He tirohanga a tetahi kaituhi Rusia

Na David Swanson

I mahi a Dmitri Babich hei kairipoata i Russia mai i te 1989, mo nga niupepa, tari tari, irirangi, pouaka whakaata hoki. E ai ki a ia, he maha nga wa e pa atu ai ia ki te uiui i nga taangata.

Hei ki a Babich, ko nga pakiwaitara e pa ana ki nga purongo a Ruhia, penei i te kore e taea e te whakapae i te perehitini i Ruhia, ka peia noa ma te toro atu ki nga paetukutuku panui a Ruhia me te whakamahi i a Google translator. He maha nga niupepa i Ruhia e whakahē ana ki a Putin i te tautoko ki a ia, hei ki a Babich.

Mena he panui te purongo a Ruhia, ka ui atu a Babich, he aha te iwi e wehi ai ki a ia? I wehi tetahi i nga whakapae a Brezhnev? (Ka whakahoki pea tetahi kaore pea i te ipurangi i te pouaka whakaata ranei.) I runga i te tirohanga a Babich, kei te tika te riri o nga purongo a Ruhia, kaua ki tana kii teka noa. I roto i nga 1930, e kii ana ia, ko nga taapori French me te Ingarihi, i runga i te ahua "whaainga", i kii kaore a Hitler e raru katoa. Engari ko te hunga pāpāho Soviet kua tika ki a Hitler. (Ki Stalin tera pea kaore e nui.)

I tenei ra, e kii ana a Babich, kei te he te hapa o te iwi o te paparangi o Ingarangi me French i tera wa, kaore i te tika ki te tu atu ki te whakaaro kino kino. He aha te whakaaroaro? Ko te hoia neoliberal. E tohu ana a Babich ki te urupare tere o te NATO me te whakataunga o Washington ki nga kaupapa a Donald Trump kia ngawari ki te riri ki a Russia.

Ehara a Babich i te mangere ki a Trump. Ahakoa e kii ana ko ia ko Barack Obama te mea ko te perehitini kino rawa atu o Amerika, kaore ia e tohu i nga mea nui mai i a Trump. Ko ta Obama, e korero ana a Babich, he koretake ia ki te whakakao i tona kaupapa hoia. I tukuna e ia nga whiu ki a Russia e whara ana i nga whakahaere o te nuinga atu o nga whakahaere a-Western. "Kua raru ia i tana ake karakia."

Ka ui atu ahau ki a Babich he aha i rongo ai au i nga korero pai mo a Trump mai i nga tini Ruhia. Ko tana whakautu: "Ko te aroha mo te US," me te "tumanako", me te whakaaro na te mea i toa a Trump he pai ake ia ki tana titiro. "E kino ana te iwi ki te ara", Ka mutu a Babich.

I peehia e pa ana ki te pehea e taea ai e te iwi te tuku tumanako i a Trump, i ki a Babich na te mea kaore ano a Ruhia i te haamanahia (ahakoa ko Sweden me Napoleon me Hitler e ngana ana), kei te ako tonu nga Ruhia i nga mea o nga iwi o Awherika i waihangahia e te Hauauru.

Ka patai he aha te take ka whakahoahoa a Russia me Haina me Iran, ka whakahoki a Babich, kaore te US me te EU e whai Russia, na reira kei te tango i tana whiringa tuarua.

Ka patai mo nga purongo a Ruhia kua patua, ka ki atu a Babich ahakoa he nui ake te hunga i patua i te wa o Boris Yeltsin, e rua nga kaupapa. Ko tetahi ko te hoa riri o Putin te kawenga. I tapaina e Babich tetahi kaitōrangapū i mate i te wa o te patunga whakamutunga. Ko tetahi atu kaupapa ko te riri a te hunga pāpāho e haepapa ana. I kii a Babich kaore e taea e ia te whakaaro nui ko Putin te kawenga mo te patu tangata i te taha o te Kremlin.

I patai mo te huarahi o te pouaka whakaata RT (Russia I tenei ra), i kii a Babich ko te whakatata a te tari korero a Ria Novosti o te ngana ki te whai i te New York Times Kihai i whai i nga akonga na te mea kua panui noa nga tangata i nga New York Times. Ma te whakahuri i nga hara o te US me te tuku korero ki nga tirohanga rereke kua kitea e te hunga whakarongo. Ki taku whakaaro ko tenei whakamaoritanga i puta mai i te ripoata CIA i mua atu i tenei tau e kii ana i te kino o te RT. Mena ko nga panui a te US e tuku korero ana, kaore nga Amerikana e rapu i nga rongo ki waahi ke atu.

I korerohia e matou a Babich enei korero me etahi atu kaupapa mo te whakaaturanga RT "Crosstalk" i te Raamana. Te ataata me, wawe tonu, kia panui i konei.