Ko te Kaiwhakahaere Trump kei te haere tonu nga whakawehi me nga whakapataritari ki a Korea ki te Raki, e whakatakoto ana i te whenua mo te pakanga karihi.

democracynow.org, Oketopa 30 2017.

Kei te piki haere tonu nga raruraru i waenganui i te United States me Te Tai Tokerau Korea, whai muri i te haerenga a te Hekeretari Tiaki o Amerika a James Mattis ki Ahia mo te wiki, me te haerenga mai o Trump mo nga ra 12 i muri mai i tenei wiki. I whakanuia e Mattis tetahi whakataunga takawaenga ki te aukati i waenganui i nga whenua e rua, engari i whakatupato e kore te US e whakaae ki tetahi karihi ki Te Tai Tokerau Korea. Ko nga Democrats Congressional Democrats kei te turaki i nga ture hei aukati i te Perehitini a Trump ki te whakarewa i te patu i mua i a Korea ki Te Tai Tokerau. Ka korero matou ki a Christine Ahn, te kaiwhakarewa me te kaiwhakahaere matua o Women Cross DMZ, he kaupapa o te ao o nga wahine e whakakorikori ana ki te whakamutu i te Pakanga o Korea.

tuhinga
He tuhinga whakaheke tenei. Kaore pea te Kape i te ahua whakamutunga.

AMY GOODMAN: ko tenei Te Democracy Nei!, democracynow.org, Te Pakanga o te Pakanga me te Hauora. Ko Amy Goodman ahau, me Nermeen Shaikh.

NERMEEN SHAIKH: Ka huri tatou inaianei ki Te Taitokerau Korea, kei te mau tonu nga raruraru me te United States. I roto i te wiki te roa o te haerenga ki Ahia, i whakanuia e te Hekeretari Tiaki a James Mattis tetahi whakataunga takawaenga ki te aukati i waenganui i nga whenua e rua, engari i whakatupatohia e kore te US e whakaae ki tetahi karihi ki Te Tai Tokerau Korea. Ko Mattis tenei e korero ana i te Rahoroi i te huihuinga me tana hoa o Korea ki te Tonga, a Song Young-moo, i Seoul.

Defense HE WANANGA JAMES MATI: Kaua e pohehe: Ko nga whakaeke ki te United States me o tatou hoa ka hinga. Ko nga whakamahinga o nga patu karihi a Te Taitokerau ka tutuki ki te whakautu nui a nga hoia, whai hua me te kaha. … Kare e taea e au te whakaaro ki tetahi ahuatanga e whakaae ai te United States ki a Korea Te Taitokerau hei mana karihi.

NERMEEN SHAIKH: I tae mai a Mattis ki Korea ki te Tonga i te Paraire mo te haerenga mo nga ra e rua ki te whenua, i mua i te haerenga mai i tenei wiki ki te rohe na Donald Trump. Kua whakaritea a Trump ki te toro atu ki Haina, Vietnam, Japan, Philippines me South Korea mo te haerenga 12-ra. Kei te wehewehe nga rangatira o te Whare White ki te haere a Trump ki te Rohe Whakakore i waenganui i te Raki me te Tonga i te haerenga, me te awangawanga kei te haere tetahi haerenga ka kaha ake te riri o te pakanga karihi.

AMY GOODMAN: Ko nga raruraru i waenganui i Te Tai Tokerau Korea me te United States kei te hanga i muri i te raupapa o nga whakamatautau karihi me te miihini a Pyongyang me te kaha o nga whakawhitinga korero i waenga i a Trump me te rangatira o Te Tai Tokerau a Kim Jong-un. Kua whakawehi a Trump ki te whakangaro i te katoa o Te Tai Tokerau Korea, he iwi 25 miriona taangata. I kii a Trump i tera marama, "Katahi ano ka rongo i te Minita o Te Tai Tokerau o Korea e korero ana i UN Mena ka whakahuahia e ia nga whakaaro mo Little Rocket Man, kare e roa ake!" Ko te tweet a Trump i puta mai i te korero a te Minita mo nga Taone o Korea o Te Tai Tokerau a Ri Yong-ho kei runga a Trump i te "misiona whakamomori." Ko nga Democrats Congressional Democrats kei te turaki i nga ture hei aukati i te Perehitini a Trump ki te whakarewa i te patu i mua i a Korea ki Te Tai Tokerau.

