Hei tekau ma ono nga taangata hei tohu mo nga nekehanga rongo mai i te ao katoa, kua maatau taatau mai i Ahia, Pasifika, Uropi, me Amerika ki te Tonga kia hui ki te Vancouver Women Forum mo te Hau me te Haumaru i te Peninsula Korea, he huihuinga i whakatauhia ma te kaupapa here a Feminist a Canada. hei whakatairanga i tetahi whakatau rangimarie ki te raru i runga i te Kore Penina. Kua rahua nga whakapae me te wehenga ki te aukati i te kaupapa patu karihi o Te Tai Tokerau o Korea me te whakakino i te taupori o te Tai Tokerau Korea. Ko te Korea Peninsula koreutu o te patu karihi ka tutuki ma te taunekeneke tuuturu, te waihanga korero, me te mahi tahi. Ka tukuna e matou nga taunakitanga e whai ake nei ki nga Minita o nga iwi e whai waahi ana ki te Huringa 16 o Hanuere mo te Haumaru me te Taikaha i te Penehini o Korea.
- Whakauruahia nga waahanga whai take katoa ki te korerorero, me te kore whakatau, hei mahi kia tutuki i te Penehi koreutu-kore-korihi;
- Te whakarere i te tautoko mo te rautaki o te pehanga nui, whakatikahia nga whiu ka pa ki te iwi o Te Tai Tokerau, ka mahi ki te whakatikatika i te whanaungatanga takakau, ka aukati i te aukati ki te taangata a-iwi-a-tangata, me te whakapakari i te mahi atawhai tangata;
- Whakahaahia te wairua o te whakarae Kiwa Rahi me te whakaū i te korero mo nga whakawhitiwhiti korero a nga iwi Korea-kore ma te tautoko: i) nga whakawhitiwhitinga mo te aukati haere tonu o nga mahi hoia a US-ROK i te tonga, me te toha haere tonu mo nga whakamatautau karihi me nga missiles i te raki, ii) te taunahatanga kia kaua e whakahaere i te patu tuatahi, karihi, aha ranei, a iii) he mahinga hei whakakapi i te Whakaaetanga Armistice me tetahi Whakaaetanga Hauora a Korea;
- Kei te piri ki nga kupu whakahau a te Kaunihera Haumaru mo te Wahine, te Maungarongo, me te Haumaru. Hei taatai, kei te akiaki matou ki a koe kia whakatinana i te Kaunihera Whakatupato o Te Kaunihera a Te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao, 1325, e kii ana ko te whakauru whai take o nga wahine i roto i nga waahanga whakataunga raupatu me te whakarangatira, e whakapakari ana i te rangimarie me te haumaru mo te katoa.
Ko enei taunakitanga e ahu mai ana ki to maatau wheako roa e mahi ana me nga Kore o Te Ika-a-Kiwa na roto i nga kaupapa a-iwi me nga kaupapa atawhai tangata, a mai i to maatau paanga i runga i te whakahawea, mo te karawhiu o te karihi, nga whiu ohaoha, me nga utu tangata mo te Pakanga Korea koreutu. Ko te Hui nui he mea whakamaumahara kei nga iwi haaputuputuhia he haahi hitori me tona haepapa ki te whakaoti i te Pakanga Kore. Ko te taunaha e kore e whakahaere i te patu tuatahi ka taea te whakakore i nga riri na roto i te whakaiti i te maangatanga o te whakaeke me te tupono o te huringa ka puta mai he whakahee karihi kore. Ko te whakatau i te Pakanga Korea ka taea te mahi hei aukati i te whakahawea o te riri ki Ahia-Rawhiti Ahia, e whakatoi ana i te rangimarie me te paruru o te 1.5 piriona nga tangata i te rohe. Ko te whakataunga rangimarie o te rukihi karihi Korea ko te mahi matua ki te aukati i nga ao o te patu karihi. 2
HE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KAUPAPA
- Whakauruahia nga waahanga whai take katoa ki te korerorero, me te kore whakatau, hei mahi kia tutuki i te Penehi koreutu-kore-korihi;
