Te wa ki te karo i te Poma

Na Alice Slater

I tenei wiki, ko te Tumuaki o tetahi kaupapa whakaihiihi o te UN i whakaingoatia te ingoa "United Nations Huihuinga ki te Whakawhitiwhiti i tetahi Mea Whakamana Ture mo te Aukati i nga Weapete Nuclear, Te Arahi ki to Whakakotahitanga Tapeke " tukua he tuhinga tiriti ki te aukati me te aukati i nga patu karihi pera i ta te ao i mahi ai mo nga rauropi koiora me te patu matū. Te Tiriti aukati kia whiriwhiria i te UN mai i Pipiri 15 ki Hurae 7 hei whaiwhai atu ki te wiki kotahi mo nga korerorero i tu i tenei Poutu-te-rangi kua hipa, neke atu i te 130 nga kawanatanga e mahi tahi ana me nga hapori hapori. Ko o raatau korero me o raatau whakaaro i whakamahia e te Heamana, te karere a Costa Rica ki te UN, a Elayne Whyte Gómez ki te whakarite i te kaupapa tiriti. Ko te tumanako ka puta mai te ao mai i tenei hui me tetahi tiriti kia aukatia te poma!

I whakatūhia tenei huihuinga whiriwhiri i muri o nga huihuinga o nga huihuinga i Norway, Mexico, me Austria me nga kawanatanga me te hapori hapori ki te tirotiro i nga hua kino o te awhina tangata i te pakanga karihi. I whakaaweawe nga hui i te kaiarahi me te akiaki i te International Red Cross ki te tiro atu ki nga whakamataku o nga patu karihi, kaua noa ma te anga rautaki me te "aukati", engari kia maarama, kia tirotirohia nga hua kino ka puta i roto i te karihi. pakanga Na tenei mahi i puta ai nga hui ka mutu i roto i te whakataunga a te UN General Assembly i tenei hinga ki te whiriwhiri i tetahi tiriti kia aukatia te aukati i nga patu karihi. Ko te tiriti hukihuki hou e pa ana ki nga tono i whakatakotoria i roto i nga whiriwhiringa a te Poutu-te-rangi me whakahau nga kawanatanga kia "kaua rawa i raro i tetahi ahuatanga ... whakawhanake, whakaputa, hanga, mena ka riro, ka mau, ka penapena ranei i nga raakau karihi, i etahi atu taputapu pupuhi karihi ranei ... whakamahia nga patu karihi ... kawe nga whakamatautau patu karihi katoa ”. E hiahiatia ana hoki nga kawanatanga kia whakangaro i a raatau patu patu karihi kei a ratau a ka aukatia te neke atu i nga raakau karihi ki tetahi atu kaiwhiwhi.

Kaore tetahi o nga whenua patu patu karihi e iwa, US, UK, Russia, France, China, India, Pakistan, Israel me North Korea i tae atu ki te hui a Poutu-te-rangi, ahakoa i te wa o te pooti i hinga i tera tau ka anga whakamua me te whakatau whakataunga i roto i nga UN Ko te Komiti Tuatahi mo te Whakakahoretanga, i te wa i whakauruhia ai te whakataunga, i te wa i pooti nga whenua karihi e rima ki a ia, kaore a China, India me Pakistan i whakaae. Ana ko Korea Te Tai Tokerau i pooti hoki te whakatau ki te whakarite ki te whakakore i te poma! (Kaore au i kite i taua korero i roto i te New York Times!)

I te wa i tae ai te whakataunga ki te Huihuinga Nui, kua pootihia a Donald Trump a kua ngaro era hunga e pooti ana. I nga korerorero o Poutu-te-rangi, ko te US Ambassador mo te UN, ko Nikki Haley, i te taha o nga Ambassadors mai i Ingarangi me France, i tu i waho o te ruuma o te ruma huihuinga kati ka tu he huihuinga huihuinga me te maha o nga "umbrella states" e whakawhirinaki ana ki te karihi o Amerika. 'aukati ”ki te whakamate i o ratau hoariri (kei roto ko nga whenua o NATO me Ahitereiria, Japan, me Korea ki te Tonga) me te kii" hei whaea "kaore nei e hiahia ki etahi atu mo tana whanau" i te ao kaore he patu karihi "me kii ia "Kia whai kiko" a ka whakakorehia te hui me te whakahee i nga mahi aukati i te poma, "Kei te whakapono tetahi ka whakaae a Te Tai Tokerau Korea ki te aukati i nga patu karihi?"

