Komiti Mahi mo te 71 tau o te Poma Atomic o Hiroshima i te 6 o Akuhata.
14-3-705 Noborimachi, paroita Naka, Taone o Hiroshima
Waea/Waeatuhi: 082-221-7631 Īmēra: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Ka whakahē matou i te haerenga mai o te Perehitini o Amerika a Barack Obama ki Hiroshima i te 27 o Mei i muri i te Huihuinga o Ise-Shima.
Ko te huihuinga he huihuinga mo nga kaiwhaiwhai me nga kaipahua e tohu ana i te hiahia o nga mana nui o te putea me nga hoia o nga whenua e whitu anake e kiia nei ko te G7 ki te matapaki me pehea te tohatoha me te whakahaere i nga maakete me nga rawa me o raatau mana ki te ao. Ko te kaupapa matua ko te pakanga hou a Korea (ara te pakanga karihi) hei turaki i te mana whakahaere o Te Tai Tokerau. Ko Obama te rangatira o tenei hui whawhai hei rangatira mo te ope hoia karihi nui rawa atu o te ao. I tana haerenga ki te taone nui o Hiroshima, ka haere tahi a Obama me te Pirimia a Shinzo Abe, na tana kaunihera i whakamana he ture hou e ahei ana a Hapani ki te uru ki te whawhai me te takahi i nga reo riri a te iwi me te hunga i mate poma-A kei mua. o te pakanga. I tua atu, i whakatauhia e te whakahaere a Abe i roto i te hui a te Rūnanga o mua tata nei "ko te whakamahi me te pupuri i nga patu karihi he ture" (Aperira 1, 2016), ka huri i te whakamaoritanga o mua o te Ture e kore e taea e Japan te uru ki te pakanga. E tohe ana a Abe ko te haerenga mai o Obama he kaha nui mo te whakatinanatanga o te ao kore i nga patu karihi. Engari he tino tinihanga enei kupu.
Kaua tatou e tuku kia eke a Obama ki roto i te Peace Park me tana "whutupaoro karihi."
Ko te United States te mana karihi nui rawa atu o te ao me tetahi e haere tonu ana ki te whakangaro me te patu i nga whakaeke rererangi i te Middle East me te whakamahi tonu i te moutere o Okinawa ki te hanga i tona turanga me te whakarite mo te pakanga hou: he pakanga karihi ki te Korea. kūrae. A ko Obama te rangatira rangatira o nga Ope Taua o Amerika. Nafea tatou e nehenehe ai e parau i teie taata mahanahana “te hoê hoho‘a o te tiaturiraa no te faaoreraa i te mau mauhaa tama‘i atomi” aore ra “te vea no te hau”? I tua atu, ka hiahia a Obama ki te haere mai ki Hiroshima me tana ohorere "wowhao karihi." Kaua rawa tatou e whakaae ki tana haerenga ki Hiroshima!
He maha nga wa kare a Obama me te kawanatanga o Amerika ki te tuku whakapaha mo nga poma ngota ki Hiroshima. Ko te tikanga o tenei whakapuakanga karekau a Obama me tana kawanatanga e whakaae ki tetahi ngana ki te patai i te tika o te poma karihi o Hiroshima me Nagasaki. Na roto i te tono a Obama ki Hiroshima, ko Abe tonu i ngana ki te whakahē i te kawenga mo te whawhai riri a Hapani pera i a Obama e mawehe atu ana i te kawenga a US mo nga A-bombs. Ma te whakakore i te kawenga mo te pakanga, ka whai a Abe ki te whakatuwhera i te huarahi ki te whawhai imperialist hou: whawhai karihi.
Ko ta Obama i korero i roto i tana korero a Prague ko te pupuri i te mana karihi me te kaha ki te kawe whawhai karihi a US.
"I te wa e mau ana enei patu, ka mau tonu te United States i tetahi taonga haumaru, haumaru me te whai hua hei aukati i tetahi hoariri ... Engari ka haere whakamua tatou kaore he pohehe. Ka takahi etahi whenua i nga ture. Koira te take e hiahia ana matou ki tetahi hanganga e whakarite ana ka mahia e tetahi iwi, ka pa ki nga hua." Koinei te tino kaupapa o te korero a Obama i Prague i Paenga-whawha 2009.
Ko te tikanga, ko te whakahaere a Obama kei te pupuri me te whanake i ana ope karihi. Kei te whakaaro a Obama ki te whakapau $1 trillion (neke atu i te 100 trillion yen) ki te whakahou i nga patu karihi mo te 30 tau. Mo konei, 12 nga whakamatautau karihi iti me nga momo whakamatautau karihi hou i whakahaerehia i waenga i te Whiringa-a-rangi 2010 me 2014. Hei taapiri, he maha nga wa i whakahee ai nga USA i tetahi whakataunga mo te aukati i nga patu karihi. Ko te tangata i kaha tautoko i tenei kaupapa here a USA ko Abe, e tohe ana ki te hiahia mo te aukati karihi i te wa e kii ana a Hapani hei "iwi poma anake" i te ao. Ko te whainga a Abe kia noho a Hapani "he mana karihi pea" ma te whakaara ano i nga tipu karihi me te whakawhanake i nga hangarau toka. Na te whakatau a te Rūnanga Kāwanatanga inā tata nei ko te pupuri me te whakamahi i nga patu karihi he ture ture, kua whakaatu marama te whakahaere a Abe i tana hiahia mo te patu karihi.
"Me kaha te USA ki te whakahaere i nga patu karihi." "Ko te iwi kaore i te whai i nga ture a te USA ka pa ki nga hua." Ko tenei arorau ki te whakamana i te mana whakahaere karihi me te pakanga karihi karekau e taurite ki te hiahia whawhai a nga kaimahi me nga tangata, te nuinga o nga morehu o nga poma ngota, e kiia nei ko te hibakusha.
Kei te whakarite a Obama i tetahi pakanga karihi hou i a ia e hangai ana i nga korero tinihanga ma te korero mo "te ao kaore he patu karihi."
I tenei Hanuere, ka tukuna e Obama te kaipoma karihi rautaki B52 ki runga i te Koreana ki te aukati i nga whakamatautau karihi a Te Tai Tokerau me te whainga ki te whakaatu kua rite te US ki te kawe i te pakanga karihi. Mai i Maehe ki Paenga-whawha, ka whakamanahia e ia nga mahi hoia nui rawa atu a US-ROK i runga i te whakaaro he pakanga karihi. I te Hui-tanguru 24th, ka whakaatu te rangatira o USFK (te United States Forces Korea) i te huihuinga o te Komiti o te Whare o nga Kaipupuri o te Whare o Amerika: "Mehemea ka puta he tukinga ki te Korea, ka rite te ahuatanga ki to te WWII. Ko te rahi o nga hoia me nga patu ka rite ki tera o te Pakanga Korea, te WWII ranei. Ka nui te hunga mate me te taotu na te mea he uaua ake te ahua."
Ko nga hoia o Amerika kei te tino tatau inaianei me te whakaaro ki te whakahaere i tetahi mahere mo te whawhai a Korea (pakanga karihi), ka nui ake i te whakangaromanga o Hiroshima me Nagasaki i runga i nga whakahau a Obama, te rangatira rangatira.
Hei poto, ma te toro atu ki Hiroshima, ka whai a Obama ki te whakapohehe i nga morehu me nga tangata mahi o te ao me te mea kei te tohe ia mo te whakakore i nga patu karihi i nga wa katoa e whai ana ia ki te whiwhi whakaaetanga mo ana patu karihi ki Te Tai Tokerau Korea. Karekau he waahi mo te houhanga rongo, whakararu ranei i waenga i a Obama me tatou nga iwi o Hiroshima e whawhai ana ki nga patu karihi me nga pakanga mai i Akuhata 6th, 1945.
Ko te kotahitanga me te kotahitanga o te ao o te hunga mahi ka whai mana ki te whakakore i nga patu karihi.
E ai ki nga tangata ka tae mai a Obama ki Hiroshima ka toro atu ki te Whare Taonga o te rangimarie, ka kaha ake tana mahi mo te whakakore i nga patu karihi. Engari he pohehe koretake tenei. He aha nga korero o te arotake a te Hekeretari o te Kawanatanga o Amerika a Kerry, i toro atu ki te Whare Taonga Whakamaharatanga mo te rangimarie me te "pono" ki te matakitaki i te whakaaturanga i muri i te Hui a nga Minita mo nga Taone o G7 i Aperira? Ua papai oia e: “Eita te tama‘i e riro ei ravea matamua, ei ravea hopea râ.”
Koira te whakaaro o Kerry mo te Whare Taonga o te rangimarie. Heoi ano ko raua ko Kerry raua ko Obama e kauhau ana kia mau tonu te whawhai (ara, he pakanga karihi) hei huarahi whakamutunga! He nui nga mohiotanga o nga rangatira o te United States mo te mooni o te pahū karihi na roto i nga kitenga o te rangahau ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), tae atu ki nga keehi o te whakararu kino o roto, a kua roa e huna ana i nga meka me nga rauemi e pa ana ki te parekura karihi. No reira kare rawa ratou e whakarere i te nuke hei patu whakamutunga.
Ko te pakanga me te nuke he mea tino nui mo nga kaipupuri moni me te mana nui o te 1% ki te whakahaere me te wehewehe i nga tangata mahi o te 99%: ka ngana ratou ki te kawe mai i te riri i waenga i nga tangata mahi o te ao me te akiaki ia ratou ki te patu tetahi ki tetahi mo nga painga. o te imperialism. Kei te kite matou i nga kaupapa torangapu o te "patu kaimahi" penei i te whakakorenga, te koretake, te utu iti-iti me te nui o te mahi, me nga kaupapa torangapu o te pehi i nga pakanga penei i te whawhai, nga patu karihi me te mana, me nga turanga hoia. Ko te pakanga kaha (whawhai karihi) ko te haere tonu o enei mahi torangapu a na Obama raua ko Abe e whakahaere ana i enei mahi torangapu.
Ka whakakorehia e matou te whakaaro ki te tono ki a Obama raua ko Abe ki te mahi mo te rangimarie, ki te tango ranei i nga mahi aukati ma nga patu karihi penei i nga rangatira o Te Tai Tokerau Korea me Haina. Engari, ko nga tangata mahi o te 99% ka whakakotahi me te whakatutuki i te kotahitanga o te ao ki te whawhai kaha ki nga rangatira o te 1%. Koinei anake te huarahi hei whakakore i te pakanga me nga patu karihi. Ko te mahi tuatahi ma matou ko te hanga kotahitanga ki te KCTU (Korean Confederation of Trade Unions), e whawhai ana me nga patu patu whaanui ki te whawhai hou a Korea e whakaritea ana e te "Korea-USA-Japan hoia hononga."
Ka karanga matou ki nga taangata katoa kia uru atu ki nga whakaaturanga i te Mei 26th-27th mo te haerenga mai o Obama ki Hiroshima, he pakihiwi ki te hunga mate poma ngota e tu tonu ana ki o raatau kaupapa aukati whawhai me te patu karihi i roto i te kotahitanga ki te whawhai ki nga uniana mahi me kaunihera ākonga.
Kia 19th, 2016
