Kairangahau a Roger Mac Ginty's Te Hau Hou he tirotiro he aha nga mahi o te kotahitanga takitahi, o te koretake ranei, e whai kiko ai ki te whakatikatika i waenga o te pakanga me te tutu.
MKo nga korero mo te ora, e kii ana, ko Tiamana Tiamana i te paunga o nga tau 1930 ko Rwanda ranei i nga marama timatanga o te tau 1994 - he waahi me te waa i te wa i tiimata ai te whakariterite mo te pakanga me te tutu taumaha ki te whakarereke i nga korero o ia ra - ka peita i tetahi ahua nui -Whatanga taupatupatu hei tapeke. I Tiamana, ahakoa ko te whanaungatanga tata ka waiho hei waahi whakariterite mo te pakanga me te rangatiratanga. I akiakihia nga matua, i akiaki kia whanau mai nga tamariki, nga waahanga katoa o te kaupapa a Hitler ki te hanga ahua kaha, me nga whakatau i pa ki a ia ake me whakatau i runga i te tatauranga hou e tuu ana ki tua atu o te ao ake. I Rwanda, kaore i mutu te kaha o nga whakaaro o te Hutu Power ki te whakatakoto kaupapa mo te patu tangata ma te tuku i a Tutsis hei "tangata ke" me te "whakawehi," i mau nga tuakiri iwi ki te tikanga hou me te whakamate, i nga ra katoa ka whakawhiti katoa , me nga taangata i roto i o raatau rau rau i riro hei kaipatu. Ko Hiamana me Rwanda nga tauira o te pakanga me te tutu i roto i nga mahi whakangungu o nga toa kua whakangunguhia anake; engari, ka taea te whakauru kaupapa nunui hei kume i te nuinga me nga mea katoa ki roto i to raatau autaia.
Heoi ko nga korero marara o te hunga kaore i pai ki te raarangi, ahakoa ko te mate te utu mo te koretake o nga whenua e rua, e kii ana ki a maatau ko nga totohe kaore i tino kaha rawa atu. I roto i tetahi mea ahua-rite te ahua o te pakanga, o te kohurutanga ranei, kei kona tonu te waahi iti e mahi ai nga mahi whakahee me nga mahi takitahi. Ko nga Kaitito o te mana whenua me te whare-hanga kua roa kua mau ki a Tiamana hei tohu mo te mea, i runga i nga tikanga tika, ka taea e te kaupapa kohuru te pupuri i waenga i nga waahanga nui o te hapori, penei ka uru nga miriona o nga "tangata noa" ki roto, ka huri ranei. he kanohi matapo ki, kohurutanga papatipu me te whakarite. Engari tera etahi e noho ana i raro i te mana Nasí kaore i pai ki te whai i nga whakaaro o te paati: ko nga whanau i huna i nga tamariki Hurai me o ratau maatua, i whakakahore ata ranei i te whakakorenga a te kawanatanga i nga umanga a nga Hurai; nga hoia Tiamana i whakakahore ki te kopere i nga tangata maori me nga POW kore mau; nga kaimahi wheketere i mahi ki te whakaheke i te mahi pakanga-a-iwi ranei i Rwanda, nga Hutus i ata mahi i nga mahi whakaora i te keokeonga o nga patunga o te tau 1930.
Ko enei mahi "ia ra" he iti rawa hei whakarereke i te ahua o te pakanga, o te kohurutanga ranei, na reira ka kore e aro ki a ratau nga tohatoha me pehea te aukati, te whakamutu ranei i nga kaupapa o te tutu a te kawanatanga. Engari ki te aro nui ki nga huarahi okawa atu, me te anga ki te whakatau i nga taupatupatu — nga amnesties, nga ahi-mutu, nga kaupapa whanake, me te maha atu - kei te ngaro taatau waahanga waahanga nui hei uiui? Kei hea, mena ka uru atu etahi mahi whakahee ki roto i nga korero nui ake mo te whakahoki mai o te rangimarie ki te hapori pakaru.
