Te Hopu-Whakamatau o Te Waipiro: Te rapu Whakataunga Kua Tika Ana

Na Pat Elder, Tihema 3, 2019

Ko nga rangahau a te ope taua hoia hei whakauahi ahi mo te taiao i te wa e rereke ana etahi atu - a ka whakamahia puta noa i te ao.

He tari whakatikatika a Tari Whakatauranga i nga wa tata nei, Rapu Matatini Tauhokohoko mo nga Tauhokohoko Naval mo te PFAS-Free Ahiahi ahi ahi e mau tonu ana nga korero teka a te Pentagon ko nga puhipuhi koreutu-fluorine e waatea ana i tenei wa i runga i te maakete he waahanga kaore e tika ki nga kirikiri carcinogenic e whakamahia ana e raatau i nga wa nei ki nga mahi whakangungu me nga aituā.

Ka whakamahia e te hoia a Amerika te pupuhi miihini i te kiriata (AFFF) ki te whakakore i nga ahi ahi, ina koa ko nga mea rererangi. Ko te DOD te ripoata i te Whiringa-a-rangi, 2019:

"Ko te whakaurunga matua e pai ai te pahuka he fluorocarbon surfactant, ka mea a Katherine Hinnant, he miihini matū i te Naval Te Kaimahi Rangahau i Washington. Ko te raru o te fluorocarbons ko tena kaore e whakaheke i te wa e whakamahia ana. Ana kaore i te pai ma te tangata, ko ia ka mea. "

He pono tenei, engari he korero kino i ahu mai i tetahi umanga i mohio he paitini enei matū mo nga whakatupuranga e rua, i whakapoke i nga whenua nui o te whenua ki a raatau, me te hiahia tonu ki te whakamahi. He mea haurangi ko te nuinga o te ao kua neke atu ki tua atu o nga pahumahu mate pukupuku, kua tiimata ki te whakamahi tino kaha paraoa-kore he pahuka i te hoia a te taua hoia a Amerika mo te haere tonu ki te whakamahi i nga carcinogens. 

Me maarama taatau ki te maatauranga a te Pentagon. Whai muri i te korero a te miihini matū i runga, kua tohua e te DOD te "kaitohutohu hauora waipiro wai ora" a EPA mo nga mea e rua i roto i te whanau PFAS: sulphate perfluorooctane, he PFOS ranei, me te waikawa perfluorooctanoic, he PFOA ranei. "  

Ko nga kaiwhawhai hoia me nga umanga o te whakamahinga o te pupuhi mura, patu ahi kawa e totoro ana ki te oneone ka whakapoke i nga wai inu o te rohe e aro nui ana ki te whakamahi PFOS me te PFOA. Koinei etahi o nga momo tino kino o te whanau whaanui neke atu i te 5,000 nga mate PFAS e whakapaetia ana (ia-me te poly fluoroalkyl) nga matū.) Ko te hunga e paitini ana i a tatou e hiahia ana kia kaua tatou e mohio e hia piriona piriona wai i roto i a tatou kaitautoko - ko nga iari whatianga ranei o to maatau whenua kua poke i enei matū e rua, me te tini o era atu matū PFAS whakamate.

Na, ka rukuhia e ratou te panui ka peehia e ratau te whakamahi i enei momo e rua o te PFAS i te wa e whakamahi tonu ana i etahi atu o nga whakakapinga carcinogenic. Anei me pehea te hoatu e ratou:  

"I tenei tau, ka whakahoutia e te Navy nga Tohu Hoia o te Ope Taua mo te AFFF rohe mo te PFOS me te PFOA i nga taumata iti rawa o te kitea me te tango i te whakaritenga fluorine. Kei te ngana te Rōpū Rangahau mo nga Rangahau a te Naval ki te rapu a whakakapinga mo te AFFF he tika tonu ki te tuku ahi ahi engari kaore he PFAS. ”

Ko te whakarerekētanga o tenei wa e tango ana i te whakaritenga fluorine e whakarereke ana i te kii mai i te mana mai i te 1967. Ko te Navy tuatahi i whakapumautia Mil Spec -F-24385,  te taipitopito korero hoia mo te Aqueous Film Hangaia Foam, e whakahau ana i te whakamahinga o nga pupuhi mate pukupuku mate pukupuku. Ka kitea pea tenei he ahunga whakamua, ahakoa he tawhiti noa atu te taua hoia i te huri i nga tima carcinogenic e whakamahia ana i te ao.

