Pūrongo motuhake: Kei te Hurihia nga Taumahi a te US ki te Huri i nga Mahi i muri i nga Whakatau a Iran?

Na Kevin Zeese me Margaret Flowers, , Rarangi Whaiaro.

I korero matou ki a Mostafa Afzalzadeh no Tehran mo nga mahi whakahē o naianei i Iran e pa ana ki a raatau e haere ana. He tino kairipoata a Mostafa i roto i a Iran mo nga tau 15 me tetahi kaiwhakaari whakaahua. Ko tetahi o ana tuhinga Hinu Takahanga, e pa ana ki te US, UK me nga hoa rangatira o te Hauauru me te Gulf State i whakaeke i te pakanga huna ki Hiria i te timatanga o te 2011, he mea whakakakahu na te hunga korero hei "whanaketanga", ki te whakakore i a Assad mai i te mana me te mahi a te hunga panui o te hauauru ki te hanga tautoko mo ko te pakanga.

I kii a Mostafa kei te ngana te US ki te huri i te kawanatanga a Iran mai i te hurihanga 1979 Iranian. I whakaahuahia e ia me pehea te Bush whakahaere me te hekeretari o te kawanatanga o mua, a Condoleezza Rice, i waihanga i te Tari o Iranian Affairs (OIA) i whai tari kaore i Tehran anake engari ki nga taone maha o te pakeha. I whakatauhia nga kaiwhakataetae Iran hei whakahaere i te tari nei i korero ki a Elizabeth Cheney, te tamahine a te perehitini a Dick Cheney. Ko te tari kia herea ki etahi atu tari hurihuri o te US, hei tauira ko te National Republican Institute, National Endowment for Democracy, Freedom House. E pa ana ki te OIA Ko te Putea Manapori a Iran o te wa o Bush, ka whai ake ko te Tahua Manapori Rohe o te Rohe Rawhiti i te waa o Obama, me te US Agency mo te Whanaketanga Ao. Kaore he maarama o enei hotaka, na reira kaore e taea te ripoata kei hea te putea a US mo nga roopu whakahee.

I whakamahia te OIA ki te whakarite me te hanga i nga whakahee a Iran i te kawanatanga, he taatai ​​kua whakamahia e te US ki nga whenua maha. Ko tetahi o nga mahi o te tari, e kiia ana, ko te mea "ka uru ki te tuku moni ki nga roopu hei awhina i nga whakahe nga uniana i roto ia Iran. ”  I whakaatu a Rice i te Hui-tanguru 2006 mo te tahua a te Tari mo te Kawanatanga mo Iran i te aroaro o te Komiti Whakawhanui a te Tari Taimana, e mea ana:

"Kei te hiahia au ki te mihi ki te Huihuinga mo te tuku ki a matou $ 10 miriona hei tautoko i te kaupapa o te mana herekore me te mana tangata i Iran i tenei tau. Ka whakamahia e matou tenei moni hei whakawhanake i nga whatunga tautoko mo nga rangatira whakahoutanga o Iran, nga kaitautoko torangapu me nga kaiwhaiwhai tika tangata. Ka whakamahere hoki matou ki te tono $ 75 miriona ki te tahua taapiri mo te tau 2006 ki te tautoko i nga manapori i Iran. Ma te moni ka maatau e whakapiki ake i a taatau tautoko mo te manapori me te whakapai ake i a maatau aorangi reo irirangi, tiimata i nga pouaka whakaata amiorangi, whakapiki i nga hononga i waenganui i o taatau iwi na roto i te whakahoahoa me nga karahipi ma nga akonga Iranian, me te poari i a tatou mahi tiwhikete torangapu.

"I tua atu, ka whakamarama ahau kei te whakaaro maatau ki te tarai i nga moni i roto i te 2007 hei tautoko i nga wawata o te iwi Iranian."

I kii mai a Mostafa ki a maatau ko te OIA i uru ano ki nga poroteehi i te tau 2009, te mea e kiia nei ko "Green Revolution", i puta i muri o nga pooti. Ko te tumanako a te US kia whakakapia a Mahmoud Ahmadinejad, he kaitiaki no te raina pakeke, me tetahi kaiarahi pai ake i te US. Ko nga poroteehi i whakahe ki te pootitanga ano o Ahmadinejad, i kii nga poroteehi i ahu mai i te tinihanga.

I whakamarama atu a Mostafa he aha te take o te mautohe i timata mai i waho o Tehran i nga taone iti e tata ana ki te rohe, e kii ana kia pai ake te whakauru patu me nga taangata ki a Iran kia uru ki roto i nga whakahee. Ko nga roopu e whakamahi ana i nga waahanga pāpori hei whakatairanga i nga mautohe, penei i te MEK, e kiia nei ko te Mojahedin People o Iran, kaore he tautoko i a Iran a ko te mea tuatahi kei te noho i runga i nga mahi pāpori. I muri i te hurihanga 1979, ka uru te MEK ki te kohuru o nga Apiha o Iran, kua tapaina he whakahaere kaiwhakatuma ka ngaro te tautoko aorangi. Ahakoa ko nga maaramatanga ki te hauauru nga whakaaturanga o te 2018 he nui ake te ahua, ko te moemoea ko nga mautohe he iti te hunga 50, 100, 200 ranei.

I tiimata nga porotini e pa ana ki nga take ohanga na te piki o te utu me te kore mahi. I korerohia e Mostafa te paanga o nga whiu ki te ohanga a Iran i te mea ka uaua ake te hoko atu i te hinu me te whai atu ki te whanaketanga öhanga. As kua tohua etahi atu korero ". . . I aukatihia e Washington te whakawatea i te ao mo nga peeke Iran, $ 100 piriona taara mo nga rawa Iran i tawahi, me te aukati i te kaha o Tehran ki te kawe hinu. Ko te mutunga ko te pikinga nui o te pikinga o Iran i ngoikore ai te moni. ” Ko te korero a Mostafa i tenei waa hou "kua whakakapihia nga taakapa e nga peeke" i roto i nga kaupapa here a US. I matapaetia e ia ko nga aukati ka whakapakari i te mana motuhake me te mana motuhake i roto i a Iran me te hanga hononga hou me etahi atu whenua, ka kore e whai kiko te US.

Kei te awangawanga a Mostafa kei te piri te hunga whakahawea ki nga mana o waho ki te whakarereke i nga rerenga o te porotēhi kia tau ki a ratau kaupapa. I muri i nga ra torutoru, ko nga karere o nga whakahee kei te whakahe i te tautoko a Iran mo nga Palestinians, tae atu ki nga taangata i Yemen, Repanona me Hiria, kaore i te rite ki nga korero a te iwi Iranian. Ko te korero a Mostafa kei te whakapehapeha nga iwi o Iran kei te tautoko to ratou whenua i nga nekehanga whakaoho i te imperialism me te whakapehapeha i uru ratou ki te hinga o te US me ona hoa rangatira i Hiria.

Ko te mautohe nei he ahua kua mate ka hinga te nuinga o nga mautohe i whakaritea hei tautoko i te hurihanga o Iran. Ahakoa kua whakaoti nga tautohetohe, kaore a Mostafa e whakaaro ka mutu nga United States me ana hoa rangatira ka ngana ki te takahi i te kawanatanga. Ko enei whakahē he kawe i te kaupapa ki te tohe atu ki te United States ki te tohe kia kaha ake nga whiu. E mohio ana te US ko te pakanga me Iran ka kore e taea, a ko te whakarereke o te kawanatanga he rautaki pai ake mo te whakarereke i te kawanatanga, engari ka kore tonu. Ka kite a Mostafa he rereketanga nui i waenga i a Iran me Hiria kaore ia e kii i tetahi ahuatanga o Hiria ka tupu i Iran. Ko tetahi rereketanga nui ko te mea mai i te hurihanga 1979, kua whakaakona nga iwi Iranian ki te aukati i te imperialism.

I whakatupato ano ia kia tupato ko nga tangata o te US e whakarongo ana ki nga kaikorero mo te iwi Iran. Kei te whakahua ia i te National Iranian American Council (NIAC), te nui ake o nga roopu-Iwi o Amerika. I kii ia ko te NIAC i tiimata ma te tahua moni mai i te Kotahitanga me etahi o ona mema he hononga ki nga kawanatanga, ki te whakarereke ranei o nga whakahaere. I ta maatau kaore i mohio kaore i whiwhi te NIAC i te tahua a te kawanatanga a US, a ko Trita Parsi, te kaiwhakahaere matua o te NIAC, he kaikorero nui a Iran (mooni, i puta tata mai ia i te Democracy Now and Real News Network), e kii ana ia, " Me rangahau e koe i a koe. Ka whakatupato atu ahau ki a koe.

I rangahauhia te NIAC ka kitea i runga i te paetukutuku a NIAC i whiwhi moni mai i te National Endowment for Democracy (NED). Ko te NED he umanga takitahi Ko te tahua o te tau mai i te kawanatanga a US te putea tuatahi a Te paanga o te Taarua a kua whai wāhi ki te US whakarereketanga mahi i roto i te Middle Te Tai Rāwhiti huri noa i te ao. Ki o raatau Mytahi atu korero Ko te waahanga NIAC e whakaae ana ki te whiwhi putea mai i te NED engari ko te whakapae he rereke mai i te kaupapa whakahaere manapori Bush, te Democracy Fund, i hangaia hei whakarereke i nga tikanga. I kii ano te NIAC kaore e whiwhi moni mai i nga US me nga kawanatanga a Iran i runga i tana papaanga.

Ko te Kaiwhakahaere rangahau a NIAC, ko Reza Marashi, i whakahuatia e Mostafa, i mahi i te Tari Tari Tari o nga Tari Iraniana mo nga tau e wha i mua i te urunga atu ki NIAC. Ana, ko te kaiwhakahaere o te mara a Dornaz Memarzia, i mahi i te Whare Freedom i mua i tana urunga atu ki NIAC, he umanga i uru atu ki roto Ko nga mahi a te US kua whakarereke i nga mahi, herea ki te CIA a Tari Tari. Trita Parsa kua tuhia nga tohu toa toa i runga i a Iran me nga kaupapa here ke, me te whiwhi i tana tohu Ph.D. i te Kura o Johns Hopkins mo nga Whananga Tuarua Taiao kei raro i a Francis Fukuyama, te neocon rongonui me te kaitohutohu mo te tino maakete "maakete koreutu" (ka maka e matou he maakete koreutu mai i te mea kaore he maakete koreutu mai i te wa o te whanaketanga o enei ao hou na te mea he hokohoko tenei. kupu e whakaahua ana i te ohanga o nga umanga umanga transnational).

E rua nga whakaaro a Mostafa mo te hohou i te rongo me te tika o te US. Tuatahi, i tohe ia ki nga nekehanga a US kia mahi tahi na te mea me ruruku me whakakotahi kia whai hua. I te Whakaharahara Tino e kiia ana ko tenei he "nekehanga nekehanga." Tuarua, i tohe ia ki nga kaitautoko ki te rapu korero mo Iran me te tohatoha na te mea kaore he kaha o te reo o nga Iranians i roto i te ao papaho me te nuinga o nga purongo no US me nga papaaho papaaho o te uru.

Ko te tumanako kia kawea mai e koe etahi reo ki a Iran kia pai ake ai to maarama ki nga mea e tupu ana i tenei whenua pivotal.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo