Na Irina Chevtayeva, Deutsche Welle, Noema 11, 2022
I te wa i panuitia ai e Moscou tana ope hoia i te 21 o Hepetema, I tata mutu a Liliya Vezhevatova i te moe. I tonohia ia e etahi hoa me nga hoa mohio ki te awhina i nga tane kia wehe atu i Rusia. Ko Vezhevatova ake e noho ana i te whakapaipai o Armenia a Yerevan, he kairuruku mo te roopu "Feminist Anti-war Resistance" FAS ranei.
Ko te Perehitini o Ruhia a Vladimir Putin i kii tata nei kua neke atu i te 222,000 nga taangata kua karangahia hei waahanga o te "whakanekeneke wahanga," e kiia ana i Russia. Engari kua puta ano he haerenga nui.
E ai ki te niupepa motuhake a Ruhia Novaya Gazeta Europe, neke atu i te 260,000 nga tane kua wehe atu i te whenua ki te karo i te whakahau mai i te panuitanga o te kaupapa. Na te Feminist Anti-war Resistance kua pa ki nga mahi hou.
"Kua tukuna e matou he tohutohu, kua hokona nga tikiti, kua whakaritea nga pahi me te whakarato kaainga mo nga tangata," ko ta Vezhevatova te korero ki a DW. "Ko te nuinga o nga tane i wehe atu i waenga i te 21 me te 26 o Hepetema." He maha nga rau o nga kaiwhaiwhai FAS i Ruhia me waho i uru ki te mahi, ka kii ia, me tana kii kua awhinahia e ia nga taangata 60 ki te wehe atu i Russia.
Te whakaputa i nga tangata morearea i te tuatahi
FAS activist Lolja Nordic i he wheako rite ki te hunga whakahē whakaaro: “Ua farereihia vau e te mau tatini taata o tei hinaaro e horo i roto i te nuu faehau Rusia aore ra e tauturu i to ’u mau fetii. I whakamohio atu ahau ki a raatau mo o raatau mana tangata me te hono atu ki nga kaiwhaiwhai ka taea te whakarite haerenga, "i kii a Nordic ki a DW. "I hokona e ahau nga tikiti rererangi, i rapu mo nga haerenga, i nga kaainga rangitahi ranei." I kii ia ko te nuinga o te hunga i pirangi ki te wehe atu i te whenua i pera engari ko etahi kei te whakarite kia pera ano.
I kii a Vezhevatova ko te mea tuatahi kia haria atu ki waho o te whenua ko nga tangata whakawhiti ira tangata ranei i mauheretia i te wa e mautohe ana, na te mea ko ratou te hunga i tino whakawehia e te kawanatanga. "He kino kei te haere mai nga ope haumaru ki te kawe i a raatau ki te kainga me nga panui tuhi."
I whakamarama ia i kohia e nga kaiawhina nga tangata morearea nui i te rohe o Ruhia-Georgian ka whakanohohia ki roto i nga kaainga reti o nga kaiwhaiwhai. "Ko etahi i tawai kaore he waahi mo ratou mo te moe," ko ta Vezhevatova. Ki tana titiro, ko nga wahine inaianei te turanga o te hapori a-iwi o Ruhia na te mea he tere ratou ki te uru atu ki nga hoia me te whakarato awhina whai hua.
Te whakarato i te awhina ture, hinengaro me te rauemi
Ko te FAS te kaupapa tino nui i hangaia e te kaupapa wahine i Russia, e ai ki a Natalia Kovyliaeva. Ko te kaiputaiao torangapu i te Whare Wananga o Tartu i Estonia i kii i te timatanga o tenei tau e tata ana ki te 57 nga roopu wahine i Russia i roto i nga rohe 30 o te whenua. He maha o ratou i whakakotahi ki te hanga i te FAS i te Hui-tanguru 25, te ra i muri i te whakaekenga a Russia i Ukraine. I tenei ra, e ai ki a Kovyliaeva, kei te kaha te kaupapa i roto i nga taone 100 i Russia me waho.
I runga i te taupānga karere Telegram, neke atu i te 40,000 nga kaiwhaiwhai a te FAS i tenei wa. Ka whakarite ona mema i nga porotēhi ki te whawhai, ka mau kakahu mangu i runga i nga tiriti, ka horahia nga meme whakahē i te pakanga ki runga i nga whatunga hapori, tuhia "Kaore ki te Pakanga" ki runga i nga moni putea, ka whakaputa i te niupepa ko Zhenskaya Pravda (Te Tikanga Wahine).
