Gélin Buteau (Haiti), Guede with Drum, ca. 1995.
By Torutoru, Whiringa-ā-nuku 25, 2022
E nga hoa aroha,
Nga mihi mai i te teepu o Tricontinental: Whare Wananga mo te Rangahau Hapori.
I te Huihuinga Nui o te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao i te 24 o Hepetema 2022, i whakaae te Minita o Haiti, a Jean Victor Geneus, he raru nui kei roto i tana whenua. ka mea 'ka taea anake te whakatau ma te tautoko pai o o tatou hoa mahi'. Ki te maha o nga kaitirotiro tata mo te ahuatanga e puta ana i Haiti, ko te kupu 'tautoko whai hua' i rite ki a Geneus e tohu ana kei te tata mai ano tetahi wawaotanga hoia a nga mana o te Tai Hauauru. Ae, e rua nga ra i mua i nga korero a Geneus, te Washington Post I whakaputahia he korero etita mo te ahuatanga i Haiti huaina mo 'te mahi uaua a nga kaiwhakaari o waho'. I te 15 o Oketopa, ka tukuna e te United States me Canada he korero tahi e kii ana kua tukuna e ratou nga waka rererangi hoia ki Haiti ki te tuku patu ki nga ratonga haumaru Haiti. I taua ra ano, ka tukuna e te United States tetahi tauira taumira ki te Kaunihera Haumarutanga UN e kii ana kia 'whakatakotoria he ope tere tere o te motu' ki Haiti.
Mai i te rironga mai o te Huringa Haiti i te mana motuhake mai i France i te tau 1804, kua whakaekea e Haiti nga ngaru o te whakaekenga, tae atu ki te US e rua tekau tau te roa. mahi mai i te tau 1915 ki te 1934, he tautoko a te US rangatira mai i te tau 1957 ki te tau 1986, e rua nga tuara o te Tai Hauauru matā ki te Perehitini o mua a Jean-Bertrand Aristide i te tau 1991 me 2004, me tetahi hoia UN. wawaotanga mai i te tau 2004 ki te 2017. Na enei whakaekenga i aukati i a Haiti ki te mau i tona rangatiratanga, kua kore e taea e ona tangata te hanga oranga rangatira. Ko tetahi atu whakaekenga, ahakoa na nga hoia o Amerika me Kanata, na nga hoia pupuri rangimarie a UN, ka hohonu noa te raru. Tricontinental: Institute for Social Research, te Huihuinga Tangata o te Ao, Nga nekehanga ALBA, Me te Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Developpement Alternatif ('Haitian Advocacy Platform for Alternative Development' or PAPDA) kua puta he matohi whero mo te ahuatanga o tenei wa i Haiti, ka kitea i raro nei ka tango ake hei PDF
He aha te mea kei Haiti?
He tutu rongonui kua puta ki Haiti puta noa i te tau 2022. Ko enei mautohe ko te haere tonu o te huringa o te atete i timata i te tau 2016 hei whakautu i te raru hapori i whakawhanakehia e nga tukituki i te tau 1991 me te 2004, te ru i te tau 2010, me te Hurricane Matthew i te tau 2016. Neke atu i te kotahi rau tau, ko nga nganatanga a te iwi Haiti ki te puta i te punaha neokolonial i tukuna e te ope hoia o Amerika (1915–34) kua tutuki ki nga mahi a te hoia me te ohanga hei pupuri. Ko nga hanganga o te mana rangatira me te tukino i whakaturia e taua punaha kua noho rawakore te iwi Haiti, me te nuinga o te taupori karekau he wai inu, tiaki hauora, matauranga, whare pai ranei. O te 11.4 miriona taangata o Haiti, 4.6 miriona awangawanga kai me 70% he kore mahi.
Manuel Mathieu (Haiti), Rempart ('Rampart'), 2018.