Ko te nuinga o te ao e whai ana i te arataki o te International Civil Aviation Organization (ICAO) ki te whakahaere i te whakahaere me te mana whakahaere o nga haerenga a te ao. Kua whakaaetia e te ICAO te maha o nga puhipuhi ahi ahi-kore noa (e mohiotia ana ko F3) i tutuki i nga mahi o te AFFF i whakamahia e nga hoia US. He maha nga momo panui F3 kei roto i nga papa rererangi nui puta noa i te ao, tae atu ki nga papa o te ao nui penei i a Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, me Auckland Koln, me Bonn. Katoa nga rererangi matua 27 i Ahitereiria kua whakawhiti ki nga momo whatu F3. Ko nga kamupene a te rāngai tuma e whakamahi ana i nga tima F3 kei roto ko te BP me ExxonMobil

Ko nga Pakeha me nga goliath ahumahi kei te aro nui atu ki te hauora me te haumaru o to raatau ao i te Pentagon. 

Ko nga Pakeha e mahi tahi ana me te ICAO e whakaatu muna ana i te punaha i tetahi punaha Amerika e tino hora ana te painga o nga umanga mo te hauora whanui. I whakatauhia tetahi röpü tohunga e te Röpü Whakawhitinga Whakawhitinga Ao, (IPEN), i huihui mai i Roma i 2018. He hononga a IPEN mo nga NGO whai paanga o te ao e mahi ngatahi ana mo te ao e kore nei e whakaputaina nga matū paitini, e whakamahia ana ranei hei whara i te hauora o te tangata me te taiao. I puta te korero a te roopu korero mo nga pupuhi pupuhi ahi-kore ahi. Ko ta raatau ripoata ka huri mo te koretake o Amerika ki tenei mate kino a te tangata. 

"He nui te patoitanga mai i nga mea whai paanga me nga roopu riihi e tohu ana mo te ahumahi matū US ki enei huringa, he maha whakapae whakapae, kaore ranei i te pono, i whakaitihia e te whaihua me te kaha ki te whakahaere, ki te haumaru ranei i nga ngutu-kore-rewharewha. "

Kei mua te pakanga o nga kupu i waenganui i nga Pakeha me te US mo te whakamahinga o enei carcinogens, kua mutu katoa nga hoahoatanga a te roopu korero a US. Ko nga hua o te hauora o te ao e pa ana ki te ao. 

I te nuinga o te wa ko te korowai i enei mea ngaro e te DOD, koinei te mea i runga i nga Kaihautū Navy e rapu ana mo te pahuhu koreutu. 

"Ahakoa kua tautuhia e te EPA te PFOS me te PFOA he kino kei roto ko a raatau kaitohutohu hauora, i kii a Hinnant, tera pea ka kiia he kino te PFAS i te heke mai. Na, ko nga kaititiro i te Naval Research Laboratory kei te rapu he pahuka kore-fluorine, he F3 ranei, he whakakapinga kaore i te kino ki te hauora me o e taea ai te whakamutu i te ahi wahie, e ki ana ia. "

"Ko etahi atu PFAS ka kiia he kino kei te heke mai?" He korero pouri hoki na te mea ko te nuinga o nga umanga me nga kairangahau rongonui o te ao, me nga kawanatanga o te rohe me nga kawanatanga, kua huri ki nga keehi kore-carcinogen, fluorine-kore whakakapinga. Ko te mea na te mea kei te aro ki te pūtaiao me te neke ki te tiaki i o raatau taangata. 

