By David Swanson, Mahuru 17, 2018
te Richmond (Va.) Nga Tukanga Korero I whakaputaina tata nei he reta, he repo e etahi atu pepa me te pane: "Maharahara he aha tatou i whawhai tonu ai i Afghanistan. "He mea tino pai te tuhi tuhituhi, no te mea kaore e tamata ana ki te tuku i tetahi take ka taea ai e tetahi te" whawhai "i Afghanistan. Heoi ano, ko te upoko, e whakaatu ana kei te pakanga tonu te tangata i reira no te mea kua wareware ratou, a kua whakamaharatia. I te mea ko te kaipatu nui o nga hoia US kua uru ki taua pakanga kua mate, ka whakamatautau tetahi ki te karanga "Whakamahia me te whakamahara!" Engari me mahara: me whakamahara he aha?
Ko nga wahanga tuatahi o te kaitautoko ka korero noa mai kua tae nga tau 17. Na ka tae mai ki tenei:
"Kei te nuinga tonu nga ope o 10,000 US i Afghanistan."
Ko te tikanga, ko te ope a US inaianei tata 11,000 US troops in Afghanistan, me 4,000 hau atu i taua tangi tonoa me te 7,148 atu o nga ope NATO, nga kaitautoko 1,000, me etahi atu kirimana 26,000 (ko wai o 8,000 no te United States). Koinei 48,000 nga tangata e mahi ana i tetahi mahi ke i tetahi whenua 17 tau i muri i te whakatutuki i ta ratou misioni i whakahuatia hei huri i te kawanatanga Taliban.
I muri mai i roto i te kaituhi ka puta mai tenei:
"Ko te nuinga o nga Ameliká, kaore e mohio ana ki ta tatou e mahi ana i reira. He maha nga Ameliká kaore pea i te mohio kei reira tonu nga Amelika. "
Na, "tatou" kei reira katoa, kaore e mohio ana kei reira, kei reira ranei kaore i mohio ki te aha. He tino pai tenei mo "tatou." Whakaarohia te tuhi ano i aua tuhi i roto i te reo korero noa:
Ko te nuinga o nga tāngata o te United States kua rongo kore he aha te take i noho ai te ope a US i Afghanistan, a kaore te nuinga i mohio kei reira.
A, no te mea e penei ana koe, kaore au i te maataukaha i reira, ka nui ake taku whakatuwhera ki te ope o te US - he waahi e wehe motuhake ana i ahau - kia puta atu i reira.
Kei te haere tonu te kaiwhakahaere:
"E tumanako ana te Virginia War Memorial ki te huri i tera. Mo nga tau 20, i whakamaharatia te whakamaharatanga i etahi raupapa pakiwaitara poto e huaina ana ko 'Nga Kainehine i te Pakanga' hei tiaki i nga korero o mua me te ako i nga whakatupuranga kei te heke mai. I te marama o Mahuru 11 i tenei tau, ka tuhia e te whakamaharatanga tana kiriata hou, 'A New Century, A War New,' e aro ana ki nga whakaeke kaiwhakatuma me nga pakanga e whai ake nei. I hangaia te tuhinga hei whakautu ki nga tono a nga kaiako Virginia e rapu ana i nga taputapu hei whakamohio i nga kaupapa uaua me te nui o 9 / 11 me o tatou pakanga roa i Afghanistan me Iraq. "
Ki te titiro koe ki "te Pakanga War Virginia," ka kitea e koe he umanga te whakatairanga i aua kaupapa hei "Hokonga Poauau i te Rāhoroi" me nga mahi whakatairanga mo nga tamariki o 3-8. Engari kaore koe e kitea he whakamarama he aha i tika ai nga pakanga me te whawhai i Afghanistan. Kaore ano i hangaia ta ratou kiriata; no reira kaore e taea e nga kaipānui o tenei kaituhi te mataara, kaore hoki te kaituhi e whakaatu i nga korero mo te whawhai e kitea ana i te kiriata. Engari, ko te Nga Tukanga Korero e ki ana:
