He korero na te Ukrainian Pacifist Movement

Na Ukrainian Pacifist Movement, Hui-tanguru 1, 2022

Ko nga tangata o to tatou whenua me te ao katoa kei te mate mate na te whawhai karihi i waenga i nga iwi o te Rawhiti me te Hauauru. Me whakamutu te hanga o nga hoia, te whakaeminga o nga patu me nga taputapu hoia ki roto me huri noa i Ukraine, te porangi o te makanga o nga moni a nga kaiutu taake ki roto i te oumu o te miihini whawhai, kaua ki te whakaoti i nga raruraru ohaoha me te taiao. Me mutu ta tatou mahi i nga mahi nanakia a nga rangatira hoia me nga oligarchs e whai hua ana i te whakaheke toto.
Ka whakahee te Ukrainian Pacifist Movement i te whakaritenga o Ukraine me nga whenua mema o NATO mo te whawhai ki a Russia.
Ka tono matou ki te whakaheke i te ao me te whakakore i nga patu, te whakakore i nga hononga hoia, te whakakore i nga hoia me nga rohe e wehewehe ana i nga tangata.
Ka tono matou kia tere te whakatau i nga pakanga mau patu i te rawhiti o Ukraine, huri noa i Donetsk me Luhansk, i runga i te:
1) te hanganga ture tino ki te whakamutu patu e te hunga whawhai katoa pro-Ukrainian me pro-Russian me tino piri ki te Mōkī o mehua mo te Whakatinanatanga o nga whakaaetanga Minsk, whakaaetia e UN Security Council Resolution 2202 (2015);
2) te tangohanga o nga hoia katoa, te whakamutua o nga taonga patu katoa me nga taputapu hoia, te whakamutua o te whakakotahitanga katoa o te taupori mo te pakanga, te whakamutua o te whakamohiotanga o te pakanga me te mauahara i waenga i nga iwi o te ao me nga whatunga hapori;
3) te whakahaere i nga whiriwhiringa tuwhera, whakauru me te matawhānui mo te rangimarie me te whakakore i nga patu i runga i te whakatakotoranga o te korerorero a te iwi katoa i waenga i nga roopu kawanatanga me nga roopu kore-whenua ki te pakanga me te whai waahi o nga kaiwhakaari o te hapori hapori e tautoko ana i te rangimarie;
4) te whakauru i te noho kore o to tatou whenua e te Ture o Ukraine;
5) whakapūmau i te tika tangata ki te whakahē i te mahi hōia (tae atu ki te whakahē ki te whakangungu mo te mahi hōia), kia rite ki te Tuhinga 18 o te International Covenant on Civil and Political Rights me nga rarangi 2, 11 o te General Comment № 22 o te UN Komiti Tika Tangata.
Ko te whawhai he hara ki te tangata. No reira, ka opua matou kia kaua e tautoko i nga momo whawhai me te tohe ki te whakakore i nga take katoa o te pakanga.

*********************

—— i Rusia ——

ЗАЯВЛЕНИЕ УКРАИНСКОГО ДВИЖЕНИЯ ПАЦИФИСТОВ
Люди нашей страны и всей планеты оказались в смертельной опасности из-за ядерного противостояния цивилизацои цивилизацои да. Надо остановить наращивание войск, накопление оружия и военной техники в Украине и вокруг нее, безумное выбрасывание денег налогоплательщиков в топку машины войны вместо решения острых социально-экономических и экологических проблем, прекратить попустительство жестоким прихотям военных командиров и олигархов, которые наживаются на кровопролитии.
Украинское Движение Пацифистов осуждает приготовления Украины и государств-членов НАТО к войси с.
Мы требуем глобальной деэскалации и разоружения, роспуска военных альянсов, ликвидации армий и градихлюд.
Мы требуем немедленного мирного урегулирования вооруженного конфликта в восточной Украине, вокруг Донсуц
1). одобренного резолюцией Совета Безопасности ООН № 2202 (2015);
2) отвода всех войск, прекращения всех поставок вооружений и военной техники, прекращения тотальной мобилиза цнырыслина заций в средствах массовой информации и социальных сетях;
3) проведения открытых, инклюзивных и всеобъемлющих переговоров о мире и разоружении в формате пуглемлющих переговоров о мире и разоружении в формате публидично публимат дарственными участниками конфликта при участии мирной общественности;
4) конституционного закрепления нейтралитета Украины;
5) гарантирования права человека на идейный отказ от военной службы, включая отказ от обучения военной службе (военной подготовки), в соответствии со статьей 18 Международного пакта о гражданских и политических правах и параграфами 2, 11 Замечания общего порядка № 22 Комитета по правам человека ООН .
Война – это преступление против человечества. Поэтому мы решительно отказываемся поддерживать любые виды войны и стараемся устранить все причины войны.

*********************

—— i Iukereiniana ——

ЗАЯВА УКРАЇНСЬКОГО РУХУ ПАЦИФІСТІВ
Люди нашої країни та всієї планети опинилися у смертельній небезпеці через ядерне планети опинилися и смертельній небезпеці через ядерне планети опинилися цивілісхдза. Треба зупинити нарощування військ, накопичення зброї та військової техніки в Україні та навколо неї, безумне викидання грошей платників податків у топку машини війни замість вирішення гострих соціально-економічних та екологічних проблем, припинити потурання жорстоким примхам військових командирів і олігархів, які наживаються на кровопролитті.
Український Рух Пацифістів засуджує приготування України та держав-членів НАТО до війни з Росіє
Ми вимагаємо глобальної деескалації та роззброєння, розпуску військових альянсів, ліквідацірідіділідід.
Ми вимагаємо негайного мирного врегулювання збройного конфлікту в східній Україні, навколо Даньца
1). схваленого резолюцією Ради Безпеки ООН № 2202 (2015);
2). і ворожнечі цивілізацій у засобах масової інформації та соціальних мережах;
3) проведення відкритих, інклюзивних а всеосяжних переговорів промир та роззброєння у форматі публідимичар сниками конфлікту за участю мирної громадськості;
4) конституційного закріплення нейтралітету України;
5) гарантуванннннтя права людину відаову відаову відавку вікукуку вікукуку вікукувковій слуськувк у відповідності до стаоті 18 мромуктунтсавіичі карава го коменогра 2 11 22 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMXA XNUMX, XNUMX, XNUMX загальногра гі О № XNUMX.
Війна – це злочин проти людства. Тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які види війни и старатимемося усунути всі причини війни.