Nga Uara Kaupapa Kaupapa Maori tekau mo nga kaitono o te US

Na Stephen Kinzer, Hurae 25, 2019

Mai i te Boston Globe

Mena kei te rapu whakaaro maia koe mo te mahi a Amerika ki te ao, kaua e aro ki nga tautohetohe o tenei wiki i waenga i nga kaitono perehitini Manapori. Ko te rauna tuatahi o nga tautohenga i whakamarama e kore nga kaiwhakarite e patai hohonu mo nga kaupapa here ke. He pai tena ki te nuinga o nga kaitono, karekau e hiahia ki te whakautu i nga patai penei. Ko nga kaimakitaki he iti noa atu i te tukuruatanga pouri o nga korero korero me te whakahenga kawa o nga whakaaro he hoariri.

Ko tenei wa tautohetohe e whakaatu ana i te ahua pouri o te ao torangapu o Amerika. I roto i te United States, ka taea te noho mo nga tau maha i roto i nga mahi torangapu me te eke ki nga tuunga teitei me te kore e whakaaro nui ki nga kaupapa here ke. Ko tenei poauautanga kua whakatauhia e ia ake he mea pouri ki tetahi whenua. I roto i te United States he tino kino. Ko nga mahi ka mahia e tatou ehara i te mea ko to tatou ake haumarutanga engari ko nga oranga o ia ra o te tangata huri noa i te ao. E hia miriona e ora ana, e mamae ana ranei i runga i ta te Runanga, te Whare White, me te Pentagon i whakatau mai i tetahi ra ki tera ra. Na he aha ta ratou whakatau? Me pehea te mahi a te United States ki era atu o te ao? Ahakoa e whiriwhiri ana tatou i to tatou perehitini e whai ake nei, he iti noa ta tatou patai i enei patai e wiri ana i te whenua.

Ko nga kaitono tetahi waahanga o te raru. Ko te tangata anake e aro nui ana ki nga kaupapa here kee, a Tulsi Gabbard, kua tohe ki te pakaru ki nga whakaaro o nga kaipooti. Ko te nuinga o era atu e korero ana i nga kaupapa here o waho, engari kaore i te tino whakaaro ki te ao. He tauira pai a Elizabeth Warren mo tenei waahi matapo. Te ahua nei he kaha ake tona hinengaro, he whakaaro taimana ake i te nuinga o ona hoa tauwhainga, engari te ahua kaore i uru ki nga kaupapa here o tawahi. E mohiotia ana ia, hei tauira, he kaiawhina mo Iharaira, me te mihi ki te whakaekenga o Iharaira i te tau 2014 me te noho ki Gaza. Heoi ano i etahi wiki kua pahure ake nei ka pehia ia e tetahi kaipooti ki te tautoko kia whakamutua taua mahi me tana whakautu, "Ae, ae, no reira kei reira ahau."

He ahua hurihanga tera. Koia? Kaua e tumanako ka kitea e koe ma te matakitaki i te tautohetohe.

Ko te kaitono perehitini o runga ake nei e tino pirangi ana ki te korero mo nga kaupapa here kee, ko ia anake te whai whakaaro rite: Bernie Sanders. Ka whakahē tonu ia ki te wawaotanga a nga hoia a Amerika me nga kaupapa whakarereke i nga tikanga, me te oati ka mutu a tatou pakanga o tawahi. Whakaae ki a ia, kaore ranei, he maarama kua whakaaro nui a Sanders ki nga paatai ​​​​ao te ao, a kua whanakehia e ia he tirohanga rite tonu mo nga kaupapa here o Amerika.

Ahakoa te kuare o te nuinga o nga kaitono ki nga kaupapa here o tawahi, me te kaha o te hiahia ki te karo i te korero, ehara i te mea ko ratou te tino take o enei tautohetohe. Ko te raru nui ko nga kaiwhakariterite. Ka kowhiria e nga whatunga nga kaiwhakariterite e awhi ana i te whakaaro o te mana rangatira o Amerika me te mahi i a ratou ano hei kaiwawao mo ta tatou miihini whawhai tuturu. Kare nga kaitono e tuku whakautu marama ki nga patai whakapataritari e pa ana ki nga take o te ao na te mea kaore nga kaiwhakariterite e patai penei.