"E rua tekau ma rua nga uiuinga i whakahaerea ki te ope o Virginia me nga mema o te hunga i ngaro i te Pakanga Pentagon. Mai i enei uiuinga, i hangaia he kiriata neke me te whakamatautau e whakaatu ana i nga whakamaharatanga o te 9 / 11 me te whakaatu i nga utu whaiaro o nga pakanga. 'He Tau Hou, He Pakanga Hou,' i hanga hei whakaatu i te pehea i huri ai te ao i te ra kotahi me pehea te noho a nga wahine Virginia i tenei taiao hou. E ai ki a Clay Mountcastle, te kaiwhakahaere o te Whakamaharatanga o te Pakanga: 'I hiahia matou ki tetahi kiriata e whakaatu mai ana i nga ahuatanga katoa e pa ana ki a 9 / 11, me nga wiki me nga marama i muri iho, ki te hunga taitamariki kia mohio ki a raatau. I tamata ano matou ki te hopu i te ahua o te mahi i roto i te pakanga roa me te maha o nga akoranga me nga tikanga. ' E tumanako ana te Waitangi War i te kiriata ka whakamahara ki nga wahine Virginia mo tenei upoko korero i roto i te hitori, me te whakarato i tetahi taputapu tohutohu tino nui mo nga akomanga. Ko te 'New Century, A New War' ka hohoro ki te tiro i te Manatai Waria Virginia, ka tohaina ki nga kaiako puta noa i te kawanatanga. Haere kite. He pai te haerenga me te tirohanga. "
Na ko te reira. Na, ka mahue tetahi ki te whakaaro na te mea i puta te "9 / 11," ko te pakanga i Afghanistan ka tika tae noa ki te mutunga o nga wa, tae noa ki te hokinga mai o Ihu (kua whakaaturia e tetahi tetahi wahi i haere ai ia ki te tirotirohia ranei kei te piri ia ki nga waka?) . A, ko te "ahua katoa o nga taiao e karapoti ana i te 9 / 11" E pai ana ahau ki te tuku ia koe kotahi tekau-miriona o te tahua Pentagon kaore i uru mai nga whakaaro o etahi o nga toenga me te hunga e aroha ana mo nga tau 17 mo o raatau mamae kaua e tahuri ki te whakatairanga mo te pakanga.
te Richmond Times-Dispatch ehara i te mea anake. Te nuinga o nga tangata kaore i te whai i te take mo te pakanga kore mutungakore. Ahakoa ko te iwi kei te whakahaere i te mahi, kei te whai whakaaro ratou kia mutu. Ko te nuinga o ratou mahi tenei i te wiki i muri i to ratou reti, ka hoki mai ano.
Tenei he take mo te mutu o te US i roto i taua pakanga, i runga i te ahua o te reta a te iwi ki te Peresideni Trump e mano o te iwi kua hainatia me te Ka tohua nga tangata katoa ki te waitohu:
I nga tau o 17 kua pahure ake nei, kua whakaatu mai to tawanatanga i Washington ki a matou kua tae mai te angitu. I nga tau o 17 kua pahure ake nei, kua piki tonu te heke o te pakanga, te tutu, te painga o te taiao, me te hinengaro. Ko te tangohanga o nga ope a US me NATO ka tukuna he tohu ki te ao, ki nga iwi o Afghanistan, kua tae mai te wa ki te whakamatautau i tetahi huarahi rereke, tetahi atu mea atu i nga ropu me nga patu.
Ko te karere o te US-kua pakaru, kua utua e te kawanatanga o Unity Afghan korero ki a koe ko te pupuri i te whai hua a US i Afghanistan ko te "urupare i te Sept. 11, 2001." Kahore he take kia whakapono ai kaore ia e korero ki a koe mo nga tau e rua e whai ake nei, ahakoa ko John Kerry te korero ki a tatou "Kei aianei a Afghanistan he kaha te whakangungu i te kaha ... kua tutuki te wero a nga Taliban me etahi atu kaiwhakatuma. "Engari kaore e uru te whakauru ki a ia.
Ko te United States e whakapau $ 4 miriona he haora i runga i nga papa, drones, potae, pana, me nga kaihoko kirimana i roto i te whenua e hiahia ana ki nga taputapu kai me te ahuwhenua, ka taea e te pakihi o Amerika te whakaratohia. I tenei wa, ko te United States kua whakapau kaha $ 783 piriona me te kore rawa he mea hei whakaatu mo te reira, engari ko te mate o nga mano Nga hoia US , me te mate, te whara, me te whakaheke o te miriona o Afghans. Ko te pakanga o te Pakanga o Ingarangi kua noho tonu, a, ko te wa tonu o tenei, a on pūtake Tuhinga o mua kōrero of tinihanga a ururua. Ahakoa he haumi i roto i te taakete o Amerika he whawhai tenei he maaka.
