Te Tapuwae Waro a te Ropu Hoia EU


He France French Armée de l'Air et de l'Espace Atlas waka rererangi. I puta i ta maatau ripoata mo nga putanga EU EU ko France he tino kaituku, he mihi ki ona ope taua me ana mahi kaha. Credit: Armée de l'Air et de l'Espace / Olivier Ravenel

By Te Tirohanga me te Whakakitenga Taiao, Hui-tanguru 23, 2021

He mea nui te takahanga waro o te roopu hoia a te EU - me nui ake nga mahi a nga hoia me nga umanga e tautoko ana i a raatau ki te tuhi i a raatau tuku.

Kaore i te waatea nga hoia hohipera mai i te ripoata a-iwi mo a ratau hau kawhe kati (GHG) a kaore he ripoata a te iwi whaanui mo te tuku GHG mo nga hoia a motu o te Uniana o Europi. I te nui o nga kaihoko hinu puehu, me te whakapau moni a nga hoia ki te piki haere, me nui ake te tirotiro me nga whaainga whakaiti whakaiti e whakauru ana i nga tukunga GHG mai i nga hoia. Na Stuart Parkinson raua ko Linsey Cottrell i tuku ta raua ripoata o mua ake nei, e tirohia ana te takahanga waro o te roopu hoia EU.

Kupu Whakataki

Ko te whakatau i te raru o te āhuarangi o te ao me whakarereke i nga mahi katoa, tae atu ki nga hoia. I te Oketopa 2020, te Tirohanga me te Taiao Tirohanga (CEOBS) me nga Kaiaoiao mo te Kawenga o te Ao (SGR) i tukuna e Te Roopu Maui i te Paremata Pakeha (GUE / NGL) ki te whakahaere i tetahi wetewete whanui mo te tapuwae waro o te hoia EU, tae atu ki nga ope taua o te motu, me nga hangarau hangarau hoia e tu ana i roto i te EU. I tirohia ano hoki e te rangahau nga kaupapa here e whai ana kia whakaitihia nga toka waro a te ope taua hoia.

I whakaputaina e SGR he purongo mo nga paanga taiao o te Nga hoia o UK rāngai i te Haratua 2020, i whakaarohia te tapuwae waro o te ope hoia o UK me te whakataurite i tenei ki nga ahua i whakaputahia e te UK Ministry of Defense. He tikanga rite ki tera e whakamahia ana mo te ripoata a SGR o UK i tukuna ki te whakatau tata i te tapuwae waro mo te hoia EU.

Te whakatau tata i te tapuwae waro

Hei whakatau tata i te tapuwae waro, i whakamahia nga tuhinga e waatea mai i nga kawanatanga me nga umanga umanga mai i nga whenua e ono nui rawa atu o te EU mo nga whakapaunga hoia, me te EU katoa. Na ko te ripoata i arotahi ki France, Tiamana, Itari, Netherlands, Poland me Spain. I arotakehia ano e te ripoata nga kaupapa here me nga mahi e whaia ana inaianei ki te whakaheke i nga hoia GHG hoia i roto i te EU, me te whaihua pea.

Mai i nga korero e waatea ana, ko te tapuwae waro o nga whakapaunga hoia a EU i te tau 2019, tata ki te 24.8 miriona tCO2e.1 He orite tenei ki te CO tau2 nga tukunga mo te 14 miriona nga motuka toharite engari e kiia ana he iti noa te whakaaro, he maha nga take kounga kounga i kitea e maatau. Ka whakataurite tenei ki te tapuwae waro o nga whakapaunga hoia a UK i te tau 2018 e tata ana ki te 11 miriona tCO2e i roto i te mua Pūrongo SGR.

Me nga whakapaunga hoia tino nui i roto i te EU,2 I kitea a France e takoha ana i te hautoru o te tapuwae waro katoa mo nga hoia EU. I roto i nga umanga hangarau hoia e mahi ana i te EU i tirotirohia, i whakawakia a PGZ (kei Poland), Airbus, Leonardo, Rheinmetall, me Thales nga kaiwhakawhi nui o te GHG. Ko etahi umanga hangarau hoia kaore i whakaputa i te whanui nga korero tuku GHG, tae atu ki te MBDA, Hensoldt, KMW, me Nexter.

Te mārama me te tuku pūrongo

Katoa nga mema o te EU he roopu ki te UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), i raro i enei ka akiaki ratou ki te whakaputa i nga rarangi taonga a-tau GHG. Ko te haumarutanga o te motu i kiia koina he take kaore i tohatoha i nga korero mo nga hoia hoia ki te UNFCCC. Heoi, i te mea ko nga reanga hangarau, tahua me te taiao o naianei kua waatea katoa, he tautohe kore tenei, ina koa kua whakaputahia e etahi iwi o EU etahi korero hoia.

 

Iwi EU Nga hoia GHG Hoia (purongo)a
MtCO2e
Tapuwae waro (whakatau tata)b
MtCO2e
France Kaore i korerotia 8.38
Germany 0.75 4.53
Italy 0.34 2.13
Netherlands 0.15 1.25
Poland Kaore i korerotia Kaore i rawaka nga korero
Spain 0.45 2.79
Hui EU (27 iwi) 4.52 24.83
a. Ko nga nama 2018 e ai ki te UNFCCC.
b. Ko nga nama 2019 e kiia ana e te purongo a CEOBS / SGR.

 

I tenei wa he maha nga kaupapa hei tirotiro me te tautoko i te nekehanga ki te whakaheke i te kaha o te waro i roto i nga hoia, tae atu ki nga mahere a-ao i whakatauhia e te European Defense Agency me te NATO. Hei tauira, i whakaputahia e te Ratonga Mahi a-waho a Europi (EEAS) te Huringa Huarere me te Mahere Huarahi i roto i Whiringa 2020, e whakaatu ana i nga waahanga poto, waenga- me te wa roa mo te whakatika i enei take, tae atu ki te whakapai ake i te kaha o te kaha. Heoi, he uaua tonu ki te tiro i to raatau whai hua me te kore e kii te purongo whakaputa GHG kua oti te whakaputa, te whakaputa ranei. Ko te mea nui ake, kaore tetahi o enei kaupapa e whakaaro ki te whakarereketanga o nga kaupapa here mo nga hanganga hoia hei huarahi whakaheke i nga tukunga. No reira, kei te ngaro te tuponotanga, hei tauira, mo nga tiriti whakangaro hei awhina i te parahanga ma te whakaheke i te hoko, te tohatoha, me te whakamahi i nga taputapu hoia.

Mo nga Whenua mema mo te 27 EU, 21 ano hoki nga mema o te NATO.3 I whakaae te Hekeretari a Tianara mo te hiahia o NATO me nga ope taua ki te uru atu ki te kore o te waro i tukuna e te 2050 i roto i tana korero Mahuru 2020. Heoi, ko te pehanga ki te whakatairanga i nga whakapaunga hoia ki te patu i nga whaainga o te NATO ka kore pea e tutuki tenei kaupapa. Ae, ko te ngoikore o te kounga o nga tuku e ripoata ana i tenei waahanga kaore he tangata e mohio mena kei te taka nga rerenga waro o nga hoia kaore ranei. Ko te mahi nui ma nga kawanatanga mema ki te tatau i nga tapuwae waro o a raatau ope taua ka whakaatu i enei tatauranga. Ka uaua ake te whakawhere i nga mema katoa ki te kawe i nga ahuatanga peera me te whakaheke waro ina kaore e tino arohia nga kaupapa here o te rangi ki nga iwi katoa.

Mahi e hiahiatia ana

I kitea i te purongo a CEOBS / SGR te maha o nga mahi matua. Ina koa, i kii taatau me arotake wawe i nga rautaki a-motu me te ahuru o te ao ki te tirotiro i te kaha ki te whakaiti i te tohatoha o te ope taua - na reira ka whakaitihia nga tukunga GHG me nga huarahi kaore ano kia whakaarohia e nga kawanatanga o te EU (ki etahi atu waahi ranei. ). Ko te arotake penei me kaha te aro ki nga whaainga 'ahuru tangata' - ina koa ko te mahara, hei tauira, ko te kore aro ki nga take hauora me te taiao i whai waahi nui nga utu mo te hapori i a ia e uaua ana ki te aro ki te mate urutaanga COVID-19 me te aituā āhuarangi.

I whakapae ano maatau ko nga iwi EU katoa me whakaputa tuhinga a motu mo te tukunga o te GHG o a raatau ope taua me nga umanga hangarau a-hoia hei tikanga paerewa, a kia marama, kia taurite, kia whakataurite hoki nga purongo. Me whakarite hoki nga whaainga mo te whakahekenga o nga hoia GHG hoia - kia rite ki te 1.5oTaumata C kua tohua i roto i te Whakaaetanga Paris. Ka uru pea tenei ki nga whaainga mo te huri ki te kaha whakahou mai i nga mowhiti o te motu me te whakangao ki nga whakahoutanga o te papa, me nga whaainga whakaheke motuhake mo te umanga hangarau hoia. Heoi, ko enei tikanga kaua e whakamahia hei huarahi ki te karo i nga whakarereketanga o te haumarutanga me nga kaupapa here a te ope taua.

Ano hoki, i te mea ko nga ope taua o te EU te rangatira whenua nui rawa atu ki a Europi, me pai ake te whakahaere i nga whenua o te ope taua kia pai ake ai te mahi waro me te koiora, me te whakamahi ki te whakaputa i te kaha whakahou i te waahi e tika ana.

Me nga kaupapa ki #BuildBackBetter whai muri i te mate uruta a COVID-19, me kaha ake te pehanga ki te ope taua ki te whakarite kia haangai a raatau mahi ki nga whaainga o te āhuarangi UN me nga whaainga koiora.

Ka taea e koe te panui i te ripoata katoa ki konei.

 

Ko Stuart Parkinson te Kaiwhakahaere Matua o SGR a ko Linsey Cottrell te Kaiwhakahaere Kaupapahere Taiao i CEOBS. Nga mihi ki a GUE / NGL na wai i tuku te ripoata.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo