Ko Guam iti, he whakawhanuitanga nui o te turanga moana o Amerika

Na Sylvia Frain

I te ata o te Hatarei Akuhata 29, 2015, i hainatia e te United States Navy te Record of Decision (ROD), te tuhinga whakamutunga e hiahiatia ana mo te whakatinanatanga o tetahi o nga hanga hoia nui rawa atu "waa rangimarie" i roto i te hitori o Amerika. Ko te utu tenei i waenga i te $8 me te 9 piriona, me te $174 miriona noa mo nga hanganga a-iwi, kaore ano i tukuna e te Runanga. Hei kaupapa matua o te kaupapa here a Amerika ki tawahi, 'Kaurori ki te Moana-nui-a-Kiwa', ka nekehia nga mano o nga Marines me o ratou whakawhirinakitanga mai i Okinawa, Japan ki Guam.

Kaore tenei e tino pai mo nga tangata o Guam. Mo nga tekau tau, kua whakahee nga Okinawans i te tutu, te parahanga, nga aitua a te ope hoia, me nga mahi whakaipoipo a nga Marines Amerika ki te taupori o te rohe. Ko te neke i aua Marines ki Guam iti ka mataku te tini.

Ehara i te mea hou ki nga tangata o Guam te whakangaromanga a nga hoia-koroni. Ko nga iwi taketake o Chamorro i tata te mate i te whakaekenga me te nohonga a Spain, katahi ko te US, katahi ko Hapani i te Pakanga Tuarua, katahi ka hoki ano ki te whenua o Amerika. Kei te Moana-nui-a-Kiwa ki te Hauauru neke atu i te 8,000 maero mai i Washington DC, kei te noho tonu a Guam hei rohe kore kaporeihana me te whenua o Amerika. Ahakoa he tangata no Amerika nga kainoho, e mau ana i nga uruwhenua o Amerika me te utu i nga taake a te kawanatanga, karekau he kanohi i te Senate, he kaikawe pooti kore ki te Runanga, kaore e taea te pooti i nga pooti Perehitini.

I tenei wa, kotahi hautoru o te motu o Guam (210 maero tapawha) he taonga a US Department of Defense (DOD) me te kore e uru atu ki nga kainoho kore hoia. He maha nga tangata kei te tatari tonu mo nga utu mo te pakanga mai i te Pakanga Tuarua o te Ao me te utu mo o ratou whenua i tangohia e nga hoia. I tua atu, ko nga tangata o Guam e mahi ana, e mate ana i roto i te United States Armed Forces i teitei te utu nui atu i era atu whenua o Amerika.

Ka taapirihia te hanga taumahatanga atu i runga i nga hanganga ngoikore me nga rauemi iti:

  • Kotahi mano eka te ngahere pākeho ka whakangaromia hei whare noho mo nga Marines me o ratou hunga whakawhirinaki, a ma nga hoia e whakahaere te puna wai nui rawa atu mo te motu.
  • Ka noho ko Guam te whare putunga nui rawa atu mo nga wahie me nga kariri i Te Moananui-a-Kiwa.
  • Ka hangahia he Whare Whanaketanga Ahi Ora (LFRC) ki Northwest Field i Anderson Air Force Base, ka kati i te Ritidian National Wildlife Refuge, he wahi tapu mo te tini o nga momo morearea me te waahi tapu mo te iwi taketake. Ka kore te iwi whanui e uru atu ki te National Wildlife Refuge, tae atu ki te takutai parakore, nga ana tawhito, te pokapu matauranga me tetahi kainga hī ika hou e 4,000 tau te pakeke kei roto nga taonga whaipara tangata tawhito i kitea i Guam. I te omuaraa o te mau matahiti 1990, ua ani te mau utuafare no reira e ia faaho‘ihia te Ritidian Point, aore ra Litekyan, i to ’na mau fatu fare. Heoi, i hangaia e te kawanatanga a te kawanatanga te National Wildlife Refugee, na te United States Fish and Wildlife Services.

Ahakoa ko te Kawana o Guam, ko te Congresswoman kore-pooti, ​​ko te Guam Chamber of Commerce me etahi atu kaipakihi hoia-pakihi e mihi ana ki te whakaturanga hoia, he maha nga iwi o Guam e whakaaro ana he ra pouri te tukunga o te ROD mo te iwi, whenua, kararehe me nga tikanga. o Guam. Na te ohanga 60 paiheneti i ahu mai i nga mahi tuuruhi, ko te roha nui o nga hoia i runga i tetahi moutere iti whakaraerae ka paheke noa te taiao me te iwi taketake o Chamorro.

He Ph.D a Sylvia C. Frain. kaitono me te National Centre for Peace and Conflict Studies i Te Whare Wananga o Otago i Te Waipounamu o Aotearoa Aotearoa me tetahi Kairangahau Kairangahau me te Micronesia Area Research Centre (MARC) i te Whare Wananga o Guam.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo