Pedro Castillo e korero ana i tetahi huihuinga pakanga. Whakaahua: AP
na Medea Benjamin me Leonardo Flores, CODEPINK, Pipiri 8, 2021
Ko te potae o te kaiahuwhenua whanui me te pene rahi o te kaiako e mau ana, kei te haerere a Pedro Castillo o Peru i te whenua ki te whakahau i nga kaipōti kia whai i muri i te karanga i tino kaha i te wa o tenei mate uruta kino: "No más pobres en un país rico" - No he maha ake nga taangata rawakore i te whenua whai rawa. I roto i tetahi pari o te kowhiringa pooti me te wehenga nui o te taone nui-tuawhenua me te karaehe, te ahua nei ka huri te kaiako tuawhenua, kaiahuwhenua me te kaiarahi uniana ma te wikitoria - ma te iti iho i te kotahi rau-te kaitono matau-matau a Keiko Fujimori, scion o nga mahi torangapu a te motu "uri Fujimori."
Kei te wero a Fujimori i nga otinga o te pooti, e whakapae ana kua horapa te tinihanga. Ko tana pakanga i whakaatu noa i nga mahi koretake, aa, tae noa ki tenei wa kaore he mea hei tohu mo tetahi pooti poke. Heoi, ka taea e ia te wero i etahi o nga pooti kia whakaroa i nga hua whakamutunga, a peera ano i te US, ara ko te whakapae tinihanga na te kaitono kua ngaro ka kore e tau te ngakau, ka piki ake nga raruraru i te motu.
He mea whakamiharo te wikitoria a Castillo, ehara i te mea na te mea he kaiako maui ia, he tama na nga taangata kore pukapuka, a na Fujimori i tuku tana kaupapa whakahau, engari he whakaekenga whakapae kore i pa atu ki a ia i pa ki nga wehi o mua o nga karaehe waenganui me nga rangatira o Peru. Ko te rite tonu ki nga mea i puta i enei ra ki te kaitono whakamua a Andrés Arauz i hinga i nga kowhiringa pooti o Ecuador, engari he kaha ake. Grupo El Comercio, he hapori pāpāho pera whakahaere i te 80% o nga niupepa o PeruTuhinga o mua. I whakapaehia e ratau he kaiwhakatuma ia e hono ana ki te Ara Shining, he roopu guerrilla na te pakanga ki te kawanatanga i waenga i te 1980 me te 2002 i pa te mate ki nga mano tini kaatahi ka wehe te iwi. Ko te hononga o Castillo ki te hononga Shining Path he paruparu: Ahakoa he kaiarahi me Sutep, he uniana kaimahi, i kiia a Castillo he pai ki a Movadef, te kaupapa mo te Amnesty me nga Tika Moni, he roopu e kiia ana ko te parirau torangapu o te Ara Hiko. Inaa hoki, ko Castillo ano he rondero i te wa i kaha te mahi tutu. Ko Ronderos nga roopu whaka-te-whaainga a nga kaiawhina i tiaki i o ratau hapori mai i nga hoia ka mau tonu te ahuru mai i nga mahi kino me nga mahi tutu.
E rua wiki i mua o nga pooti, i te Mei 23, 18 nga tangata i kohurutia i te tuawhenua o te taone nui o Peru o San Miguel del Ene. Te kawanatanga tonu hua te whakaekenga ki nga toenga o te Ara Haurangi e uru ana ki te hokohoko tarukino, ahakoa kaore ano kia whakauruhia tetahi roopu. I honoa e te hunga pāpāho te whakaeke ki a Castillo me tana pakanga, ka kaha te wehi kei kaha ake te tutu ina riro i a ia te tuunga o te perehitini. I whakahehia e Castillo te whakaekenga me te whakamaumahara i nga Peruvians he penei ano nga kohuru i te timatanga o te 2011 me 2016 nga pooti. Mo tana waahanga, Fujimori whakaaro I honoa a Castillo ki te kohurutanga.
Ko nga niupepa o Peru e horapa ana te wehi mo Castillo. Whakaahua na Marco Teruggi, @Marco_Teruggi
I runga i te taha ohanga, kua whakapaehia a Castillo mo te kaimanaaki e hiahia ana ki te whakakao i nga umanga matua, ka huri i a Peru hei "nanakia nanakia”Peera ano ki Venezuela. Ka paatai nga papa panui i te huarahi matua o Lima ki te iwi: "Kei te hiahia koe ki te noho ki Cuba, ki Venezuela ranei?" e korero ana mo te wikitoria a Castillo. E kitea ana i nga whakaahua o runga ake nei, i honohono nga niupepa i te kaupapa a Castillo ki te whakahekenga o te moni Peruvian me te whakatupato ko te wikitoria i Castillo ka whara i te hunga Peruviti whai mahi iti na te mea ka tutakina nga pakihi ka neke ki taawaahi ranei. He wa ano, kei te pakanga Castillo ano hoki ka marama ehara ko ia i te kaimanaaki a ko tana whainga ehara ko te whakakotahitanga o nga umanga engari ko te whakahou i nga kirimana me nga tini taangata kia nui ake nga hua e noho ki nga hapori o te rohe.
