www.amnestyusa.org, Mahuru 15th, 2017
Ko te whakamahi a te US-led coalition i nga patu ūkuikui ma i te tuawhenua o al-Raqqa, Syria he kore ture, a tera pea he hara whawhai, ka taea e Amnesty International te whakau i muri i te manatoko i nga riipene whakaata e rima o te aitua.
Ko nga riipene whakaata, i whakaputaina i runga ipurangi i te 8 me te 9 o Hune, i whakaatu i te patu patu a te whakakotahitanga ma te whakamahi i nga patu i runga i nga takiwa o Iezra me el-Sebahiya. Ko te ture atawhai tangata o te ao ka aukati i te whakamahi i te ūkuikui ma e tata ana ki nga taangata.
"Ko te whakamahi i nga patu ūkuikui ma e te US-led coalition e tino whakararu ana i te oranga o nga mano tini o nga tangata maori kua mau ki roto me te huri noa i te taone nui o al-Raqqa, a he hara whawhai i raro i enei ahuatanga. Ka taea e ia te whara kino ma te wera i roto i te kikokiko me te wheua, ka puta he riri ahakoa nga wiki i muri i te tukunga ma te reigniting me te wera i nga wera tino nui, "e kii ana a Samah Hadid, Kaiwhakahaere o te Rawhiti o te Rawhiti i Amnesty International.
"Me tirotiro tonu nga hoia a te US i nga patu patu ki runga i a Jezra me el-Sebahiya me te mahi i nga tikanga katoa hei tiaki i nga tangata maori. Ko te whakamahi i te ūkuikui ma i roto i nga waahi e noho ana te tangata he tino mate kino ki nga tangata tivira, me te tata tonu ki nga whakaeke koretake."
I whakamanahia e Amnesty International nga riipene whakaata e rima i puta i te 8 me te 9 o Hune 2017. Ko nga riipene whakaata e whakaatu ana i nga koki rereke o te pakaru o te hau ūkuikui ma, me nga waahi ano e arohia ana e nga huānga wera o te ūkuikui ma e tau ana ki runga i nga whare taumata iti. Ko te whakamahi i nga wa katoa o te phosphorous ma i roto i nga ahuatanga ka uru mai nga huānga wera ki nga taangata tangata ka takahi i te ture atawhai tangata o te ao.
E ai ki te roopu kaitirotiro o te rohe "Kei te patua marietia a Raqqa," me etahi atu puna korero o te rohe, i te iti rawa 14 nga taangata i mate i tetahi o nga patu. Ko nga kaiwhaiwhai mai i "Raqqa kei te patu puku" i kii atu ki a Amnesty International, i tua atu i te taupori tangata o te rohe, he maha nga taangata o roto mai i te uru o Raqqa e rapu piringa ana ki nga waahi i te wa o te whakaekenga.
He ūkuikui ma i hangaia e te US
E ai ki te tātaritanga a Amnesty International, ko nga puia maa puipui ūkuikui ma e kitea ana i roto i nga whakaahua, ko te nuinga o te 155mm M825A1 i hangaia e te US.
Ka whakamahia te ūkuikui ma ki te hanga i te mata auahi ka taea te whakapouri i te neke o nga hoia mai i nga hoia a te hoariri, me te tohu i nga whaainga mo etahi atu whakaeke. Ahakoa kaore i te rahuitia te whakamahi mo aua kaupapa, me tino tupato i nga wa katoa ka tukuna. Kaua rawa e whakamahia ki te takiwa o nga tangata maori.
"Kaua e whai mana te whakamarumaru ope i runga i te tiaki i nga tangata maori. Ko te whakakotahitanga a te US me nga hoia SDF me aukati i te whakamahi i nga patu pupuhi kaha me nga patu kore tika ki nga waahi noho me te mahi i nga huarahi katoa hei tiaki i te taupori tangata, "e kii ana a Samah Hadid.
Te whakapumautanga o te whakamahi ūkuikui ma i Mosul, Iraq
Kua whakapumautia e te whakakotahitanga a te US i tana whakamahinga o te phosphorous ma i te taone nui o Iraqi o Mosul engari kaore ano kia whakaū i tana whakamahinga ki al-Raqqa. I Mosul, i kii te whakakotahitanga a te US i whakamahia e ia he phosphorous ma ki te hanga i te mata auahi hei awhina i nga tangata maori ki te mawhiti mai i nga waahi o te taone nui i raro i te mana o te roopu mau patu e kiia nei ko Islamic State (IS).
He whakamārama
Kei te kaha haere te whawhai ki al-Raqqa i te mea ko nga Ope Manapori Hiriani (SDF) e tautokohia ana e te whakakotahitanga a te US e akiaki ana kia riro te mana o te taone nui mai i te IS. E hia rau mano nga tangata maori kei te mau tonu ki roto, huri noa i te taone nui.
Kei te aro turuki a Amnesty International i nga whakahaere a nga roopu katoa ki te pakanga i Raqqa, i runga ano i o raatau herenga i raro i te ture atawhai tangata o te ao me te ture tika tangata e tika ana.