Ko te 2015 Tiriti Kore-Whakawhanaunga (NPT) e rima tau te roa o te huihuinga arotake i pakaru me te kore whakaae mo te hamama o te kirimana kaore i taea e te US te tuku ki Ihipa ki te pupuri i tetahi Huihuinga o te Rohe Koreutu mo te Whakamate Nui i te Waenganui rawhiti. I puta tenei oati i te tau 1995 ki te tiki i nga pooti whakaae e hiahiatia ana mai i nga kawanatanga katoa kia roa te roa o te NPT i te wa kua pahemo, 25 tau i muri o nga whenua patu karihi e rima i roto i te tiriti, US, UK, Russia, China, me France. , i oati i te tau 1970 ki te "whakapau kaha ki te whakapono" mo te whakahekenga karihi. I roto i taua kirimana i whakaae nga whenua katoa o te ao kaore e mau patu karihi, engari mo India, Pakistan, me Israel kaore nei i haina ka haere ki te tiki i a ratau ake poma. Kua hainahia te Tiriti e Korea Te Tai Tokerau, engari i whakamahia e te NPT's Faustian bargain ki te whakakoi i te kohua me te oati ki nga whenua patu kore-karihi mo te "tika kore" ki te "rangimarie" mana karihi, na te mea i hoatu ki a ratou nga ki mo te poma. wheketere. I whiwhi a Korea ki te Raki i tona mana karihi marino, a ka haere atu i te tiriti ki te hanga poma. I te arotake 2015 NPT, i puta i a Awherika ki te Tonga tetahi korero pai e whakaatu ana i te ahua o te apartheid karihi e tu ana i waenga i nga karihi karihi, e pupuri ana i te ao katoa ki o raatau hiahia haumarutanga me te kore e aro ki a raatau kawenga ki te whakakore i a raatau poma karihi, i a raatau e mahi ana. he taima hei aukati i te whakatipu karihi i etahi atu whenua.

Ko te tauira Tiriti Tiriti e kii ana ka mana te Tiriti ka hainahia e nga iwi 40 ana. Ahakoa kaore i uru tetahi o nga whenua patu karihi, ka taea te whakamahi te aukati ki te tawai me te whakama i nga korero "umbrella" kia unuhia mai i nga ratonga "tiaki" karihi kei te whakawhiwhia ki a raatau. Ko Japan kia waiho hei keehi ngawari. Ko nga kawanatanga e rima o te NATO i Uropi e pupuri ana i nga patu karihi a te US i runga i o raatau oneone – Tiamana, Netherlands, Belgium, Itari me Turkey- he tumanako pai mo te pakaru me te hononga karihi. Ka taea te whakamahi i te aukati ture mo nga patu karihi hei whakaoho i nga peeke me nga moni penihana i roto i te kaupapa whakangututanga, ka mohiotia ana he kore ture nga patu. Tirohia www.dontbankonthebomb.com

I tenei wa e whakahaere ana te iwi i te ao katoa mo te Maehe o te Wahine ki te Whakataka i te Poma Pipiri 17, i te wa o nga whiriwhiringa tiriti aukati, me te hikoi nui me te hui i New York. Tirohia https://www.womenbanthebomb.org/

Me tiki e tatou nga whenua ki te UN tae atu ki te taea i tenei Pipiri, me te akiaki i o tatou paremata me o tatou taone nui ki te pooti kia uru atu ki te tiriti kia aukatia te poma. Ana me korerorero ano tatou me tuku ki te iwi kia mohio he mea nui kei te tupu inaianei! Kia uru atu, tirohia www.icanw.org

Ko Alice Slater e mahi ana i te Komiti Whakahaere World Beyond War