Tunnels mo te Haumaru me nga Tunnels mo te Mate

Ko te whare karakia kore mana e maumahara ana ki nga patunga o te poma o te piringa Ameriyah i Iran i te Hui-tanguru 13, 1991 nama whakaahua: Lloyd Francis

Na Kathy Kelly, World BEYOND War, Noema 22, 2023

He patu karihi i raro i te whenua i roto i a Iharaira e whakapouri ana i nga kauhanga e kiia ana i te hohipera o Gaza.

He mea kotahi te keri ki raro i te whenua, te keri ki te hanga i te kauhanga hei piringa, ki te kawe taonga, ki te penapena patu ranei i te wa o te pakanga. He mea kee te whakamahi i te ringa kotahi, i te mea he tamaiti nohinohi, ki te keri i to ara ki waho o nga otaota kua taka ki runga i a koe.

Ahorangi Mustafa Abu Sway, he ahorangi e noho ana i Hiruharama, korero Ko te tino pouri mo te mea pono i Gaza, i kii ia, "kotahi te tamaiti ka mate ia tekau meneti."

"Ehara i te mate o te tamaiti," ko tana korero, "engari ko te oranga o tetahi, i tino pouri ahau." E korero ana ia mo te riipene whakaata i puta e whakaatu ana i tetahi tamaiti e tanumia oratia ana i raro i nga otaota e ngana ana ki te whakaora ia ia me te ringa kotahi.

Ka whakaaro tatou me pehea te whakaora i nga tamariki e mate ana i te mate korekore o te maha o nga pakanga i kaha ai te tangata ki te haere ki raro i te whenua, ka hoki mai ki te hinengaro te whanuitanga o nga tunnel i hangaia e nga Vietnamese. Tae noa mai ki tenei ra, ka toro atu nga tuuruhi i Viet Nam ki te kupenga o nga tunnels i hangaia e te Tai Tokerau Vietnamese, mai i nga pito o Saigon ki nga rohe o Cambodia. Ko te hanga o enei tunnel, i whakamahia mo te whakamarumaru me nga hoia, i timata i te wa o te noho a French ki Viet Nam. I te mutunga, na te punaha matatini i hoatu ki te Tai Tokerau Vietnamese he ahua o te kaha ki te whawhai ki nga hoia o Amerika.

Te hanga ano i tetahi ruma whanau i roto i nga kauhanga Vinh Moc, Quang Tri, Vietnam nama whakaahua: Margrethe Store CC na 2.0

Whai muri i te hinganga o te US ki Viet Nam, ka aro nga kaihanga patu i te United States ki te whakawhanake i nga patu ka taea te whakangaro i nga kauhanga me nga turanga o raro. Poma rite te Huarahi (GBU-27) i whakamahia ki a Iraq i roto i te Operation Desert Storm i reira i tukuna ai ratou i te Hui-tanguru 13, 1991 ki te whakaeke i te Amiria whakaruruhau i Baghdad. I taua wa, ko nga whanau o te takiwa o Amiriyah i noho i te po i roto i te whakamarumaru o raro mo te moe pai o te po. Ko nga poma atamai i uru ki te "rekereke o Achilles" o te whare, te waahi i whakanohohia ai nga mahanga hau.

Ka pahū te poma tuatahi, ka peia nga tinana 17 ki waho o te whare. I whai muri tonu te poma tuarua i muri tonu i te tuatahi, a na tana pahūtanga i hiri nga putanga. I piki te mahana i roto i te whakamarumaru ki te 500 nga nekehanga Celsius ka pakaru nga paipa i runga ake, ka puta he wai koropuke ka heke ki runga i te hunga harakore i moe. E hia rau nga tangata i tahuna oratia.

I Afghanistan, i te Paenga-whāwhā 13^th, 2017, I whakamahia e te United States tetahi poma Massive Ordnance Air Blast i tapaina ko MOAB, te Whaea o nga Poma Katoa, ki te whakangaro i te whatunga o nga kauhanga i nga maunga Hindu Kush. Na te United States i awhina nga Mujahideen ki te hanga i enei tunnel i te wa o ta ratou pakanga ki te Soviet Union i te mutunga o te tekau tau atu i 1970.

Ko te 21,000 pauna MOAB, i hangaia ki te whakangaro i nga papahanga kauhanga me nga papaa maru, ka pa tonu ki te waahi i whakamahia ai.