Ana, mo etahi atu korero, kei te hono mai a Christine Ahn, te kaiwhakarewa me te kaiwhakahaere matua o Women Cross DMZ, he kaupapa o te ao o nga wahine e whakakorikori ana ki te whakamutu i te Pakanga o Korea. Kei te korero ia ki a matou mai i Hawaii.

Christine, whakawhetai mo te hono mai ano Te Democracy Nei! Ka taea e koe te korero mo te mutunga o tenei haerenga a Mattis me te pikinga ano, o nga raruraru US-North Korea me nga mea ka taea e tatou te tumanako ka haere a Perehitini Trump ki te rohe i etahi ra?

Christine AHN: Kia ora, Amy.

Te ahua nei ko te korero a Mattis, ina koa i te DMZ, e kore te US e hiahia ki te haere ki te whawhai ki Te Tai Tokerau Korea, he ahua o te tauākī preemptive i mua-i mua o te haerenga a Trump ki Ahia, otirā ki South Korea, i reira nui atu South Koreans wehi Donald Trump atu ratou Kim Jong-un. A, ko te tikanga, kei te whakamaherehia nga porotēhi nui. Ko te huritau o te hurihanga rama i nga wiki kua hori nei, a, neke atu i te 220 nga whakahaere hapori tangata i kii ka whakahaerea e ratou nga porotēhi nui mai i te 4 o Noema tae atu ki te 7 o nga ra puta noa i te motu, me te kii karekau he whawhai, kare he mahi hoia, ka mutu te mahi a te iwi. Ko te tino whakatuma i te nuinga o nga tangata i Korea ki te Tonga me te tokomaha ano hoki he whanau kei Te Tai Tokerau Korea. No reira, ki taku whakaaro, e mohio ana koe, he ahua o te mahi ki te whakararu i te iwi o Korea ki te Tonga, na te mea, e mohio ana, ka uru mai a Trump ki te whakaputa korero whakapataritari. A ki taku whakaaro he waahanga tera o te mahi ki te mahi i tera.

Ko te mea karekau e rongohia e te hunga panui, ko te mea kua tukuna e te US etahi waka rererangi karihi e toru kia tau ki runga i te Koreana. Kei te whakahaere ratou i nga mahi whawhai tahi me Korea ki te Tonga, tae atu ki nga Navy SEAL i tango atu i a Osama bin Laden. Kei roto i a raatau nga patu whakaheke. Na, e mohio ana koe, he mea kotahi te kii, "Kaore matou e pirangi ki te whawhai ki Te Tai Tokerau Korea," me tetahi atu ki te whakatakoto kaupapa mo tera. A ehara i te mea ko nga mahi whakatumatuma a nga hoia kei te haere, engari ko nga whakatuma. Ko taku tikanga, kei te rongo tonu tatou i nga whakatuma puta noa i te Kawana o Trump. Mike Pompeo, te CIA te kaiwhakahaere, i kii i te Defense Forum Foundation i tenei wiki kua pahure ake nei kei te haere nga whakaaro kohuru mo Kim Jong-un. I kii a HR McMaster, e mohio ana koe, ko te whakaae me te aukati ehara i te mea he whiringa. A kua kii mai a Tillerson, e mohio ana koe, ka korero tatou kia taka ra ano te poma tuatahi. Na, e mohio ana koe, ehara tenei i te tino tono ki Te Taitokerau ki te whai korero, ko te mea e hiahiatia ana.

NERMEEN SHAIKH: Ae, ka taea e koe te korero iti, Christine, mo te whakautu a Te Taitokerau? I korero noa koe i whakahaerehia e Korea ki te Tonga me te US nga mahi hoia i mua tata nei. He aha te whakautu a Te Taitokerau ki aua mahi? A he take ki te whakapono kei te tuwhera tonu a Te Tai Tokerau ki nga whiriwhiringa? No te mea ehara tera i te tikanga ka tae mai tatou ki konei i roto i te ao panui.

