He kaiporotēhi o Korea ki te Tonga e noho ana i te taha o te panui me te whakaahua o te Perehitini o Amerika a Donald Trump ki te whakahē i te mahere ki te tuku i tetahi punaha whakamarumaru mo te pere o Amerika e tata ana ki te US Embassy i Seoul Pipiri 5. (Ahn Young-Joon/AP)
TOKYO - Kua whakatarewahia e Korea ki te Tonga te tukunga o te punaha parepare a Amerika e tautohetohe ana, me te kii o te tari rangatira hou e kore e taea etahi atu nekehanga kia mahia ra ano he aromatawai taiao - he tukanga ka roa pea te kotahi tau, e rua ranei.
Ko te whakatau e whakaatu ana i te kaha mo te raruraru i waenganui i te United States i raro i te Perehitini Trump me Korea ki te Tonga me ona te perehitini liberal hou, a Moon Jae-in, ko wai e tika ana ki te toro ki te Whare White i te mutunga o tenei marama mo ta raatau hui tuatahi.
I kii te tari o Moon i te Wenerei ka aukati i te tukunga o te punaha Terminal High Altitude Air Defense (THAAD). Ko te pākahiko antimissile i hangaia hei tiaki i te Tonga ki Te Tai Tokerau Korea, engari kua kaha te whakahē, ina koa ki te waahi e tukuna ana.
Te US Army i tere te nekehanga o te pākahiko THAAD ki Korea ki te Tonga i mua i te wikitoria a Moon i te pooti perehitini poto i tera marama. I oati a Moon ki te arotake i te whakatau a te kawanatanga o mua ki te manaaki i te punaha.
E rua nga kaiwhakarewa me te radar X-band kaha kua tu i mua i tana wikitoria i te 9 o Haratua, engari i puta te riri a Moon i tera wiki i te putanga mai e wha ano nga kaiwhakaputa i kawea mai ki te whenua me te kore e mohio.
[ He aha te THAAD me te aha e kore ai a Haina e hiahia kia tukuna ki Korea ki te Tonga? ]
Kei roto i te pākahiko THAAD e ono nga kaiwhakarewa e mau ana ki runga taraka, ka taea e ia tangata te pupuhi e waru nga pere interceptor. Engari i whakapaehia e te tari o Moon tetahi apiha o te Manatu Tiaki mo te kore korero ki nga kaimahi a te perehitini mo te taenga mai o nga kaiwhakarewa whakamutunga e wha. I kii a Moon i te whakakorenga "tino ohorere" me te whakahau kia tirotirohia. I whakatarewahia he minita tuarua mo te parepare.
I kii tetahi rangatira mai i te tari o te perehitini i te Wenerei ka whakatio te punaha parepare mai i tera.
"Kaore matou e kii ana me tango nga kaiwhakaputa e rua me etahi atu taputapu kua tukuna kee. Engari ko nga mea kaore ano kia tukuna me tatari, "ka korero tetahi rangatira nui ki nga kairipoata i Seoul, e ai ki te Yonhap News Agency.
I kii a Gary Ross, he kaikorero mo te Pentagon, me nui ake te tuku i nga mahi torangapu.
"Kei te whakawhirinaki te US ki te [Koreana ki te Tonga] te tuunga mana ko te tuku THAAD he whakatau a Alliance a e kore e hurihia," ko ta Ross. "Ka mahi tonu matou me te kawanatanga [Korea ki te Tonga] puta noa i tenei mahi."
Kua whakahaua e te perehitini he aromatawai i nga paanga o te taiao mo te tuku, i runga i te papa korowha o mua i te rohe tonga o Seongju.
I kii te rangatira kaore i whakaingoatia ka taea te aromatawai i te iti rawa i te kotahi tau, e rua pea ranei, me te kii ko te arotakenga rite mo te tuku THAAD i Guam kua 23 marama, ka kii a Yonhap.
[ Ko te whakangungu rakau parepare tautohetohe e whakahaerehia ana i Korea ki te Tonga ]
Engari kaore i tere ki te whakahaere i te punaha, na te mea ko Te Tai Tokerau he mea whakamataku ki te Tonga mo nga tau, ka kii te rangatira.
