whanakehia te putaiao puta noa ki te kitenga ko etahi ahuatanga o etahi momo PFAS kei roto i te tinana o te manawanui ka taea te toro atu ki te PFAS i ahu mai i te paru a te Navy i te taiao.
Me tuku tonu e te Navy nga whakamatautau katoa i whakahaerehia e ratou i Chesapeake Beach, me nga waahi o te ao, mai i San Diego ki Okinawa, mai i Diego Garcia ki te Rota Naval Station, Spain.
Whakawhitiwhiti Whakakite
I a koe e korerorero ana mo nga waahi hohonu o te puna tirotiro, i kitea e te reti o muri mai te paanui o te 17.9 ppt o te PFOS me te 10 ppt o te PFOA i runga i te turanga i kohia 200 '- 300' i raro ake o te mata. Koinei te taumata ka huia e nga kainoho tata ki te papa o raatau puna wai. Ko nga taumata kei runga i te papa nui ake i nga rohe o te wai whenua mo te PFAS i etahi kawanatanga.
Engari ko te mea nui, ko te tohe a te Navy me te MDE, ko nga puna o te kaainga e "whakaponohia ana kia uhia ki roto i te Piney Point Aquifer," ana kei raro tenei o te roopu herehere, "e whakapono ana ka haere tonu me tino herea."
Papu maitai, e ere!
Me tono e maatau nga whakautu mai i te Navy. I whakamātautau koe i hea? He aha te mea i kitea e koe? Me tono e maatau kia maarama te DOD ka tiimata ki te mahi hei umanga whakaute i roto i te hapori manapori.
Ko te kii a David Harris he pakanga ki te whakamatau i te Ope Taua Moana i tana wai na te mea "E kii ana korua i haere noa te paru ki te raki." I kii a Harris i kitea a PFAS i tana poka. Ka whakahoki a Mayer, ko te taonga Harris "kaore i te waahi tauira."
Ko te whenua Harris he 2,500 putu ki te tonga o te papa, i te mea e whakapono ana a PFAS kua haerere 22 maero i roto i nga awa me nga awaawa mai i to whakaputanga i te Naval Air Station-Joint Reserve Base Willow Grove me te Naval Air Warfare Centre, Warminster i Pennsylvania. Kaore pea te PFAS e haere ki tawhiti i te Takutai Chesapeake me nga wai o te mata e heke ana ki te kokoru, engari 2,500 putu e tata ana.
Ko te nuinga o nga rangatira rota e tata ana ki te turanga kaore i roto i tetahi waahanga tauira. I korero ahau ki nga taangata e noho ana i runga i a Karen Drive mai i Dalrymple Rd., 1,200 putu noa mai i te rua tahuna i runga i te papa, kaore ratau i mohio mo te PFAS, te whakamatautau pai ranei. Koina te mahi a te Navy. Ko te hiahia noa kia haere, engari kaore e haere atu i te Chesapeake Beach na te mea he maha nga taone nui e maarama ana. Ka taea pea e Chesapeake Beach te PFAS Waterloo o te Navy? Kia tumanako tatou.
I whakautu a Peggy Williams o MDE ki nga patai e rua a te Ruma Korero a te NRL-CBD RAB. "E ki ana koe i kitea e koe e toru nga puna me te PFAS. (1) Me pehea e tautohe ai koe kaore e taea e te PFAS te toro atu ki te puna o raro? (2) Kare a MDE e kii ana kaore pea te papa paru i herea? I kii a Williams kaore pea e uru atu te PFAS ki te puna o raro, ahakoa i kii te Navy e toru nga puna kei waho atu o te papa me te PFAS. I kii a David Harris i nga taumata tiketike, me nga Navy i kii hoki i nga taumata o te roto o raro.
I whakautu a Mayer ki te patai mo te nekehanga o te PFAS i waenga i nga puna wai. "Kua kitea e maatau etahi kitenga, kei raro ratau o te LHA," tana whakautu. Kei te korero a Mayer mo te Tohutohu Hauora Ora o te EPA mo nga momo e rua anake o te matū: PFOS me te PFOA. Ko te tohutohu a-ture kore-a-ture e kii ana kia kaua te iwi e inu wai neke atu i te 70 ppt te tapeke o nga waahanga e rua i ia ra. He pai ki te EPA mena ka inu koe i te wai kotahi miriona nga waahanga mo ia trillion o PFHxS, PFHpA, me PFNA, e toru nga matū raru e whakahaerehia ana i raro i te 20 ppt.
Kei te whakatupato nga Kaitautoko Hauora a te iwi kia kaua e pau i te 1 ppt o enei matū ki te wai inu ia ra.
I anga te aro o te tangata a te Navy ki te reti i puta ai te whakarapopototanga o nga uiui i whakahaerehia i te hapori i te raumati o te tau 2019. E iwa nga taangata i uiui me te whakaae ko te tiaki i a Pei me te korero ki nga puna papaku. Te ahua, kaore tetahi i te awangawanga mo nga puna hohonu e tata ana ki nga tangata katoa e noho tata ana ki te papa. Kaore tetahi i awangawanga mo te paitini i te koiora. Koinei nga huarahi e rua e pa ana te iwi ki enei matū. Ae ra, e mohio katoa ana te Navy.
He tangata pai kei roto i te Navy me nga kaipuke kirimana whakaterenga moana e maarama ana ki tenei me te tino awangawanga. He tumanako.
Ehara ko te PFAS anake te raru whakapoke i Chesapeake Beach. I whakamahia e te Navy nga uranium, uranium pau (DU), me te wharenui me te whakahaere i te tere tere rangahau DU pānga i roto i te Whare 218C me te Whare 227. Ko te Navy he rekoata roa mo te pupuri rekoata rekoata ana, kua taka ki roto, me te kore e aro ki te Komihana Whakahaere Nuclear. He uaua ki te tiki mai nga rekoata o tenei wa. Ko nga paru paru o te whenua ko te Antimony, Lead, Copper, Arsenic, Zinc, 2,4-Dinitrotoluene, me 2,6-Dinitrotoluene.
E kii ana te Navy e kore te PFAS e tukuna ki roto i te taiao o Chesapeake Beach.
I pataia a Mayer mena kei te tukuna tonu te PFAS ki te taiao i enei ra ka whakahoki ia, "Kao." Hei ki a ia kua oti ke te horoi i etahi atu papa moana no te mea kei mua tonu i a raatau. I kii a Mayer i muri o te whakamahinga o nga PAM PAM i runga i te turanga kua "tukuna atu ki te papaanga mo te hoko tika."
Me pehea te mahi, Mr. Mayer? Kaore i hangaia e te putaiao hou tetahi huarahi hei whakahaere i te PFAS. Ahakoa ka tanu e te Navy ki te putunga raanaki ka tahuna ranei nga matū, ka kawa te tangata. Tata tonu te heke o nga taonga ki te pakaru kia kore ai e wera. Ka tauhiuhia e te whakakakara te paitini ki runga i nga tarutaru me nga paamu. Ko nga toxins kei te pupuhi mai i te turanga ka mahi tonu ake ake.
Te Mahi Tautoko a te Navy - Bethesda, te Naval Academy, te Indian Head Surface Warfare Center, me te Pax River kua tukuna katoa e nga PFAS nga kaipupuri whakapae kia tahuna ki te. Te Whakato Norlite i Cohoes New York. Ko nga apiha o te Navy i te wa o te Pax River RAB i tera marama i whakakahore i te tuku i nga taonga kua whakapokea e te PFAS kia poke.
Kaore he rekoata mo te Navy e tuku ana i nga paitini PFAS kia tahuna mai i te Chesapeake Beach.
Ko te mahinga rongoa a te Navy i runga i te turanga Chesapeake Beach e hua ana te 10 tana tana / tau o te pute ka maroke i roto i nga moenga paru haruru tuwhera. Ka hoatuhia nga rauemi nei ki te teihana Whiwhi Whakaaetanga Whakaaonga otaota otaota wai a Solomons. Mai i reira, ka tanumia te purotu ki te Roopu Piha Piira i te Kaute o Calvert.
Me whakamatau te kawanatanga i nga puna i roto i te Piira me te ata tirotiro i nga riihi mate.
Ko te taunga rongoa o te taone o Chesapeake Beach ka tukuna ki te awa o Chesapeake ma te paipa 30-inihi ka toro atu ki te Popo tae atu ki te 200 putu mai i te taha moana. Ko nga waahi waikore katoa ka whakaputa ka tuku i nga paitini PFAS. Me whakamatau nga wai.
Ko te PFAS e uru atu ana ki nga waahi waipiro mai i nga tauhokohoko, hoia, umanga, ururua, me nga rawa noho kaore i te tangohia mai i te awakeri, i te mea ko nga tipu whakaora waipiro katoa ka neke noa te PFAS ki te paru, ki te waipiro ranei.
Kei te whakawhiwhia te Bay ki te mate takirua o te PFAS i te Chesapeake Beach. Ahakoa ko te toenga o te taone e toe ana ka haria atu ki te King George Landfill i Virginia, ko te paru mai i te Awa o Patuxent NAS ka tukuna ki nga tini paamu i te Kaute o Calvert. Me mohio tatou ki nga ingoa o aua paamu. Ko o raatau oneone me nga hua ahuwhenua me tango tauira. Kaore te Navy, te MDE, me te MDH e mahi i taua wa tonu. Kia tupato ki taau e kai ai i Calvert County, Maryland.
Ko te Kaika mema o te Kaihautu o Chesapeake, a Larry Jaworski, i mohio kua mutu nga tuku mai i te papaanga, ana hoki i akiaki kia whakamatauhia nga whakamatautau. He pai te whakarongo ki te karanga kia whakamatautauria, ahakoa kaore e taea e taatau te whakawhirinaki ki te tira Hogan / Grumbles kia tika te mahi, me te whakaaro ki te Tuhinga o mua i te tau whakamutunga o St. Kua rongo pea a Mr. Jaworski kua mutu nga tuku PFAS mai i te papa, engari he rereke ke te kii a te rekoata. E 8 miriona nga waahanga mo ia piriona o te nuinga o te PFOS kei te papa o raro, ko nga taangata e noho ana i nga tahataha nei e mahi ana i enei taero mo te mano tau.
Ika / Oio / Kapiti
E ai ki a Mayer, ko te rangahau tio rererangi a te MDE mo te Awa o St. Mary, i whakaatu ko te tio kei raro ake i te awangawanga mo te PFAS. I whakamahia e te kawanatanga tetahi tikanga whakamatautau i tiki noa i nga taumata i runga ake i nga waahanga mo te piriona, a i kowhiria i kowhiria etahi matū hei ripoata. I whakamahia hoki e raatau tetahi umanga whakahawea. Ko te whakamatautau takitahi ma te whakamahi i te tikanga paerewa koura a te EPA i whakaatu i te PFAS i roto i nga tio kei roto 2,070 ppt, kaore e tika mo te kai a te tangata.
I te United States of America, he rereke ki nga iwi maha, kei a tatou ake te tikanga ki te whakahaere i te nui o te PFAS e uru ana ki o tatou tinana. Ko te kai kaimoana i mau i nga wai poke me te inu wai kaore i te whakamaatauhia te huarahi tuatahi ka pau i a tatou nga mate totino.
Kua tukuna e te Navy nga tuhinga e whakaatu ana 5,464 ppt i roto i te wai mata ka mahue te turanga. (PFOS - 4,960 ppt., PFOA - 453 ppt., PFBS - 51 ppt.). Ko te kaute i mau i te taha o Loring AFB, neke atu i te miriona nga waahanga mo ia hiona piriona o te PFAS i mau mai i te wai me nga kukuhu iti iho i nga taumata e riringi mai ana i te papa o Chesapeake Beach.
E kii ana te ahua o Wisconsin kei te morearea te hauora o te iwi ina ana Kei runga ake i te PFAS te 2 ppt ki te wai mata na te mahinga o te koiora.