I tenei wa, i tukinotia a Fujimori e nga kaipupuri karapu a te hunga pāpāho i te wa o te pakanga, me tetahi o nga niupepa i runga ake nei nga pikitia e kii ana "Ko Keiko te whakamana i te mahi, i te kai, i te hauora, i te whakahoutanga ano o te ohanga." Ko tana wa o mua hei wahine tuatahi i te wa o te ture nanakia a tona papa a Alberto Fujimori e kore e tirohia e te hunga pakihi. Ka taea e ia te kii ko "fujimorismo i patu i te mahi whakatumatuma" me te kore e wero i nga whakamataku i pa ki te whenua, tae atu ki te whakakorenga o te mahi 270,000 nga wahine me nga tane 22,000 e whakawakia ana tona papa. Kei te whare herehere ia i tenei wa mo etahi atu mahi kino me te pirau o nga tika tangata, ahakoa i oati a Keiko ki te tuku i a ia mena ka wini. Kaore ano hoki i aro atu ko Keiko ano kua puta i runga i tona herehere mo tera tau, e tatari ana a whakatikatika moni-tirotiro, ana kaore he morearea a te perehitini, tera pea ka uru ia ki te whare herehere.
Kare i rere ke te hunga papaho o te ao i roto i te whānuitanga o te whakapaetanga a Castillo me Fujimori, me te whakatupato a Bloomberg e "wiri ana nga rangatira ”i te whakaaro o Castillo hei perehitini me Te Taima Putea Tuhinga hamama ana "Te hunga rangatira o Peru i te mataku i te tumanako atu ki te wikitoria maui-maui i te pooti perehitini."
Kua tino tupu te ohanga o Peru i roto i nga tau 20 kua hipa, engari ko taua tipu kaore i eke katoa nga poti. Miriona o nga Peruvians i te tuawhenua kua waihotia e te kawanatanga. I runga ake i tera, pera i te nuinga o ona hoa noho (tae atu ki Colombia, Chile me Ecuador), kua whakapau kaha a Peru ki te tiaki hauora, maatauranga me etahi atu kaupapa hapori. Na enei kowhiringa i ngaro ai te punaha atawhai kei a Peru inaianei te rereketanga whakama o te arahi i te ao katoa mo ia tangata Covid-19 mate.
Hei taapiri atu ki te aitua mo te hauora o te iwi, kua noho nga Peruvians i roto i nga mahi poritiki i tohua e te maha o nga keehi tino kino o te pirau me nga perehitini tokowha i roto i nga tau e toru. E rima o nga perehitini e whitu o mua i pa ki nga whakapae pirau. I te tau 2020, ko te Perehitini a Martín Vizcarra (ko ia tonu te whakapae mo te pirau) i whakakahoretia, i whakakorengia, i whakakapihia e Manuel Merino. I whakahuahia te mahinga hei mahi turaki i te paremata, a he maha nga ra i porohia ai nga poroteehi i te huarahi. E rima noa nga ra i tona tuunga, ka rihaina a Merino ka whakakapihia e te Perehitini o inaianei a Francisco Sagasti.
Ko tetahi o nga kaupapa pakanga nui a Castillo ko te whakatuu i tetahi tuhinga taapiri kaupapa ture kia ahei te iwi ki te whakatau mena kei te hiahia ratou ki tetahi kaupapa ture hou, kei te hiahia ranei kia tuhia te tuhinga o tenei waa i te tau 1993 i raro i te mana o Alberto Fujimori, i uru ai te neoliberalism ki roto i tana angamahi.
"Ko te kaupapa ture o naianei te kaupapa matua ki nga paanga takitahi i runga i nga painga o te iwi whanui, hua ake i te ora me te rangatiratanga," mahere o te kawanatanga. E kii ana a Castillo kia uru mai he kaupapa ture hou e whai ake nei: te mohio me nga taurangi mo nga tika mo te hauora, matauranga, kai, whare me te urunga ki te ipurangi; te mohio ki nga iwi taketake me te rereketanga o te ahurea o Peru; te āhukahuka i ngā motika o te taiao; hoahoa o te Kawanatanga ki te aro ki te maarama me te urunga mai o nga taangata; me tetahi mahi nui ma te kawanatanga ki te whakamahere rautaki kia maarama ai te hiahia o te iwi whanui.
I runga i te kaupapa here o mua, ko te wikitoria a Castillo ka tohu he whiu nui ki nga hiahia o US i te rohe me tetahi huarahi nui ki te whakaohooho i te whakakotahitanga o Amerika Latina. Kua oati ia kia unuhia a Peru mai i te Ropu Lima, he komiti whakatairanga mo nga whenua kua whakatapua ki te panoni whakahaere i Venesuela.
Hei taapiri, kua uru te roopu Libre Peru ka karangahia te pei o USAID me te katinga o nga hoia US i te motu. Kua whakaatu hoki a Castillo i tana tautoko ki te whakahee i te OAS me whakakaha rua te Hapori o Latin American me Caribbean States (CELAC) me te Uniana o nga Whenua o Amerika ki te Tonga (UNASUR). Ko te wikitoria he tohu pai ano mo te maui ki Chile, Colombia me Brazil, ka pooti perehitini i ia tau mo te tau me te hawhe.
Ka aro atu a Castillo ki tetahi mahi uaua, me te huihuinga o te kaunihera, tetahi akomanga umanga kino, tetahi perehi kino me te mea pea, he whakahaere kino a Biden. Ko te tautoko o nga miriona riri me te whakaohooho i nga Peruvians e kii ana kia whakarereke, me te kotahitanga o te ao, ka kii ki te whakatutuki i tana oati ki te whakatutuki i nga hiahia o nga ropu tino rawakore me te whakarere o te hapori o Peru.
Ko Medea Benjamin, he kaiwhakauru mo te roopu rangimarie CODEPINK me te kaituhi pukapuka i te Middle East me Latin America, kei Peru tetahi roopu kaitirotiro pooti i whakatauhia e te Progressive International.
He tohunga a Leonardo Flores mo tetahi kaupapa here kaupapa here ki Amerika me te CODEPINK.