Engari he nui te paanga o te pakanga ki to taatau haumarutanga: kua parea ki a tatou. I mua i te whakamatautau a Faisal Shahzad ki te whakatangi i te motokā i Times Square, kua tamata ia ki te uru atu ki te pakanga ki te United States i Afghanistan. I roto i te maha atu o nga mahi, ko nga kaiwhakatuma e kii ana i te United States kua whakahua i o raatau kaupapa mo te pakanga mo te pakanga US i Afghanistan, me era atu whawhai a Amerika i roto i te rohe. Kaore he take hei whakaaro ka huri tenei.
I tua atu, ko Afghanistan te whenua kotahi e uru ana te United States ki te whawhai nui ki tetahi whenua e uru ana ki te Kooti Whakawa Whenua International. Ko tenei tinana inaianei kauwhautia ko te mea rangahau nga whakawakanga mo nga hara o Amerika i Afghanistan. I nga tau o 17 kua pahure, kua tukinotia matou ki te tukurua i nga mahi whakahirahira: te hopu i nga tamariki mai i nga taapiripiti, te pupuhi i nga hohipera me nga awaawa, te urupare ki nga tinana - nga mea katoa e whakatairanga ana i te whakatairanga anti anti-US, me te whakatuma me te whakamahara i te United States.
Ko te tono i nga taitama me nga wahine Amerika ki roto i te miihana mate-mate-mate ranei i whakatutukihia e 17 tau kua pahure nei ka nui te tono. Ko te tumanako ki a ratou ki te whakapono i taua misioni he nui rawa. Ka taea e taua mema te whakaatu i tenei: ko te kaitukino nui o nga hoia US i Afghanistan ko te whakamomori. Ko te tuarua o nga kaipahua o te ope hōia o Amerika he matomato ki te puru, ko te taitamariki Afghan ranei kei te whakangungu te US i a ratou patu ki a raatau kaiako! I mohio koe i tenei, ka mea: "Haere mai i Afghanistan. Kei te patuhia o tatou ope e nga Afghans e whakangungu ana, a, e ngaro ana tatou i nga piriona i reira. Hapa! Whakahoutia nga USA. "
Ko te tangohanga o nga hoia US ka pai ano hoki mo nga iwi o Awhanana, no te mea ko te tae atu o nga hoia o te iwi ke he raruraru ki nga korero mo te rongo. Ko nga Afghans ano kei a ratou te whakatau i to raanei, a ka taea e ratau ki te mahi i te wa kotahi i te mutunga o te wawaotanga ke.
Ka tohe matou ki a koe kia huri i te whārangi mo tenei awangawanga o te pakanga. Kawea mai nga hoia US katoa mai i Afghanistan. Katihia nga US airstrikes engari, hei utu mo te hawhe o te utu, awhina i nga Afghans ki te kai, ki te whanga, me nga taputapu ahuwhenua.
E rua nga kaupapa kua whakaritea mo Washington, DC, i te Oketopa 2, 2018:
-A te hunga korero ki te 12 i te aroaro o te White House
-Whitinga korero mai i 6: 30 ki 8: 30 pm i Busboys me Poets, Brookland Wāhi, 625 Monroe St NE, Washington, DC 20017
I whakauruhia nga kaikopere korero:
Hoor Arifi, Kaiwawao a Afghan me te akonga.
Sharifa Akbary, Kaituhi-pakari a Afghan-US.
Maataaro a Pineamine, Ko te Kaihanga o te CKT PINK: Nga Wahine mo te Haumaru.
Matthew Hoh, i tohua mai i tana pou i Afghanistan me te US State Department mo te whakawhitinga o te whawhai i te 2009.
Liz Remmerswaal, Tuhinga o mua World BEYOND War i Aotearoa.
David Swanson, Tuhinga o mua World BEYOND War.
Brian Terrell, Co-Coordinator of Voices for Creative Nonviolence.
Ann Wright, ka mutu te ope o te Ope Taua a US me te tari US Department.
Kua whakarārangitia ēnei kaupapa koreutu i runga i te World BEYOND War paetukutuku me te Facebook.
Tukunahia, ka tohatoha tenei kaituhi.