He aha aua patai? Anei etahi o nga mea e kitea ana, ki te pataia, ka awhina nga kaipooti ki te ako he aha nga whakaaro o nga kaitono mo te ao me te waahi o Amerika ki roto.

■ Ua parau te peresideni Jimmy Carter e o te mau Hau Amui no Marite “te nunaa hau roa i te tama‘i i roto i te aamu o te ao nei”. He pono tera? Mai te peu e aita, no te aha e rave rahi taata na te ao nei e tiaturi ai i te reira?

■ Ko ta tatou pakanga i Afghanistan kua roa rawa atu i te hitori o Amerika. Ka oati koe ki te unu i nga hoia o Amerika hei te mutunga o to wahanga tuatahi?

■ Kua tukuna e te United States nga whiu hou mo Iran a Venezuela he nui te mamae ki nga tangata noa. He mea tika ma Amerika ki te whakapouri i nga whanau kia tutuki ai he kaupapa torangapu?

■ Me pehea e karo ai i te pakanga ki a Haina?

■ Tata ki te 2 miriona tangata whenua o Kaha e noho ana i raro i nga mahi kino rawa atu o te ao, kaore he herekore ki te haere, ki te whakawhanake i to raatau ohanga, ki te korero noa ranei. E kii ana a Iharaira ko te haumarutanga e hiahia ana kia haere tonu tenei mahi. E tika ana, me mutu ranei te mahi?

■ Ko te United States e mau tonu ana 800 nga turanga hoia o tawahi. He 30 pea te tapeke o Peretana, Parani, me Ruhia. Kotahi ano ta Haina. Kei te hiahia te US ki te 25 nga wa maha ake nga turanga ke atu i era atu mana kua whakakotahihia, ka taea ranei te tapahi i te nama ki te haurua?

■ Mena ka whakapono tatou kei te tukino te kawanatanga o tetahi atu whenua i ona tangata me te mahi ki nga hiahia o Amerika, me whai ranei tatou ki te ngoikore, ki te turaki ranei i taua kawanatanga?

■ Ka whakamutua e koe nga mahi hoia e tata ana ki nga rohe o Ruhia me te rapu huarahi ki te mahi tahi, ko Russia ranei to tatou hoa riri kore?

■ Ko o tatou ope hoia kei te whakahaere inaianei kotahi hautoru o Hiria, tae atu ki te nuinga o ona whenua ahuwhenua me ona rawa kaha. Me haere tonu tatou i tenei mahi, me wehe ranei ka whakaae kia whakakotahi ano a Hiria?

■ Ka taea te utu mo te inihua hauora a-motu me etahi atu kaupapa nui e tautokohia ana e te nuinga o nga Democrats me te kore he whakahekenga nui o ta tatou tahua hoia?

Ko enei patai ka arahi katoa ki te kaupapa tino hohonu o nga mea katoa, ko te mea he tapu i roto i nga mahi torangapu o Amerika: te rangimarie. I to tatou tau hou, karekau he ra e pahemo ana ka kore te United States e whakatuma, e whakahee, e whakamana, e whakaeke, e poma, e noho ana ranei i etahi whenua ke. Ko te taupatupatu me te taupatupatu te hanga i to tatou huarahi ki te ao. Ko enei nga patai tino nui hei patai ki te tangata e rere ana mo te perehitini o te United States: Ko te whawhai mutungakore to tatou mutunga? Ka taea te rongo? Mena ka penei, ka aha koe kia tata atu ai?

Ko Stephen Kinzer tetahi o nga tino tangata i te Watson Watson mo te International me nga Take Tangata i te Whare Wānanga o Brown.