E ai ki nga tangata o te kainga kua noho kino tenei whenua kino e tetahi morearea huna huna: te poke matū. E ai ki tetahi kainoho o te rohe, Qudrat Wali, "Ko nga tangata katoa e noho ana i te kainga o Asad Khel i mate i muri i te tukunga o taua poma." I whakaatuhia e te kaiahuwhenua 27-tau te pakeke ki tetahi kairipoata nga pupuhi whero e toro ana ki runga i ona kuao ka mea, "Kei a au te katoa o toku tinana." I kii ia i whiwhi ia i te mate kiri mai i te poke i waiho e te MOAB.

I te hokinga mai o Wali me ona hoa tata ki to ratou kainga, ka kite ratou karekau o ratou whenua e hua ana i nga hua o mua "Ka whiwhi matou i te 150 kirokaramu witi i mua i taku whenua, engari inaianei kaore e taea e matou te tango i te haurua o tera," hei tana. “I hoki mai matou na te mea kei konei o matou kainga me o matou oranga, engari kaore tenei whenua i te pai. Kei te mate nga tipu me matou ano hoki."

Ko tetahi o nga mea tino whakamataku i raro i te whenua mo te whakangaromanga nui kei te 53 maero mai i Kaha, kei reira tetahi matatini e kiia nei ko te Shimon Peres Negev Te Whare Rangahau Nuclear kua whakawhanake i te iti rawa 80 patu thermonuclear. I hanga tuatahi i te tau 1958, te whare i raro he whakahoutanga nui e rua noa tau ki muri.

"Ki tenei ra," tuhi Joshua Frank, "Kaore a Iharaira i whakaae kia mau i a raatau nga patu penei, engari kua mau tonu kihai i whakaae nga kaitirotiro mai i te International Atomic Energy Agency ki te toro ki te waahi huna."

Te Whare Rangahau Nuclear Negev i whakaahuahia e te US amiorangi i te tau 1968 Declassified Public Domain

He kiriata matarohia i te tau 1956 e whakaatu ana i te whakamataku o te puni mauhere Nazi, a Alain Resnais. “Po me te Kohu,” kei roto nga korero e korero ana i tetahi wa ka kitea nga waahi whakamataku a muri ake nei. “E iwa miriona te hunga mate e noho ana i tenei tuawhenua… E kii ana matou he kotahi anake te mahi, ki tenei waahi i tera wa… Ka whakakiia e te wai hukapapa nga rua o nga urupa nui, i te wa e moe ana te pakanga, engari me te kanohi kotahi e tuwhera tonu ana.”

E noho ana tatou i roto i te ao e mau tonu ana nga whenua penei i te United States ki te whawhai tonu, me whakaaro tatou ki nga utu whakamataku o te pakanga - me nga hua kino. Ko nga Kaihokohoko o te Taraipiunara mo nga Hara Hara Mate e kii ana nga kaihanga patu rakau i runga i Wall Street kua piki 7% mai i te timatanga o te pakanga. Ma te mohio ki te whawhai e kore e moe, me tuwhera o tatou kanohi me te mohio ki nga mate kino me ta tatou kawenga ki te hanga world beyond war.

Ahakoa e hiahia ana tatou ki te hopu i te ringa o te tamaiti e ngana ana ki te whakaora ia ia i raro i te pakaru o te whare kua hinga, me whakaaro tatou me te hiahia ki te whai waahi ki te hopu i te ringa o tetahi tangata kei waho o to tatou ake hapori, he tangata kua akona tatou. ki te whakaaro he hoariri, he “atu” e kore e kitea.

Ko te tuhi i enei kupu mai i te waahi haumaru, he koretake, engari i roto i taku mahara ka hoki ahau ki te paati tamariki o te hohipera o Iraqi i te wa e whakapaea ana a Iraq e nga whiu ohaoha a US me UN. Ma te mauiui e te oto, te hoê metua vahine apî, tei topa to ’na ao i nia ia ’na, ua ta‘i i nia i te tamarii ta ’na e tahe ra. I haere mai ahau i te whenua i aukati i te rongoa me te kai e tino matea ana e nga tamariki e mate ana i roto i tenei paroita. “A faaroo mai ia ’u, te pure nei au,” ta ’na i muhumuhu, “te pure nei au ia ore roa te reira e tupu i nia i te hoê metua vahine no to oe fenua.”

I puta tuatahi tenei tuhinga i roto i Ko te Haere tonu

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) ko te Perehitini poari o World BEYOND War me tetahi kairuruku o te Nga Kaihokohoko o te Taraipiunara mo nga Hara-Mate. With Voices for Creative Nonviolence and Voices in the koraha i haere ia ki nga rohe whawhai i Iraq, Afghanistan, Gaza me Repanona.