Ko te kaupapa o te "whakahee ia ra" - e whakahaerehia ana i tetahi waahi papatu, pakanga ranei kaore nei e kii he kereme a te iwi - kei te tino rangahaua. Ko tana wetewete rongonui, ko James C. Scott's Nga Patu o te Whaikore: Nga Huarahi o ia ra mo te Ātete Peasant (1985), ko ia te i whakarewa i te mara. Ko Scott, he kaimanaiao torangapu me te Ahia tonga ki te Tonga, i mahi i nga mahi a-iwi i roto i tetahi hapori ahuwhenua iti o Malaysia i nga tau whakamutunga o te 1970, i reira ka kite ia i nga kainoho e whakamahi ana i nga momo tikanga, he maha nga mea mohio - "He kuware taapiri," me te maha atu — ki te tiaki i o raatau paanga “i waenga i nga tutu”: arā, ki te kore e aro tika ki te mana. Ko tana rangahau, i aro atu ki te pakanga o te akomanga, i kawe mai ai te kaupapa o te "awangawanga ia ra" ki te whakamahi noa. Heoi, penapena mo te pakaru o nga pukapuka me nga tuhinga hautaka mai i te mea kua tirohia te ahua i roto i te whanuitanga o nga mara — te wahine, te wahine, te pakanga, te pakanga pakanga - he maama te tohu o te uiui.
Ko tetahi waahanga o te raru, kei te tuhi a Roger Mac Ginty i tana pukapuka hou, Te Maungarongo o Ia Ra: Me pehea e taea ai e te hunga e kiia nei he tangata noa te whakararuraru i nga totohe tutu, kei roto i tetahi waahi tautohetohe, ko nga paanga o aua mahi he uaua ki te whangangahia ma te tikanga o te hohou i te rongo. I roto i nga waatea e whai ake nei i te mura o te ahi-ahi, hei tauira, ka taea e nga taha pakanga te whiriwhiri i a raatau kereme, ka taea e nga taangata whenua te neke humarie, me te tumanako kia tipu te rongomau. Ka taea te mehua. Engari me pehea te hoko taro mai i tetahi i tera taha o te wehenga hapori, te tuku rongoa ki tetahi whanau e noho ana i roto i te puni, ki te kohete ranei, ki te mahi pohehe ranei i te whakaeke i te tuunga o te hoa riri — nga mahi o te kotahitanga takitahi, o te ngoikoretanga ranei e whakaporearea ana i te tikanga wehewehe. o papatu — ka whakaawe i te katoa o nga huihuinga? Me pehea e taea ai te whakawhanake i te taakeke "paanga" mena ka kaha te whakahee i ia ra ka kore e whakaae ki nga tohu whakahirahira, no reira kaore e kitea?
Ohe maha nga tau, Mac Ginty, e korero ana i te Whare Wananga o Durham i Ingarangi, a ko ia hoki te kaiwhakaara o te kaupapa Tohu Hauora o Ia Ra, i mahi ki te whakatuwhera i tenei paparanga i roto i nga rangahau maungarongo me nga pakanga ki te uiui hohonu. Ko te aukati i te taupatupatu, te whakatau ranei e ahu atu ana ki nga huarahi whakararo e kitea atu ana te papanga mai tawhiti, aa, ka awhinahia e nga kaha e kore e uru totika ki tetahi pakanga. Engari, na reira te tohenga a Mac Ginty, te maha o nga mahi whakararo, kaupapa-hapori ahakoa te tutu, te tuma ranei, ka tere haere i te taumata e kaha ai te pakaru o te tutu: te hyperlocal. I waenga i te hoa noho tata me te hoa noho tata, nga tohu iti, nga mahi atawhai me te ngakau maharahara - he repertoire mo nga whanonga me nga tuunga e kiia ana e Mac Ginty ko te "rangimarie i nga ra katoa" - ka taea te huri i te "ahua" o te takiwa, me te whakaatu he aha taea kia, ana, mena ka whakaae ana, ka pa pea nga paanga.
Ko te anga “ia ra” e whakahee ana i te maamaatanga e mau ana te mana me te mana rangatira ki nga rangatira me nga tangata mau patu e whakauru ana i nga kaupapa whakahaere a te kawanatanga. Ko te mana kei roto i te kaainga me te waahi mahi ano hoki; kua uru ki nga hononga whanaungatanga me te whanaungatanga tata. He maha nga ahuatanga: he hoia kei te tiaki i te oranga o te hoa riri, he matua e akiaki ana i tana tama kia whakahee i te karanga a nga hoa ki te haere ki te whawhai ki tetahi tama no tetahi atu roopu haahi. Ana na te mea ko etahi momo papatu, pera i te kohurutanga, me tautoko, waatea ranei nga taangata i nga taangata hapori, ka kite te "ia ra" i nga waahi katoa, mai i nga tari a te kawanatanga tae atu ki te ruuma kai a te whanau, he kaupapa torangapu tonu. Ka rite ki era waahi ka tupu hei tutu mo te tutu, waihoki ko nga waahi ka tuu ki roto i a ratau ki te whakararuraru i nga tangata whaihua e pehi ana i te tutu. Na reira ko nga ra katoa kaore e mutu i te tatauranga, nga momo mana tane engari e mohio ana he uaua te mana, he wai, kei nga ringaringa o te katoa.
