Ko te kaha ki runga i te Paraka Parau

Kua karanga a Donald Trump mo te paraiha hoia i Washington DC engari ka uru te huihuinga o te roopu o te rangimarie me te tika ki te whakamutu i te paraka i mua i te taenga mai, ka whakamarama a Margaret Flowers i tenei uiui me Ann Garrison.

Na Ann Garrison, Maehe 8, 2018, Consortiumnews.com.

Kua tono te Peresideni Trump i te Pentagon ki te whakamahere i te paraka hoia i Washington DC i te ra o te Veteran Day, Noema 11. Kua whakakorehia e te Democrats nga utu me nga whakauru mana, a kei te whakamaheretia e nga röpü o mua he kaiwhakatuma. I korero ahau ki a Margaret Flowers, he taakuta hauora, ko te Kaiwhaiwhai Party Green, me te kaiwhakahaere-tahi o nga kaupapa rongonui o te kaupapa rongonui a te Kaitautoko Aranga, kei roto nei i te hunga e whakahaere ana i te kaitohutohu.

Ann Garrison: E Margaret, he ingoa ano tenei mo te kaitohutohu, a, he aha e taea e koe te korero ki a matou mo te huihuinga whakahaere?

Margaret Flowers: I tenei wa ka karangahia e te huihuinga tenei ko te "No Trump Military Parade". Ko ta tatou whāinga ko te kii i te tini o nga tangata i hainatia kia tae mai ka puta mai te tangi o te Pute ki te whakakore. Mena kaore e tupu, ka tumanako matou ka taea e te tokomaha o nga tangata te haere mai ki Washington DC ki te whakahē i te reira, kaore e taea e te Trump te whakatairanga hei tautoko ia ia.

I te wa e haere ana te mahi ngātahi, a he mea iti tonu tenei, i kitea e matou he maha o nga whakahaere e whakatairanga ana i te Whakaaetanga Whakanuia me te whakahaere i nga urupare ki te paraka hoia. TE WHAKAMAHI i te karanga mo nga tangata kia whakaatu ake. Ko nga kaitautoko mo te Haumaru me etahi o o raatau hoa whakahaere e whakahaere ana i te haerenga o nga hoia whawhai me nga taangata mo te noho manene i taua wiki, me te karere ki te whakaora i te Day Armistice, koinei te ra tuatahi o te Veterans Day. He mea whakamiharo, ko te rau tau tenei o te ra o Armistice Day, te mutunga o te Pakanga Tuatahi o te Ao.

World Beyond War e kii ana hoki kia haina nga tangata ki te whakahee i te parade, no reira i whakaaro maatau, "He aha taatau e kore nei e whakakao mai i enei taangata katoa hei whakaatu i nga whakahee ki nga mahi whakaeke i te kaainga me te whenua? I tae atu ta maua karanga tirotiro tuatahi i tera wiki kua kitea he nui te kaha me te kotahitanga i roto i a taatau karere ki te emepaea o Amerika, te ope taua, me te austerity mo nga hiahia a te iwi. Ko nga taangata kei muri o tenei ko nga roopu katoa e tino whakahee ana ki te roopu pakanga a te umanga, a e mahi ana ki te whakaora i te kaupapa hohou rongo i te United States.

AG: Ko etahi o te hunga e tohu ana he hunga whakaoho i te rangimarie, kaore pea e kii ko tenei maru ko te urupare ki te tangi, kaore i nga pakanga me nga patu patu kei te piki ake ahakoa ko wai kei roto i te White House. He aha tau whakautu?

MF: I tenei wa ko te Peresideni Trump kei roto i te tari, koinei te raruraru na te mea kei te kaha te Rōpū Manapori Party me te roopu i te wa e kaha ana nga Republican. Ka whakamahia e ratou enei take mo o raatau ake tikanga.

He mea pai, a ka mohio ahau kei te mohio koe ki tenei, e kore te Maehe wahine e takahi ki te militarism US. I roto i nga kaitono o nga kaitono o te Democratic Party e haere ana i roto i nga tau waenga o tenei tau, kaore au i kite i tetahi tangata he tino pakari te antimilitarist. Na reira ka taea e etahi o nga Rōpū Whakaaturanga Rangatira te whakauru ki tenei mahi me te whakamahi mo o ratou ake kaupapa, engari ko te katoa o te iwi me nga roopu e whakahaere ana i tenei, e whakahe ana ki te roopu whawhai.