"Ko Zhenskaya Pravda he niupepa anti-whawhai motuhake e kore e whakama ki te taia me te whakaatu ki o tatou whaea me nga kuia," e kii ana i runga i Twitter, ka taea te tango i te pepa.
Hei waahanga o "Mariupol 5000," kua whakanohohia e nga kaiwhaiwhai FAS nga rau o nga whakamaharatanga i roto i nga marae o nga whare i Russia hei whakamahara i nga tangata i mate i te taone nui o Iukereiniana o Mariupol.
"Ko nga wahine wahine e whakarato ana i nga awhina ture, hinengaro, me nga taonga ki nga rerenga, ki te awhina ia ratou ki te neke, me te tiaki i nga kaiwhaiwhai kua wera i te tinana," ko ta Kovyliaeva te korero.
He kaha torangapu wahine hei whakaaro
He anga whakahaere whakapae te kaupapa, a ka taea e nga kaiwhaiwhai te hanga i o raatau ake roopu ki tetahi taone nui. "Na tenei ka pai ake te urutau o te FAS me te tuku i nga tikanga me nga rautaki hou," ka whakamarama a Kovyliaeva. "He maha nga upoko o te Hydra, a ki te tapahia e koe tetahi, ka 10 nga mea hou ka tipu ano."
I kii ano ia ko te FAS i tu kee atu ki etahi atu kaupapa na te ahua auaha o te mautohe. "Ka korero nga wahine wahine ki nga tangata i runga i te whakatakotoranga e mohio ana ratou, a ka korerohia e ratou te pakanga me ona hua i roto i te reo e marama ana te nuinga o te iwi."
Ahakoa he tino kino nga waiaro ki nga wahine i Ruhia, he iti noa nga tangata e mohio ana ki ta ratou e tu nei, i kii ia kei te ahu whakamua. "He uaua ki te korero me pehea te rereketanga o nga waiaro i tenei wa, engari kua kitea e nga wahine wahine te kaupapa mo nga waahanga nui o te taupori."
I roto i te whakaaro o Kovyliaeva, kua riro te FAS hei ope torangapu tino kaha ki te whakahē i te pakanga, te patereareha, te mana rangatira me te pakanga. "Ahakoa kua pakaruhia e te kawanatanga a Putin etahi atu ope whakahē, kaore he tangata i aro nui ki nga wahine, tae atu ki nga kaitōrangapū whakahē," e kii ana te kairangahau. Engari kua hanga e nga wahine wahine he whatunga, e kii ana ia.
Ko te aronga inaianei ko nga mahi korero
Na, heoi, he maha nga kaiwhaiwhai wahine kua wehe atu i a Russia e kii ana a Vezhevatova na te mea kua mau kee ratou i nga whiunga whare herehere i muri i nga mautohe whawhai i te Hui-tanguru me te hiahia ki te mawhiti i te riri o te mauheretanga ano.
Ko te kairuruku FAS ake i hopukina e rua nga wa i mua i te neke ki te whakapaipai o Armenia i te Maehe. Engari i kii ia na te whakahekenga i taea e nga kaiwhaiwhai te haere tonu i a raatau mahi.
I te mea kua heke te maha o nga panui tauira, kua aro ratou ki te tuku korero ki nga Ruhia e pa ana ki te hainatanga. Ka tohe ratou kia kaua e whakaae ki nga panui me te noho matara atu i nga tari whakauru. Engari he ahuatanga uaua, e kii ana a Vezhevatova. “Kua tino mau tonu nga mahi ira tangata, a, ka kii etahi o nga whaea ki a ratou tama he hunga mataku ratou, he tangata whakarere ki te kore ratou e haere ki te whawhai.”
I kii ia ahakoa he maha nga tane me nga wahine he kino te titiro ki nga wahine i roto i te hapori, ehara tenei i te take i tenei wa: "I te wa e matea ana te tangata me te oma atu i te mate, ehara i te mea tika ki te whakamahara i o raatau whanonga o mua. I tua atu, kei muri o ia tane ka tangohia mai e matou i Rusia ko nga whaea wahine, wahine, tuahine - me nga tamariki ano hoki.
I whakaputaina tuatahi tenei tuhinga ki te reo Russian.