- Whakahaaihia te wairua o te whakaraera Kiwa Hahi me te whakaū i te tautoko mo nga whakawhitiwhiti korero a nga iwi Korea-kore ma te timatatanga i: i) te aukati haere tonu o nga mahi hoia a US-ROK i te tonga, ii) he taunga kia kaua e whakahaere i tetahi patu tuatahi, karihi, hui ranei; me iii) he mahinga hei whakakapi i te Whakaaetanga Armistice me tetahi Whakaaetanga Hauora a Korea;
Ko te 2018 te tohu o te 65 te huritau o te Armistice Whakaaetanga, he whakamutua i hainatia e nga rangatira o nga hoia mai i te DPRK, PRC, me te US mo te roopu o nga rangatira o te UN UN.1 e kawe mai ana i nga hui o nga iwi nana i tuku patu, hoia, tokote, kaiwhakaakuta. me te awhina hauora ki nga hoia o te hoia o Amerika i te wa o te Pakanga Korea, te Vancouver Summit e whai waahi ki te mahi tahi hei tautoko i te whakatutukitanga o te whakaaetanga rangimarie, ki te whakatutuki i te taunaha i raro i te Tuhinga IV o te Armistice. I te Hūrae 27, 1953, tekau ma ono nga Minita Tuarua i haina he taapiri ki te Armistice e kii ana: "Ka tautokohia e matou nga kaha o te Kotahitanga o nga Whenua o Ingarangi ki te kawe i tetahi whakataunga ki Korea i runga i nga maarama pono kua roa e whakapumautia e te United Nations, a. e karanga nei mo te Korea kotahitanga, motuhake me te manapori. "Ko te Huihuinga o Vancouver he mea tika engari he mea maumahara e mau ana i nga iwi huihuinga he haahi hitori me te morare hei whakaoti i te Pakanga Kore.
Ko te taunaha kia kaua e whakahaere i te patu tuatahi ka whakakorekoretia te kaha o te riri na te whakaiti i te tupono o te whakaheke, i te huringa ranei ka puta mai he whakaputanga karihi koreutu. Hei hainatanga ki te Tohu o te UN, e kii ana i nga whenua mema ki te whakatika i nga tautohetohe ma te tikanga rangimarie.2 Ano ano, he whakaeke i mua i nga hoia o Te Tai Tokerau, ahakoa he iti te mea, ka tata ki te turaki i te riri-a-whakaeke me te puta mai i nga waahanga katoa taua ranei te whawhai karihi i runga i te Peninsula Koreana. Ko te US Congress Research Ratonga e kii ana, mo nga haora tuatahi o te whawhai, ka mate ki te 300,000. Hei taapiri ano, ka mate te noho o nga miriona taangata mo nga taha e rua o te wehenga o Korea, ka hia pea nga miriona taima ka pa taangaro puta noa i te rohe nei me tua atu.
Ko te whakatau i te Pakanga Korea tetahi mahi tino whai hua hei aukati i te whakaekenga kaha o te Rawhiti o Ahia, 3 e kaha whakawehi ana i te rangimarie me te ahuru o te 1.5 piriona taangata o te rohe. Ko te hangahanga hoia nunui te mea kino i pa ki nga oranga o nga taangata e noho tata ana ki nga papa hoia o Amerika, i Okinawa, Japan, Philippines, South Korea, Guam me Hawaii. Ko te mana, ko nga tika tangata, me te tika ki te whakatau takitahi i nga taangata o enei whenua kua takahia e te ope taua. Ko o raatau whenua me o raatau moana e whakawhirinaki ana ki a raatau oranga me te kawe i te ahurea me te hitori o te hitori, kei te whakahaerehia e te ope taua ka poke i nga mahi a te ope taua. Ko te tutu taangata e mahia ana e nga hoia ki nga hapori manaaki, ina koa ko nga waahine me nga kotiro, a ko te whakapono ki te whakamahi i te kaha ki te whakatau i nga tautohetohe he mea whakato ki te pupuri i nga taurite kore o nga tupuna e waihanga ana i nga hapori puta noa i te ao.