Ko nga taumata arorangi PFAS kei te wai mata o Chesapeake Beach, e tika ana kia noho koi i roto i nga ika ma te maha o nga ota o te kaha, ko te PFOS te mea raru nui rawa atu mo tenei. Ko etahi ika e tata ana ki nga rua tahuna o nga papa hoia he 10 miriona nga waahanga mo ia piriona o nga paihana.
I kii a Mark Mank kei te mohio te MDE ki te koiora. Ka kii ia ko nga raru whakahaere mo te whakamatautau ika he uaua. I kii ia, "He aitua tenei mo tenei hapori he nui to ratou paru." I tukuna e te kawanatanga o Michigan nga whakamatautau whakamatautau PFAS mo nga ika 2,841 me nga ika toharite e 93,000 ppt o te PFOS anake, i te mea ka tukuna e te kawanatanga te PFOS ki te wai inu ki te 16 ppt.
I kii a Jenny Herman me te MDE kaore ia i te mohio ki nga rangahau ika nunui kei Chesapeake Beach. He mea whakarihariha, na te mea ko te MDE te tari i roto i te kawanatanga kawanatanga kia karanga mo taua rangahau. I kii ia kei te whakamatautauria e te kawanatanga nga kiko ika a akene ka rite aua hua i te Hurae. I kii ano a Mark Mank kei te tirohia e te MDE nga ika. "Kaore i mua o tenei whare, engari mo etahi atu waahi." I muri ake o te hotaka, i kii a Williams, ka whakamatautauria e te MDE nga ika ki Chesapeake Beach i te paunga o te tau 2021. Ko te tumanako, kaore te MDE e karanga ki a Alpha Analytical kia mahi ano i a raatau whakamatautau. I hangaia e te Maatari Tauhokohoko te rangahau tio pailati tio. Ko ratou whainahia $ 700,000 mo te tapa ingoa kino i Massachusetts.
I pātai a David Harris mo te kiko o te hata kua poke, ana i kii a Jenny Herman o te MDE ko te MDE he "ahua wawe tonu i roto i enei mahi." Kua roa a Michigan e noho ana. Akene ka taea e MDE te waea atu ki a raatau. Ko te Air Force kua he kai hata kua poke tae noa ki te waa kua aukatia te kai i roto i nga rohe. I kii a Mayer kaore he tikanga EPA ana he rereke nga taiwhanga whakamatautau. He pono tangi uaua.
I kii a Peggy Williams me te MDE he maha nga wa ka kitea te PFAS i roto i nga uaua o te hata, peera i nga pāpaka, i whakamarama ia, ko te PFAS te nuinga kei roto i te pua nani. Ahakoa e kii ana ia he pai ki te kai pāpaka na te mea ka herea nga paitini ki te pua nani, he mea tino nui tenei na te mea i tohu te wa tuatahi i whakaae tetahi rangatira o te MDE ki te whai PFAS ki roto i nga pāpaka. I whakamatauria e ahau te pāpaka, ka kitea e 6,650 ppt o PFAS i te tuara o muri. E toru nga wa o te kukume o te PFAS i roto i nga tio, engari ko te hautoru o nga reanga kei te toka kei raro nei i te Kaute o St. Mary.
I korero a Wiremu ki te Awa o Patuxent NAS RAB i nga wiki e rua kua hipa, ko te poke o te hata kaore i te raru i te Kaute o St. Mary na te mea ko te wai puna i runga i te putake he maroke, kaore nga pi e inu wai tai. Parau mau, e na reira ratou.
Ko Ben Grumbles, hekeretari mo te Tari Taiao o Maryland, i karangahia te tio - 2,070 ppt, pāpaka - 6,650 ppt, me nga toka - 23,100 ppt kukunga o te PFAS ”Whakararuraru.” Ka kite taatau mena he raru mo te kawanatanga ki te whakahaere tikanga hei tiaki i te hauora o te iwi.
Ko nga waahine e hapu ana ka hapu ranei, kaua e kai i tetahi kai, i nga wai ranei kei roto i te PFAS.