Kei te korero te Pentagon i tetahi atu mea i konei. I a raatau e tuhi ana, "Ko etahi PFAS ka kiia he kino a muri ake nei," kaore raatau i te korero ki te putaiao. Kua mohio ratou ki te putaiao puta mo te 50 tau. Engari, ko te korero mo te EPA ko te Kaunihera ranei me nga hau ohorere o te whakarereketanga torangapu. Ko te mamae o te tangata me te whakangaromanga o te taiao kaore e aukati i nga mahi a te Pentagon, engari ko te EPA ko te Kaunihera ranei i tetahi ra.  

Kei te mohio te hoia kei te tuku i te pahuka mai i nga mahi whakangungu ahi-ahi ki te riu ki te oneone, ka tino whakaware te mate o te iwi mo nga whakatipuranga maha. Kei te mohio ratou kei te haere nga karatimena ki raro i te papaa ki te aukati i nga puna inu tuuturu me te auaha takitahi, ma te whakarite i tetahi huarahi tika ki te tirotiro tangata. Kei te mohio ratou ka haere a PFAS mai i te miraka o te whaea ki tana tamaiti hou. Kei te mohio ratou he aha te take o te whatukuhu, te ate me te mate pukupuku testicular, a na reira ka mamae te mamae me te maha o nga mate o te tamarikitanga. E mohio ana ratou, kaore e aro atu. 

Ko te mutunga o tenei waahanga tohatoha PFAS e pa ana ki te PFAS e kii ana ka haere tonu nga hoia ki te rangahau mo nga ngutu kore-fluor, "I kii a Spencer Giles, he kairangahau rangahau Navy Research Laboratory i Washington, e kii ana ki te whakaatu i tetahi oati, ka tukuna e ia he tapanga moana i Maryland, kei hea te whakamātautau wera-nui. "

Kaititoi Rangahau mo te Rererangi mo nga Maaramatau, Whakawharua o Chesapeake Bay (NRL-CBD)

Ko taua tapanga ko te Navy Research Laboratory, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD) i Chesapeake Beach, Maryland, he whare tino paitini e pa ana ki te 35 ma te tonga ki te rawhiti o Washington. Kei te whakarato te NRL-CBD i nga whare mo te NRL i Washington hei rangahau mo te ahi-riri.

Ko nga hitori o taua waahi, me te tirohanga rangatira i runga ake o te Chesapeake, ka hoki ano ki te 1941. Mai i taua wa, kei te whakamahia e te Navy te papaanga mo te maha o nga whakamatautau whakangaro taiao, tae atu ki te whakamahinga o te uranium tūturu, uranium pau (DU) , me te whare tapere. I whakahaerehia e te Navy te DU i roto i nga rangahau tere tere i roto i Te hanga 218C me te hanga 227.  Ko te whakamahinga whakamutunga o DU i Chesapeake Beach i te takahanga o te tau 1992. Ko te whakamahinga o te PFAS i roto i nga whakamatautau ahi, heoi, ko te hara taiao tino kino a te Navy i tenei waahi ataahua o Maryland. 

Mai i te 1968, i whakamahia te Wahanga Whakangungu ahi hei whakamatau i nga kaihoko o te ahi ahi i timata mai i nga tini wahie. I whakahaerehia nga whakamātautau ma te hangai i te ahi ki runga i te raima whakamatautau mo te whakakii i te ahi o nga hua hinu e whai waahi ana ki te hinu, te hinu, me te hinu ahi-jet. E ai ki te ripoata mo PFAS na CH2M Hill i 2017:

Ko enei mahinga e whakamahi ana i nga waahanga wera e rua me nga whare hou e rua. Te ahi ko nga kaiwhaiwhai i whakamatauria ko te AFFF [kiriata maamaa e hangai ana), PKP (te pāhare pāporo bicarbonate), te hupa, me te pahū o te pūmua ("hini bean"). Ko te tikanga, Ko te ururua wai kei roto i enei riu ka tukuna ki roto i tetahi poka a tuku ki te kapo haere i roto i te oneone.  

He he tenei kua pa ki te tangata me te whenua. 

I 2018 te DOD i whakauruhia Ko te Chesapeake Bay Detachment i runga i te raarangi o nga papa hoia kua tino paitini ki te PFAS.  I whakaatuhia te repo wai kei roto nga waahanga 241,010 mo te trillion (ppt) o PFOS / PFOA.

Ko te EPA me te kawanatanga o Maryland kaore he ture e kaha ana hei whakahaere i te hiahia o te hoia, me te whanonga kino. I taua wa, ko etahi o nga kawanatanga ka whakaweto i nga matū kei roto i te wai ki nga taumata i raro i te 20 ppt. He mea whakamiharo te nui o te PFAS o te NRL-CBD, ina koa kaore he papa. Mo nga whakatipuranga e rua kua haere a Navy hangarau mai i Washington ki "takutai" ki te whakahaere whakamatau. 

Ko te Navy kua tiakina he iti nei te korero mo te paahorotanga. Ko te nuinga o nga taangata i Chesapeake Beach kaore i te mohio ki te raru, ko te peita ki te Tonga Maryland te nuinga o te kaupapa. Kaore ano kia kitea he tirotiro whanui mo te kaupapa whakamatautau whakamataku a te Navy ki nga puna wai motuhake i roto i nga hapori e karapoti ana.  

I roto i te whenua katoa, kua tohatohahia e te Navy nga puna puna i nga hapori e noho tata ana ki o raatau turanga. Ki Chesapeake Beach kaore ano kia whakamatauhia e te Navy nga puna o ona hoa tata ake e noho ana mo nga waewae 1,000 mai i te poka wera ka whakamahia mo nga tau tekau.

I roto i tenei Whakawhiti 2017, nga māngai o te Tari Taiao o Maryland o te Taiao me te whakahau Naval e korerohia mena ko te paru mai i te wai o te ngaru, ara, ko te wai papaku e tata atu ana ki te mata, mai i te 3 'ki te 10' i raro o te whenua, ka tae ki te puna hohonu o te wai. mai i tehea te nuinga o nga puna o te rohe nei ka utu wai. E kii ana te Navy ko nga puna wai ki te raki o te takiwa o Chesapeake Beach e "whakapono ana ka whakaatuhia ki te Piney Point Aquifer," ana kei raro tenei o te roopu herehere, "e whakapono ana ka haere tonu me tino hereherea."

Ki te maarama, kei te tautohetohe te Navy kaore pea e tae te paitini ki te kaiwawao o raro i te kii a te Tari o te Taiao Maryland e kii ana "kaore e taea te kii ko tenei rohe kei roto i te raanei me te haere tonu o te waahanga." I etahi atu kupu, kei te kii te kawanatanga ka taea pea mo nga carcinogens mai i te whakangungu ahi kia eke atu ki nga wai inu o te taangata.

Hui katoa, 40 nga kohinga i taatauhia e te Navy. E toru nga puna mai i te 40 katoa i kitea he PFAS, ahakoa kaore te Navy e whakaatu i nga taumata tika. Te ahua, kaore nga waiwai e wehea e tetahi "roopu tuturu me te kati," Ki te kore e kitea he whakapoke. 

I puta he whakaoho ohorere i Amerika mo enei matū i roto i nga marama kua pahure ake nei, ahakoa kua mawhiti te ope taua i nga waahanga nui o nga mahi tirotiro. 

Kei te puhoi te kauhau hei taapaki i a ia, ko te Pentagon hoki e toro atu ana i te paetukutuku tinihanga.