- Te whakarere i te tautoko mo te rautaki o te pehanga nui, whakatikahia nga whiu ka pa ki te iwi o Te Tai Tokerau, ka mahi ki te whakatikatika i te whanaungatanga takakau, ka aukati i te aukati ki te taangata a-iwi-a-tangata, me te whakapakari i te mahi atawhai tangata;
Me whakatutuki e nga Minita o nga iwi ke te paanga o te UNSC me te auahatanga rua ki te DPRK, kua piki haere te rahi. Ahakoa e whakaarohia ana e nga kaitohutohu o te whiu he pai ki a ratau mo te mahi hoia, he whiu, he kino te whiu ki te taupori, ka kitea e nga whiu ki a Iraq i roto i nga 1990, i puta ai te mate i te mutunga o nga rau mano o nga tamariki Iraqi.4 Ko te UNSC e tohe ana ko te aukati UN ki te Tai Tokerau kaore e aro ki te taupori o nga iwi, ko 5 te taunaki kei te whakapae ke. E ai ki te ripoata 2017 UNICEF, 28 ōrau o nga tamariki katoa e rima tau ana te pakeke ka pa ki te raupaparenga tae noa ki te paheketanga nui.6 Ahakoa e whakaae ana te UNSC Whakatuturutanga 2375 nga "hiahia korekore nui" a nga tangata o te DPRK, kei a ia te kawenga mo enei hiahia korekore noa iho me te kawanatanga DPRK kaore e whakahua i te paanga o te whiu ranei.
Kei te piki haere, ko enei whiu kei te whaainga te ohanga a te iwi ohanga i te DPRK a na kona ka nui atu pea te whiu o te oranga tangata. Hei tauira, ko te aukati ki te kaweake kakano me te tuku i nga kaimahi ki taangata kei te whai paanga ki nga huarahi e whiwhi moni ai nga taangata DPRK noa ki nga rauemi hei tautoko i o raatau oranga. Waihoki, ko nga raahi tata nei e kii ana ki te aukati i te kawemai o nga hua hinu o te DPRK tera pea ka pa ki te aweatanga a te tangata.
Hei ki ta David von Hippel raua ko Peter Hayes ,: "Ko nga paanga tuatahi o nga whakautu ki te tapahia o te hinu me te hinu ka pakaru te painga; ka akina te iwi kia hikoi, kia neke ranei, ki te turaki i nga pahi kaua ki te eke i runga. Ka iti ake te maarama o nga kaainga na te iti o te hinu hinu, ka iti ake te whakatipuranga hiko. Ka nui ake te ngaherehere hei whakatuu koiora me te waro e whakamahia ana i roto i nga miihini hiko hei whakahaere taraka, ka nui ake te horo, waipuke, ka iti ake nga hua kai, ka nui ake te hemokai. Ka iti ake te hinu hinu hinu hei pana i te wai hei whakamakuku i nga maihi raihi, hei tukatuka i nga hua ki nga taonga kai, ki te kawe kai me etahi atu mea o te kaainga, me te kawe i nga hua ahuwhenua ki nga maakete i mua i te pahuatanga. " mo Te Tai Tokerau Korea e whakaatu ana i nga tauira 7 kei reira nga aukati i aukati i te mahi toko i te tangata, 42 i whakapumautia e te mangai o Sweden mo UN. punaha peeke hei whakawhiti i nga moni whakahaere. Kua raru ano ratau ki te whakaroa ki nga aukati ranei ki te whakarato taputapu hauora me nga hua rongoa, me nga taputapu mo te ahuwhenua me nga punaha whakawhiwhi wai.
Ko te angitu o te aukati ki te DPRK titiro te ahua na te whakatuwheratanga o nga korero i waenga i te US me te Tai Tokerau Korea he mea tika ki te kaupapa o te DPRK ki te denuclearization. Kaore tenei whakaturanga i te korero mo nga take nui o te kaupapa karihi o te DPRK, ara ko te ahua kore o te Pakanga Kore me te whakatoi haere tonu o te ahorangi i roto i te rohe, e roa nei te whakatau i te kaupapa karihi o te DPRK a ka taea e tetahi wahanga te whakahihiri i te kaupapa matua. no te mea e riro te kaha karihi o ia. Engari, ka karanga tatou mo te haangai paanga, tae atu ki te korerorero, nga whanaungatanga, me te tiimata o te mahi tahi, me nga umanga whakapono-mana e kaha ana ki te hanga me te whakapumau i tetahi taiao pirihimana pumau mo nga hononga me nga hononga whai hua i te rohe me te aukati me te te taumira wawe o te pakanga.
- Kei te piri ki nga kupu whakahau a te Kaunihera Haumaru mo te Wahine, te Maungarongo, me te Haumaru. Hei taatai, kei te akiaki matou ki a koe kia whakatinana i te Kaunihera Whakatupato o Te Kaunihera a Te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao, 1325, e kii ana ko te whakauru whai take o nga wahine i roto i nga waahanga whakataunga raupatu me te whakarangatira, e whakapakari ana i te rangimarie me te haumaru mo te katoa.
Ko te Arotake o te Ao e arotake ana i te tekau ma rima nga tau o te whakatinanatanga 1325 UNSCR e whakaatu ana i nga whakaaturanga taunakitanga e whakaatu ana ko te whai huatanga me te whai huatanga o te wahine ki te rangimarie me te paruru he mea nui ki te rangimarie.
Ko te arotake, e toru tekau tau te huringa o te rangimarie mo te tekau tau, e whakaatu ana i te 182 kua hainatia he tohu mo te rongo, i tutuki tetahi whakaaetanga engari kotahi noa te take i whakaawe te roopu wahine i nga kaupapa mo te rongo. Ko te hui minita e whai ake nei i te whakarewatanga o te Mahere Mahi Motuhake o Kanata i runga i UNSCR 1325, e whakaatu ana i te whakapau kaha ki te whakaurutanga o nga wahine i nga waahanga katoa o te kaupapa hohou rongo. Ko te hui tenei he huarahi angitu mo nga kawanatanga katoa ki te whakarite kia whai waahi nga wahine i nga taha e rua o te teepu. Ko nga whenua e noho ana i te Huihuinga me te kaupapa here a Feminist Foreign me tuku moni ki nga whakahaere wahine me nga nekehanga kia kaha ai te whai waahi atu.
MEA II WHIWHI I TATOU KOREUTU KI TE KORE KORE TE KOREAN
E tohu ana te 2018 e whitu tekau tau mai i te panuitanga o nga whenua motuhake e rua o Korea, ko te Republic of Korea (ROK) ki te tonga me te Democrats People Republic o Korea (DPRK) i te raki. I whakakahoretia a Korea ki te mana rangatira i muri i te whakaoranga mai i a Iapana, ona rangatira whakakeke, a kua wehea takahia e te mana Cold War. I puta te pakanga i waenga i nga kawanatanga o Korea, me te wawaotanga o nga hoia o te ao ki te Pakanga Korea. I muri i nga tau e toru o te pakanga, neke atu i te toru miriona nga tupapaku, me te whakangaromanga oti i te Peninsula Korea, ka haina te mutu, engari kaore i hurihia hei kawenata mo te rangimarie, me te kii mai i nga hainatanga ki te Whakaaetanga Armistice. I nga wahine mai i nga iwi i uru ki te Pakanga Korea, e whakapono ana matou ki te ono tekau ma rima nga tau he roa rawa atu mo te aukati. Ko te kore o tetahi whakaaetanga rangimarie kua arai i te ahunga whakamua ki te manapori, ki te taangata tangata, te whanaketanga, me te whakahoahoa ano o nga whanau Korea e wehea ana mo nga whakatipuranga e toru.
WHAKAMAHI:
1 Hei kaupapa mo te whakatikatika o mua, ehara i te Komihana UN te hinonga a te United Nations, engari he hoia o te ope hoia e te United States. I te Hōngongoi 7, 1950, Whakatutuki i te Kaunihera Whakatupato a Te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao mo te 84 te taunaki i nga mema ki te tuku hoia me etahi atu awhina ki Korea ki te Tonga "kia kaha nga hoia me etahi atu awhina e uru mai ana ki te Kotahitanga o Amerika." I tukuna e nga iwi e whai ake nei nga hoia kia uru atu ki te US- i arataki i nga hoia o te ope taua: te Commonwealth o Ingarangi, Ahitereiria, Belgium, Canada, Colombia, Etiopia, France, Kariki, Luxembourg, te Netherlands, Aotearoa, te Philippines, Thailand me Turkey. Na Awherika ki te Tonga e tuku ana i nga waahanga hau. Tenemaka, India, Norway me Sweden nga waahanga rongoa. I tautoko a Itari i te hōhipera. I roto i te 1994, i whakamarama te Hekeretari-Tianara a UN, a Boutros Boutros-Ghali, "Kaore te Kaunihera Haumaru e whakapumau i te ture whakakotahi hei kaiwhakatakoto whakahaere i raro i tana mana whakahaere, engari ko te taunga anake te hanga i taua ota, me te kii he mea kei raro i te mana o te. United States. No reira, ko te whakakotahitanga o te whakahau whakahoahoa kaore e pa ki roto i nga haahi o tetahi roopu o nga Whenua o te Kotahitanga engari he mea i roto i nga tikanga o te Kawanatanga o te United States. "
2 Ka whakatauhia e te Kaari te whakawehi, te whakamahi kaha ranei, engari ki nga keehi i tika ai te whakamanatanga a te Kaunihera Kaunihera Whakatau, i roto i nga keehi e tika ana me te tiaki i a ia ano. Ko te mana tiaki i mua ake he mea tika i te wa e pa ana ki nga riri tino tata ana, ina ko te hiahia ki te arai i a ia ano he "waihua, he nui te ngakau, kaore e waiho he huarahi hei whiriwhiri," kaore e rite ki nga korero mo te tauira a Caroline. E tika ana te takahi i nga ture a te ao ki te whakaeke i a Te Tai Tokerau i nga wa kaore i whakaekea ia ia ano kia rite ki nga wa katoa kei te noho tonu nga huarahi diplomatic hei whai.
3 E ai ki te Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), i 2015 i Ahia te kite "he nui te utu" i roto i nga whakapaunga hoia. I roto i nga tihi whakapau mo te ope taua, e wha nga whenua kei Northeast Asia ka whakapau i te mea e whai ake nei i 2015: Haina $ 215 piriona, Russia $ 66.4 piriona, Japan $ 41 piriona, South Korea $ 36.4 piriona. Ko te kaituku hoia o te ao, ko te United States, kua whaa katoa o enei mana e wha o Northeast ki Ahia me te $ 596 piriona.
4 Barbara Crossette, "Kei te Patupatu i Iraq nga tamariki, nga purongo a UN", 1st o Tihema 1995, i New York Times, http://www.nytimes.com/1995/12/01/world/iraq-sanctions-kill-children- un-reports.html
5 UNSC 2375 "... ehara i te mea ka whaaia he paanga kino tangata mo te taupori tangata o te DPRK, kia pa kino ranei ki te aukati i enei mahi, tae atu ki nga kaupapa ohaoha me te mahi tahi, awhina kai me te awhina awhina, kaore i te aukati (....) te mahi a nga umanga a-ao me nga tari-a-iwi e kawe ana i nga awhina awhina me te awhina i te DPRK hei painga mo te taupori rangatahi o te DPRK. "
6 UNICEF "Te Whenua o nga Tamariki o Te Ao 2017." Https://www.unicef.org/publications/files/SOWC_2017_ENG_WEB.pdf
7 Peter Hayes me David von Hippel, "Nga whakataunga mo te kawe mai o te hinu a Raki ki te Raki: nga paanga me te whaihua", NAPSNet Ripoata Motuhake, Mahuru 05, 2017, https://nautilus.org/napsnet/napsnet-special-reports/sanctions-on- te-raki-koreana-hinu-kawemai-paanga-me te /
8 Chad O'Carroll, "Te Aukati kino mo nga Kaha a Te Kaha ki nga Mahi Awhina a Te Tai Tokerau Korea: UN DPRK Rep", Hakihea 7, 2017, https://www.nknews.org/2017/12/serious-concern-about-sanctions -impact-ki-raki-kore-kore-awhina-mahi-un-dprk-rep /
9 Ko nga awangawanga mo nga paanga o te atawhai a te tangata i whakahekehia e te Kaihauturu o Sweden ki te UNSC i tetahi huihuinga ohorere i te Hakihea 2017: "Ko nga tikanga i whakatauhia e te kaunihera kaore i te kii kia puta he painga kino ki te awhina atawhai tangata, na reira i ripoata tata nei ko nga he kino nga mate kei roto i nga whiu