Ko te kupu Haitian Creole dechoukaj he 'unuhanga' ranei – ko te mea whakamahia tuatahi i roto i nga kaupapa tautoko-manapori o te tau 1986 i whawhai ki te kawanatanga i tautokohia e te US - kua tae ki te tautuhi nga mautohe o naianei. Ko te kawanatanga o Haiti, i aratakina e te Pirimia me te Perehitini a Ariel Henry, i piki nga utu hinu i roto i tenei raru, i whakapataritari i te whakahee a nga uniana hokohoko me te hohonu o te kaupapa. Ko Henry tāuta ki tana pou i te tau 2021 na te 'Roopu Kaupapa' (e ono nga whenua ka arahina e te US, te Kotahitanga o Europi, te UN, me te Whakahaere o nga Whenua o Amerika) i muri i te kohurutanga o te perehitini kore rongonui a Jovenel Moïse. Ahakoa kaore ano kia whakatauhia, ko te mea mārama i mate a Moïse i te whakapae i uru ki te roopu rangatira, nga roopu hokohoko tarukino, nga hoia Colombian me nga ratonga matauranga o Amerika. Ko Helen La Lime o te UN ka korerotia te Kaunihera Haumarutanga i te marama o Hui-tanguru kua mutu te whakatewhatewha a motu mo te kohurutanga o Moïse, he ahuatanga i kaha ake ai nga korero me te kaha ake o te whakapae me te kore whakapono i roto i te motu.
Fritzner Lamour (Haiti), Poste Ravine Pintade, ca. 1980.
I pehea te mahi a nga ope o te neokolonialism?
Ko Amerika me Kanata inaianei te patu Ko te kawanatanga kore ture a Henry me te whakamahere i te wawaotanga hoia i Haiti. I te 15 o Oketopa, ka tukuna e te US tetahi tauira taumira ki te Kaunihera Haumarutanga o te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao e kii ana kia 'whakatakotoria he ope tere tere o te motu' ki te whenua. Koinei te upoko hou i roto i nga rautau e rua o te wawaotanga kino a nga whenua o te Tai Hauauru i Haiti. Mai i te Hurihanga Haiti i te tau 1804, kua wawao nga ope o te emepaeatanga (tae atu ki nga rangatira pononga) i nga mahi hoia me te ohanga ki nga nekehanga a te iwi e whai ana ki te whakamutu i te punaha neocolonial. No tata nei, ka uru mai enei ope ki te whenua i raro i te maru o te United Nations ma te UN Stabilization Mission i Haiti (MINUSTAH), i kaha mai i te tau 2004 ki te 2017. Ko tetahi atu wawaotanga i runga i te ingoa o te 'tika tangata' ka whakamana noa i te Ko te punaha neocolonial e whakahaeretia ana e Ariel Henry inaianei, a, he mate kino mo te iwi Haiti, kei te aukatihia e nga keemu te neke whakamua. hanga me te whakatairanga i muri i nga tirohanga e te oligarchy Haitian, i tautokohia e te Roopu Core, me te mau patu i nga patu. i te United States.
Saint Louis Blaise (Haiti), Généraux ('Generals'), 1975.
Me pehea e tu ai te ao ki te kotahitanga ki a Haiti?
Ko te raruraru o Haiti ka taea anake te whakatau e te iwi Haiti, engari me haere tahi me te kaha nui o te whakakotahitanga o te ao. Ka taea e te ao te titiro ki nga tauira kua whakaatuhia e te Pirikeeti Hauora Cuban, i haere tuatahi ki Haiti i te tau 1998; na te Brigade Via Campesina/ALBA Movimientos, i mahi tahi me nga kaupapa rongonui mo te whakato ngahere me te matauranga rongonui mai i te tau 2009; a na te āwhina i whakaratohia e te kawanatanga o Venezuelan, kei roto ko te hinu whakaheke. He mea nui mo te hunga e tu ana i roto i te kotahitanga me Haiti ki te tono, i te iti rawa:
- e whakarato ana a France me Amerika i nga utu mo te tahae o nga rawa o Haiti mai i te tau 1804, tae atu ki te hoki o nga koura i tahaetia e te US i te tau 1914. Ko Parani anake nama Haiti i te iti rawa $28 piriona.