Christine AHN: Tino. Kaati, ki taku whakaaro he mea nui kia mahara kaore matou i kite i nga whakamatautau pere, i nga whakamatautau karihi ranei i roto i nga ra tata ki te 38 mai i te taha o Te Tai Tokerau o Korea. Ki taku whakaaro karekau tera e haere tonu. Kua tino marama ratou kei runga i te huarahi ki te whakatutuki i te karihi—e mohio ana koe, he ICBM ka taea te whakapiri i te upoko patu karihi, ka taea te patu i te United States. A, e mohio ana koe, he maha nga whakatau tata he marama ke atu i te mahi pera.

Engari, e mohio ana koe, kaore au e mohio mena ka maumahara koe, i muri i a Trump, e mohio ana koe, "whakangaro rawa i a Te Tai Tokerau Korea" korero i te UN, ko te Minita mo nga whenua ke o Te Tai Tokerau, a Ri Yong-ho, i kii tera, e mohio ana koe-a ko ahau whakaaro ko te mea i tupu, i tera wiki, ka rere te US i nga rererangi whawhai F-15 puta noa i te raina rohe raki i te rohe moana. He tino takahi tena, e mohio ana koe, he whakaaetanga ko tera raina o te raki te raina e kore e whiti kia kore ai nga momo tukinga. Na, hei whakautu ki tera, i kii a Te Tai Tokerau Korea, "Ka patua e matou, ka whakahekehia nga rererangi o te US, ahakoa kaore i roto i to maatau orbit, kei roto ranei i to maatau, e mohio ana koe, rohe matawhenua." Na, e mohio ana koe, kua whakamaramatia e Te Taitokerau e haere ana ratou ki te whakahē.

Na, i te mea kaore he waahana, he tino waahana mana-kei reira etahi waahana iti iti kei te whakahaerehia, e mohio ana koe, 1.5 nga korero i waenga i nga rangatira o mua o Amerika me te kawanatanga o Te Tai Tokerau. Karekau he korero e mahia ana. A, ki taku whakaaro koinei te ahuatanga kino kei roto i a tatou, kei te mohio koe, ka whakahaerehia te whakamatautau o Te Tai Tokerau o Korea, ka rite ranei te US ki te patu? A koinei te timatanga o te pikinga tino kino?

Inaa, e mohio ana koe, ka tukuna e te Congressional Research Service he ripoata i te Paraire. I kii ratou i roto i nga ra tuatahi, 330,000 nga tangata ka mate tonu. A kei te whakamahi noa i nga patu tikanga. A, ka whakauruhia e koe nga patu karihi, ka mohio koe, ka whakatauhia e 25 miriona nga tangata. Ko taku tikanga, me pehea e whakatauhia ai e koe te maha o nga tangata, ina koa i te rohe kei reira a Hapani, Korea ki te Tonga, Haina, Ruhia, kei a koe a Te Taitokerau Korea, e marama ana, kei te 60 nga patu karihi?

AMY GOODMAN: Christine—

Christine AHN: Na—ae?

AMY GOODMAN: Christine, 20 hēkona noa ta tatou, engari me pehea tenei tautohetohe mo te haere a Perehitini Trump ki te Rohe Whakakore? Te hiranga o tenei?

Christine AHN: Kaati, ki taku whakaaro kaore ia e whakaaro ana ki te haere ki reira. Ki taku whakaaro na te mea, e mohio ana koe, kei te maaharahara tana whakahaere kei te whakaputa korero whakapataritari tera e kaha ai nga iwi o Te Tai Tokerau. Na, i tenei wa ka whakaaro ahau ko te mea tino nui ko te whakakorikori o te whenua puta noa i te motu i Amerika, he nui nga mautohe kei te whakamaheretia mo te 11 o Noema, mo te ra Armistice, na Veterans for Peace. A—

AMY GOODMAN: Me waiho e matou ki reira, Christine Ahn, engari ka mahia e matou Part 2 ka tuku ipurangi ki democracynow.org.

Ko te tuhinga taketake o tenei papatono kua raihanatia i raro i te He Tohu Whakauru Whaiaro-Kare Nga Mahi-Kore Nga Mahi Whakamutunga 3.0 Te Raihana o nga Iwi o Amerika. Me tohu nga kape ture o tenei mahi ki democracynow.org. Ko etahi o nga mahi e whakauruhia ana e tenei papatono, heoi, he raihana rereke. Mō ētahi atu mōhiohio, whakaaetanga rānei, whakapā mai.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo