Na Moé Yonamine
Mai Moemoea Maeatanga, Hakihea 12, 2018
"Kaua e tangi ki konei," ko te kuia o Okinawan 86-tau-tau kuaore i tutaki i mua i taku korero ki a au. I tu ia i muri i ahau, ka mau i toku ringa. I haere mai ahau ki toku hapu i Okinawa me aku tamariki tokowha i te marama o Akuhata, a ka haere ki Henoko, i te taha ki te raki o to matou motu nui, kia uru atu ki te whakapae mo te whakarewatanga o te US Marine Corps Air Station mai i Futenma. i te pokapū o te rohe taone, ki Camp Schwab, i roto i te rohe takutai tawhiti atu. Ko taku tamahine, ko Kaiya, ko ahau i noho i te ra me te roopu kaumatua e mau ana i nga tohu tohu i mua i nga kuwaha o Camp Schwab. Ko nga rarangi me nga rarangi o nga taraka 400 e whakahaere ana i nga toka nunui kua paahitia, kua rite ki te tautuhi i tetahi waa moana mo te turanga hou, he rite ki te rahi o nga marau whutupaoro 383. Ko to taiao taiao ataahua, taiao me te katoa o te koiora me te tiaki i te ao huri noa i te ao ka pakaru, ka ngaro te koiora me te taiao. Tenei, ahakoa te whakaeke nui o te iwi motuhake o Indigenous. I timata ahau ki te tangi i taku waitohu i taku tohu tohu.
"Kei te tangi te kuimata i taku taenga mai i tenei po ka tangi ahau ki a koe," ka mea mai ia ki te papaki i toku ringa. "I konei, ka whawhai tahi matou." I kite matou i nga taraka i pakaru i te kuwaha o te paparanga patu i te mea i peia ai matou e nga pirihimana i nga wa o mua. Ka ki atu ia ki nga roimata, "Kaore e rere ke te mea ka eke katoa tatou ki mua o nga taraka katoa, no te mea ko to taone tenei. Ko to tatou motu tenei. "
E wha nga marama kua pahemo mai i taku whakauru atu ki nga kaumatua o Okinawa ki te kainga, a kei te noho tonu te nuinga ki te noho i nga wiki i tenei wiki - mo etahi, ia ra - ahakoa te kahakina e nga pirihimana rioti Japanese. I tenei wa, kua tohatoha nga poraka raima me nga taara karaka ki te moana i runga i te kohura ki te waahanga ka hangaia te turanga. Ko te Kawana a Takeshi Onaga, i whai angitu ki te turaki i te hanganga turanga, i mate i te mate pukupuku i te marama o Akuhata, a, ko te iwi o Okinawa i tohua he kawana hou, ko Denny Tamaki, na te nuinga o te nuinga - i runga i tana kupu whakapae ka mutu tana whakangaromanga. Neke atu i te 75,000 Okinawans i puta i tetahi waahi mo te motu puta noa i te wa o te parekura hei whakaatu i te ao ki te pakari o ta tatou whakatoi i tenei hanganga turanga. Heoi, i whakapuakihia e te kawanatanga pokapū a Iapani i te Tihema 13th (UST) - i tenei Paapa - ka hoki ano ratou ki te repo ki te onepu me te raima. Kua tohe nga kaitohutohu ko te hanga whare Henoko hou e tika ana hei pupuri i te hononga haumaru US-Japan; me nga rangatira o te Kawanatanga a te US i te tauranga o te turanga mo te haumaru rohe.
Ko te hanganga o te hanga Henoko he mea hanga e te hitori o te koroni me te tutu ki nga Okinawana, me to tatou awangawanga i te wa e tamata ana tatou ki te whakaoti i te wa roa o te mahi a US. He kingitanga motuhake a Okinawa; I nohohia e Iapana i te rau 17th, a, i te wa o te Pakanga Tuarua o te Ao, ka tukino i te pakanga toto rawa i roto i te hitori o te Moana-nui-a-Kiwa, i mate ai i te toru o nga toru o to matou iwi i roto i nga marama e toru, tae atu ki nga mema o taku whanau. E iwa tekau ma rua ōrau o Okinawana i mahue i te kore kāinga.
I tangohia e te United States te whenua i nga iwi o Okinawa, i hangaia he turanga hoia, a, i whakatakotohia he kaupapa hou mo Iapana i tangohia te tika a Hanapana ki te whai i tetahi ope hoia. Mai i tenei wa, ka "whakamarumaru" te ope a US ki a Japan me nga turanga i nga rohe o Iapani. Heoi, e toru ngawha o nga turanga US katoa i nga rohe o Iapani kei runga i Okinawa, ahakoa ko Okinawa anake te 0.6 o te whenua katoa e whakahaerea ana e Japan. Ko te motu nui o Okinawa anake ko te 62 maero te roa, me te toharite o te maero kotahi te maero. I konei ko nga tau 73 o nga mahi a te US kua hanga i te whakangaromanga taiao, te paowa o te hau me te paowa, me nga oranga e noho ana me nga hapu ki nga tirohanga me nga tangi o te pakanga. Ko nga hara tutu nui mo nga wahine me nga tamariki na nga kaimahi a te US e kawe mai ana i nga rau rau mano o nga kaitautoko ki te tono i te tika me te tangata me te whakakore katoa o nga turanga US.
Na kei te haere tonu te mahi. I tenei wa, ka awhina te Kawanatanga o te pokapū a Iapani i te hanganga o tetahi atu turanga - ko tenei i roto i te moana, i te rohe o Henoko o Okinawa. Ko tenei waahanga hou i roto i te whakaekenga o Okinawa kaore e whakahawea ana ki te mana, te mana motuhake, me nga tika tangata e whakamanahia ana e nga whakataunga a te Kotahitanga o nga Kotahitanga. Ko te iwi o Okinawan kua tohua he kaha ki te whakatoi i te hanganga o te turanga - mo te maha atu o nga tau 20, no te mea i tukuna tuatahi te turanga.
Ko te whanga moana o Henoko te tuarua ko te Great Barrier Reef i roto i te koiora. He nui ake i nga momo 5,300 e noho ana i Oura Bay, tae atu ki nga momo mea materearea 262 e rite ana ki te tihi ika me te kukupa moana. I tenei wiki, i whakaaturia e te Ryukyu Shimpo e ngaro ana nga rua o te reinga kua aroturukihia, me nga tohu e kore e taea e te papa o te hanganga o te hanganga ki te kai i nga moenga moenga.
Ko ahau, ko te Henoko e pa ana ki te whakahonore i te oranga o taku iwi me to tatou tika ki te tiaki i to tatou whenua taketake. Ka akiaki ahau i nga kupu a nga akonga o Ahitereiria ki te whakamutu i te kamupene karauna Adani mai i te hanga whare waro i te Kuini o te Kuini, me te kaupapa a te iwi Kanaka Maoli ki te aukati i te whakangaromanga o Mauna Kea i Hawaii mo te teepeka korero 18. Ko Okinawa toku kainga, ko taku kainga tupuna. Ko te ngaro i te mea kaore e taea te whakaatu.
Ko te tikanga, he aha te mea e tupu ana i Okinawa? Ko te United States he nui atu i te 800 o nga paatete i roto i nga whenua 70 puta noa i te ao. A ko enei o enei waahanga, koinei ranei, ko nga whare o te tangata - pera me taku iwi i Okinawa. Ko te whakangaromanga o Henoko he waahanga nui atu i te waahi nui o te ao. He aha te mea e tupu ana i nga korero a Okinawa mo nga Iwi Taketake i nga wahi katoa. He aha te mea e tupu ana i nga kaupapa o Okinawa mo te mana rangatira i nga wa katoa. He aha te mea e tupu ana i roto i nga kaupapa o Okinawa mo nga taiao rereke i nga wahi katoa.
I a au e tuhituhi ana, kei te whiwhi au i nga ripoata mai i Okinawa e whakaatu ana i te taenga mai o etahi atu kaipuke e mau ana i te onepu me te raima ka rite ki te ringihanga i te waahanga o te rohe o te 205 heketea. I te wha o nga ra i mahue i mua i tenei whakangaromanga o te koiora rereke, kaore he kaiwhakanenei o Okinawa Amerika, a kua hangaia e au he awhina hehtag ki te tono kia mutu te hanga turanga i Henoko: #standwithokinawa.
Tukuna mai to karere, kia kaha ki te tiaki i a Henoko, me te hono atu ki nga whakahaere me nga hoa mahi hei awhina mo ta matou tika mo nga iwi Okinawa. I tua atu, whakaritehia te kaha o te ao ki te whakanui ake i te kaha o te whakamutu i te hanganga turanga. Waitohuhia te pitihana ki te Peresideni Trump e tohe ana kia mutu te hanganga o Henoko i te United States https://petitions.whitehouse.gov/petition/stop-landfill-henoko-oura-bay-until-referendum-can-be-held-okinawa.
I roto i nga kupu a tetahi whaea i te noho-i tenei raumati o mua, "Ehara i te mea ko nga kawanatanga, ko nga kaitonoranga ranei kua mutu tenei mahi heliport i nga tau e rima kua hipa. He iwi noa; nga kaihautū, nga koroheke me nga tangata e tiaki ana i Okinawa. Na ka puta tera hei whakarereke i tenei wa. Nga tangata ahurei, he maha, he maha o tatou. "E hiahia ana tatou ki te ao. Tu ki Okinawa.
~~~~~~~~
Moé Yonamine (yonaminemoe@gmail.com) e whakaako ana i Roosevelt High School i Portland, Oregon, a ko ia te kaiwhakahaere o Nga Kura Retinking maheni. He wāhanga a Yonamine o te whatunga o Kaupapa Mātauranga o Zinn nga kaiako e whakawhanake ana i te marautanga o te hunga taketake o mua Ko ia te kaituhi o "TKo tetahi atu Tuhituhi: Ko te Whakaako i te Pikitia huna o te Haapani Latina Iwi i te wa o te WWII, ""'ANPO: Art X War': Ko te Whakaata Ataata te Mahi a Iapana o Iapana, "He arotake kiriata me nga mahi whakaako a" ANPO: Art X War, "he tuhinga mo te aukati ataata ki nga turanga hōia US i Japan, me"Uchinaaguchi: Ko te reo o toku ngakau. "