- ko te United States hoki Navassa Island ki Haiti.
- e te United Nations utu mo nga hara i mahia e MINUSTAH, nana nei nga ope i patu i nga tekau mano o nga Haiti, i paopao i te maha o nga wahine, me te whakauru cholera ki te whenua.
- kia whakaaetia te iwi Haiti ki te hanga i to ratou ake rangatiratanga, rangatira, me te tika te anga torangapu me te ohanga me te hanga i nga punaha matauranga me te hauora e tutuki ai nga hiahia o te iwi.
- ko nga ope ahu whakamua katoa e whakahee ana i te whakaekenga a nga hoia ki Haiti.
Marie-Hélène Cauvin (Haiti), Trinité ('Trinity'), 2003
Ko nga hiahia o tenei matohi whero kaore e nui te whakamaarama, engari me whakanui ake.
Ka korero nga whenua o te Tai Hauauru mo tenei wawaotanga hoia hou me nga kianga penei i te 'whakahokia te manapori' me te 'whakapae i nga tika tangata'. Ko nga kupu 'manapori' me te 'tika tangata' ka whakaitia i enei wa. I whakaatuhia tenei i te UN General Assembly i te marama o Hepetema, i te wa o te Perehitini o Amerika a Joe Biden ka mea e haere tonu ana tana kawanatanga 'ka tu me to tatou hoa tata i Haiti'. Ka kitea te koretake o enei kupu i roto i te Amnesty International hou pūrongo e tuhi ana i te tukino kaikiri e pa ana ki te hunga rapu whakarurutanga Haiti i te United States. Ko te US me te Roopu Core ka tu tahi me nga taangata penei i a Ariel Henry me te oligarchy Haitian, engari kaore ratou e tu ki te taha o te iwi Haiti, tae atu ki te hunga kua rere ki te United States.
I te matahiti 1957, ua nenei te taata papai buka communist Haiti ra o Jacques-Stéphen Alexis i te hoê rata i to ’na fenua tei tapaohia. La belle amour humaine ('Te Aroha Tangata Ataahua'). 'Kare au e whakaaro ka taea e te wikitoria o te morare te puta ma te kore nga mahi a te tangata', Alexis tuhituhi. He uri no Jean-Jacques Dessalines, tetahi o nga kaitahuri i turaki i te mana o Wīwī i te tau 1804, i tuhi a Alexis i nga pukapuka hei whakaara ake i te wairua o te tangata, he takoha nui ki te Te Pakanga Kare-roto i tona whenua. I te tau 1959, i whakaturia e Alexis te Parti pour l'Entente Nationale ('Party Consensus Party'). I te 2 o Hune i te tau 1960, i tuhi a Alexis ki te kaitakawaenga i tautokohia e te US a François 'Papa Doc' Duvalier ki te whakamohio ki a ia ko ia me tona whenua ka hinga i te tutu o te mana whakahaere. 'Hei tangata me te tangata whenua', i tuhi a Alexis, 'kare e taea te rongo i te hikoi o te mate kino, tenei mate puhoi, e arahi ana i o tatou iwi ki te urupa o nga iwi penei i nga pachyderms i taotu ki te necropolis o nga arewhana. '. Ma te iwi anake e aukati tenei hikoi. I panaia a Alexis ki Moscow, i uru atu ai ia ki te hui o nga roopu communist ao. I tana hokinga mai ki Haiti i te marama o Aperira 1961, i kahakihia ia i Môle-Saint-Nicolas, a, i mate i te kawanatanga i muri tata mai. I roto i tana reta ki a Duvalier, i kii a Alexis, 'he tamariki tatou mo nga ra kei mua'.
Mahara,
Vijay