I a Scott i tuhi Nga Patu o te Rawa, i tupato ia ki te tutaki i tana pakirehua me nga whakatupato mo nga aukati o taua whakahee. "Ko te he he nui," i tuhia e ia, "ki te tino aroha ki nga 'patu a te hunga ngoikore.' Kaore pea raatau e kaha ki te pa atu ki nga ahuatanga rereke o te mahi whakatoi a nga tangata whenua. ” Ko Mac Ginty, i tana taha, e kii ana ko te kore whakapono ki te paanga o nga mahi rangimarie o ia ra ka whaimana ka kitea ana ki runga i nga "mana hanganga nunui" o tetahi pakanga. Engari, e kii ana ia, kaore i te taumata hangahanga ranei i nga waahi nui-te kawanatanga, te ao-te ao e tino aro nui ana enei mahi; engari, ko to raatau uara kei roto i ta raatau kaha ki te whakarahi i waho, whakapae.
"Ko te takiwa," ka tuhia e ia, "he waahanga o te raupapa whatunga whanui me nga ohanga torangapu," he ara iahiko-iti kei te takiwa o nga ara nui. He waimarie iti ka riro ma te ahua koretake, kaore ranei i whakaarohia, i te waa tika, he tikanga hou: he whaea Porotetani i Belfast i nga wa o te Raru e tiro ana ki tetahi whaea Katorika e takaro ana me tana tamaiti, me te kite i taua ahua he huinga tuakiri-whakawhiti me nga hiahia-whaea, tamaiti; mahi poipoi - e kore e taea e tetahi tautohetohe te pakaru. Akene he marie iti ranei ka whai hua whakarei ake. Ko nga kaute o te Pakanga Tuatahi o te Ao e whakaatu ana ko nga roopu hoia, kaore i te mohiotia e o raatau apiha, i whakaae marie ki nga "rohe ahi-iti" i whakatuhia i etahi atu waahi i te raina o mua, na reira ka heke te patunga o te pakanga, ki te kore e whakarereke Tuhinga o mua.
Ko nga mahi o te kotahitanga, o te manawanui, o te koretake, me era atu tohu o te rongomau, he mea nui ehara na te mea he tupono noa ratou ki te whakamutu i te pakanga engari na te mea i whakararuhia e ratau tetahi whakaaro e whakakore ana i te wehewehe, te mauahara, me te wehi, kei te mahi tonu roa i muri kua mutu te tutu o te tinana. Akene koina, i roto i nga kupu a Mac Ginty, "te tuatahi me te rangimarie whakamutunga": te tuatahi, na te mea ka taea e raatau te whakakore i nga nganatanga wawe a nga roopu torangapu, whakapono, iwi ranei ki te haangai i nga hapori; me te mea whakamutunga, na te mea ka whakamaumahara pea raatau ki nga taha polarized ko te "hoariri" he tangata, ka aroha, ka whai haangai ki o raatau. Ma enei mahi e tere ake ai te whakaora me te ngoikore o te mana o te hunga, whai muri i te tutu, kei te mahi tonu i nga mataku me nga riri ki te noho wehe i nga hapori.
Wahakoa te kaha o te tono, ko tenei maatapakitanga o te ariā ka waiho i nga kaimahi o te maungarongo hou e patai ana me pehea te whakamahi ki nga ahuatanga o te ao. Kaore i te rite ki nga ahi-mutu, te huri i nga mauherehere, me etahi atu rautaki e whakamahia ana i te wa e mau ana te rongomau, ehara enei i te mea whaitake, he ota kua ota ka taea te hangarau me te whai i nga kaiwhakawaa o waho; i te nuinga o te waa, he ohorere, he noho puku, he kore korero, he uaua hoki te hono o nga huihuinga, mena ka raru, ka mahi takitahi, na ta raatau ake i hiahia ai. Ko tetahi kaiwhakaako i rere atu ki Rwanda kaore e ahei te kawe i tetahi roopu whakakeke a Hutu ki nga waahi e huna ana a Hutus i nga Tutsis me te kii kia whai haere ratau, peera i te wairangi ki te haere ki te kaainga o te whanau Rakhine i te hauauru o Myanmar. te teitei o nga kohurutanga kohuru 2017 i reira me te akiaki i a ratau ki te whakatika hononga ki o ratau hoa noho Rohingya.
Ko era awangawanga tera pea he mana. Heoi kei te maarama ratou i tetahi ahuatanga, ina koa i waenga i nga NGO o te Hauauru o te Hauauru me nga roopu takawaenga, kia kite i nga huarahi hei whakatau noa i nga momo e marama ana, e ahei ana ki nga tangata o waho. I tenei panui, ka tau te rangimarie ki tetahi waahi pakanga; kaore e puta ake mai i roto. Ko te waka mo tona taenga mai ko te kawanatanga. Ko nga taangata, i tenei wa, kaore he ahua pai, he mohio ranei ki te whiriwhiri i te rongomau ma ratau anake. Me awhina ratou ki waho hei whakaora i a raatau mai i a raatau.
Heoi, ko tenei whakaaro, ka huri katoa i te "takiwa o te takiwa" ki te hohou i te maungarongo, e kii ana ko nga taangata kei runga i te whenua i roto i nga hapori e pakanga ana, he mana ano to ratou, a kei te pupuri nga korero a te iwi taketake i nga korero e hiahiatia ana hei whakawhanake i nga mahi wawao o waho. Ko nga anga mo te hohou i te rongo e hangai ana ki te tango mai i te tirohanga a te ao o nga kaiwhakaari, me te whakaata i mua i te kawanatanga hei kaiwhakahau mo nga pakanga, kaore e taea te mohio me te whakauru i nga mahi hihiri o te rohe-a-rohe e huri ana ki te pupuri i te tutu. .
Engari ko te huringa o te rohe he uara kei tua atu o tenei. He akiaki i te titiro totika ki nga taangata ake kua uru mai hei kaiwhakaari i roto i tetahi pakanga. I te mahi pera, ka tiimata ano te tangata ki te whakatauira i a raatau, mo te pai, mo te kino ranei. Mena e whakapono ana tatou ki te maha o nga kaute pakanga me nga mahi tutu a te hapori e puta ana i nga papaaho papahoho o te Hau-a-uru, ina koa ko nga pakanga o te kawanatanga me nga kohuru o te paunga o te rautau 20, he huihuinga enei i wehe ai te hapori ki roto i nga hokomaha: he pai me te hunga kino, i roto i te roopu-i-waho, i nga patunga me nga kaipatu. Ka rite ki te tohunga Ugandan Mahmood Mamdani tuhituhi o te mangere o te whakaari kino o te tutu, ka huri ratou ki nga whenua uaua hei ao “kei reira nga mahi nanakia e piki haere ana, he kino te hunga nana i mahi me nga patunga kaore noa iho e taea te awhina he kaupapa whakaora mai i waho.”
Ko te wetewete tino-pai ko te mauri o te huringa o te rohe, i mahi ai a Mac Ginty i roto i nga tau tekau kua hipa, hei whakaatu i te he o era korero. Ka puta i nga tini atarangi o te tangata e ora ana i waenga i nga parekura, ka kii mai ki a maatau ka noho humarie te tangata i nga waa pakanga pera i a ratau i te wa e mau ana te rangimarie: Ka taea e ratau te whara a mahi pai, whakaū, a wahia nga waahanga hapori, a ka taea e raatau te whakaatu i te ngohengohe ki te mana tutu i te wa e mahi marie ana kia ngoikore. Na roto i nga tuhinga o ia ra, ia ra, ko nga mahi a nga tangata whenua ka peia pea he tohu mo te koretake o te koretake, hei whakaaturanga ahua mana kaore e tau ki nga kanohi o waho.
Ko nga "miihana whakaoranga" i tangihia e Mamdani, i whanau mai i tetahi whakaaro e ora tonu ana ko te Hauauru "e mau ana" te rangimarie ki nga hapori maru, kua tino mate. Te Hau Hou he waahanga no te tuhinga iti engari nui e whakaatu ana kaore rawa te pakanga i tino kaha, ana i etahi waa i roto i te pakanga ka kite noa nga tangata o waho ko te whakaraerae me te whakatuu noa iho, kei te mahi nga taangata takitahi i te mahi tuitui me te hanga hou, i roto i nga papaanga— te whanau, te takiwa o te takiwa — e kore nei e puta te mana o te mana.