Ki taku whakaaro he mea nui ki a tatou kia whakapuakitia kei te United States he wa roa o te pakanga, me te mea kua piki ake i raro i nga peresideni o mua tata nei. He kino atu a Obama i a Bush. E ngana ana te tangi ki te whakaputa i a Obama. Ehara i te mea ko wai kei roto i te White House, ko te nuinga ranei o te ope i te Runanga. Ko te United States ko te nui rawa o te mana o te ao, a he miihini nui taau e kii ana ki te whangai i nga wa katoa. Na, ahakoa ka hainatia etahi o nga mema o te Pihi Party Mana Party, ka taea e ratou te whakauru i nga tau, engari kaore pea i te huri i te karere.

AG: Ko te Maehe wahine i runga i te Pentagon, kaore i te urupare ki te tangi engari ki te pakanga me te pakanga, kua whakaritea mo te Oketopa 20-21, te hakari 51st o te Maehe 1967 i runga i te Pentagon i whakaritehia e te National Mobilization kia mutu te Pakanga Vietnam. Ka uru atu koe ki te awhina ranei i taua maama?

MF: Kei te tino koa matou mo te Maehe wahine mo te Pentagon. Ki taku whakaaro, ka rite ki a koe, kaore au i uru atu ki nga Tae o mua mo te wahine, na te mea i whakaturia e te hunga i uru ki te hanganga mana. He mea whakamiharo ki te kite he aha te mea e pa ana ki te mea na te mea ko nga tangata i nga taumata o te takiwa kaore i te taha katoa ki te hunga e whakahaere ana i aua huarahi. Engari, i te mea kaore he kaha whakaharahara i te waahanga ki aua maahi. Na ka nui rawa to matou koa i te wa i whakapuakihia ai e Cindy Sheehan tana Poari Wahine i te Pentagon. I penei ahau, "Wow, koinei te Maehe o te Wahine a Maehe ka tino ahuareka ahau ki te uru mai," ko te Whakaaetanga Whaiaro ko tetahi o nga whakahaere wawe ki te haina ki taua. Kua whakatairangahia e matou i runga i to maatau paetukutuku, a, ka tae atu au ki reira, ka tautokohia e matou i nga huarahi e taea ai e matou.

AG: Ko te whakaaro kei te haere te parade o te Trump, kaore he tino nui o te kaapenga o te ao whakawhiti o te ao, a, kaore he painga o te ao ki te nuinga o te ao kaore he awangawanga. Ka mahi koe i tetahi rautaki pāpāho ki taua hinengaro?

MF: Koinei tetahi o nga tino take i whakaarohia e matou kia kaha ki te whakarite i te paraka hoia a Trump. Kei te ui tonu nga iwi o te ao ki a matou, "Kei hea te kaupapa o mua i te United States? Ko koe nga kaiwhaiwhai, he aha koe kaore e mahi i tetahi mea e mahi ana to whenua i te ao katoa? "Na, ko tenei ahuatanga o te kaha i tenei roopu hoia - ko tenei whakaaturanga nui me te whakakororia o te pakanga-he waahi mo tatou i roto i te United States ki te whakaatu i te ao kei te whakahē ki te kingitanga o US me nga pakanga o te riri, tae atu ki enei mahi e karangahia ana e te tangata e kaha tautoko ana. Na, i tua atu i te whakapae i Washington DC, kei te kaha atu tatou ki o taatau hononga huri noa i te ao, me te tono ki a ratou kia mau ki nga mahi i taua ra ano. Na, he maha nga korero a te ao i DC, a, ka mahi i nga mahi i runga i nga take maha, ka kaha ake te whakapau mai i nga maakete o te ao mai i nga korero a te US. Na, ka tino tae atu ki a raatau.

AG: Ki to whakaaro ka whakaaetia he kaitautoko ki tetahi wahi e tata ana ki te Pentagon, a, kua whakaaro koe he paanga kino tenei?

MF: Ko te painga o te whakauru i nga hoa mahi hoahoa e mau ana i Washington DC ka taea e ratou te tono mo nga whakaaetanga i te wa e pa ana te hiahia, a ka tukuna nga whakaaetanga i runga i te tuatahi ka tae mai, ko te mahi tuatahi i reira. I te wa i puta mai ai te Peresideniraa a te Peresideni Trident kia taea ai e ia te paraire a te ope mo te Veterans Day, ko nga whakahaere e mahi ana tatou kia hohoro te tono mo nga whakaaetanga i roto i te maha o nga waahi ka taea e ratou te whakaaro ki te wahi e puta ai taua panui. Na ka whakaaetia e matou kia tata ki te parade, a ko ta matou hoki i tono mo ratou i mua i etahi roopu e kii mai ana ki te tautoko.

Mehemea he kino te kino: ko nga pirihimana i DC ka tino whakamahia ki te whakatutuki i te whakapae, a, ko te nuinga o ratou ka mohio ki to taatau Whakatika Tuatahi ki te tika ki te korero. Ehara i te mea ko te take tonu; he kaha rawa nga pirihimana mo te whakakotahitanga o te Trump, engari ko taku whakaaro ka pouri pea ratou. Ko te nuinga o te iwi ki a tatou, a he maha nga tangata i te ope hoia e whakakore ana i tenei whakaaturanga nui o te pakanga, tenei ururua o te moni me te wa, ano. Mena he nui te hurihanga, he tiaki tena. Ko nga pirihimana he iti rawa pea kaore pea i te whakapohehe ki te nui o te iwi.

AG: Ko te kaupapa o te hauora, engari kua kore rawa i te tirohanga i nga tau e waru i te tari a Mitt, ahakoa nga Pakanga US hou i Ripiri me Hiria, te whakanui i te pakanga US i Afghanistan, me te whakawhitinga o nga whenua a US me te pakanga i roto i te ao o Aferika. Mena ka puta ake te kaupapa o te rangimarie i raro i te Tumoro, e whakaaro ana koe ka ora i te pooti o tetahi peresideni Pakeha o te Pakeha?

MF: He uaua ki te kite i te kaupapa tawhito ka ngaro, ko Obama te peresideni. Ko te tikanga i puta mai matou i reira ki te whakatupato, a, i te wa i awhina ai matou ki te whakarite i te noho o Freedom Plaza i 2011, i whakauruhia he waahanga kaha rawa. He mea pouri ki te kite i nga whakapae antiwar e raruraru ana i te peresideni Democratic i penei i te militarist. Na, me mahi tonu tatou ki te whakaoho me te whakatipu i te kaupapa ohorere ki konei, me ngana ki te whakaatu i tenei ki nga roopu o te taha o te ao, e whakawhiwhia ana e nga Kaipupuri Democrats me nga Republican nga moni me nga raruraru a nga kaihanga patu me nga mea katoa o te ahumahi ahumahi hoia . He $ 2018 te putea mo te ope a 700, a kei te tipu tonu te tipu. Kei te kai nei i te 57% o to taatau whakahaere moni, ka mahue anake te 43% mo te ako, te kawe, te whare, me o taatau hiahia tangata katoa.

Me whakaatu mai e tenei ka iti ake te noho haumaru hei iwi ma te hanga ake i te riri ki a tatou i nga wa katoa o te ao, me te wehe mai ia tatou ki te hapori o te ao. Ko etahi atu iwi kei te whai kaha ake ki te tu ki runga, ki te korero kaore ratou e hiahia ana kia tukinotia, kia whakahaerehia ano e tatou. Na tenei e mamae ana i nga tangata kotahi i roto i te United States, me te tini o te iwi e mamae ana i nga mate katoa, me te whara, me te mamae i meinga e nga pakanga US. Ahakoa ko wai kei te tari, me turaki te United States ki te whakahoki i a tatou hoia ki nga tahataha o te taone, me te kati i to tatou 800, te nuinga atu o nga hoia, me te whakahoki ano i a tatou rauemi ki nga matea a te tangata ki te kainga me te whakahou mo nga kino katoa mahi i te ao katoa.

AG: Me pehea e taea ai e nga kairongo te kimi atu i nga korero me te tohu ranei ki te whakauru atu ki te whakamahere i te maatauranga o te Whiringa-a-rangi 11?

MF: Kua tae noa mai he paetukutuku: Kaore he Paraka Parau Nga Puka.

Ko Ann Garrison he kairīpoata motuhake i roto i te rohe o San Francisco Bay. I te 2014, i riro ia ia Te Whakataetae Ingabire Te Utuhoza Democracy me te Paari Hauora mo tana korero mo te pakanga i roto i te rohe o nga Moana Nui o Akarana. Ka taea te tae atu ki a ia @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Ko Margaret Flowers he taakuta hauora me te hauora, te tika, te Kaihauturu Party Green, me te kaiwhakahaere-tahi o te paetukutuku Resistance. Ka taea te tae atu ki a ia popularsistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.