Ko nga korero a te iwi mo te tukunga a THAAD ki Guam

Na Bruce K. Gagnon,
Te Hononga A-Ao Ki Nga Pakanga me te Kaha Nuclear i te Mokowā.

te Kua panuitia e te Ope Taua o Amerika te watea mai o te Whakahoutanga Whakahoutanga Whakahoutanga mo te Whakaaetanga Whakaaetanga Whakatairanga Rawa (THAAD) ki Guam, Aromatawai Taiao (EA), tae atu ki nga Whakaaturanga Huka a Kaore he Paanga Nui. Ka aromatawaihia e te EA nga paanga pea e pa ana ki te whakaurunga o naianei me te mahi o te pākahiko parepare parepare a THAAD i Anderson Air Force Base i Guam [mai i te 2013], mai i te whakatakotoranga tuturu o te pākahiko THAAD ki te waahi o naianei. i runga Northwest Field. 

I tukuna te EA i mua mo nga korero a te iwi i te Pipiri 2015. Na nga huringa ki te rahi o te waahi whakangungu o te rohe whakaheke utanga (CDZ) me te whakakore i nga otaota e pa ana, me te whakaotinga o nga korero a nga umanga mo nga rauemi koiora me te ahurea, kua whakahoutia te EA me Kei te tukuna a FNSI mo nga korero a te iwi.

Ka whakahē ta matou whakahaere i te tuku me te whakamatautau o THAAD ki Guam. Ko te tikanga o te whakamahi whenua i Guam he tohu o te nohonga tonu o te US ki tenei motu.

Ko te hanga i nga waahi whakaurunga tika mo nga momo hangarau THAAD ka pa he kino ki te whenua.

Ko te penapena me te whakakii i nga punaha pere THAAD me te wahie toka wai ka waiho he toenga paitini i roto i nga punaha wai o te rohe.

Ko te whakamatautau i nga pere haukoti THAAD i Guam ka pa kino ki te whenua me te moana - otira mai i o ratou ngongo paitini me nga wahie toka.

Ko te utu o te kaupapa THAAD kei te whai waahi ki nga waahanga nui i roto i nga kaupapa hapori me nga kaupapa taiao i te US. Kaore e taea e te iwi o Amerika te utu mo tenei whakataetae patu kore mutunga.

Kua whakaatuhia e te kaupapa whakamatautau a THAAD nga hua e kore e whakaponohia e te iwi whanui me te Runanga.

I te mutunga ko te kaupapa THAAD kei te whakararu i te rangimarie o te ao na te mea ko te mea e kiia nei ko te 'missile defense' he kaupapa matua i roto i te mahere whakaeke tuatahi a US. Ko THAAD te whakangungu rakau hei whakamahi i muri i te werohanga a te Pentagon i te hoari patu tuatahi ki Haina, ki Ruhia ranei.

Ka mutu ko nga paanga hauora mai i nga radar i whakamahia e THAAD kaore ano kia ata rangahauhia, kaore ano hoki he korero mo nga paanga hauora i tukuna ki nga tangata o Guam, ki nga hoia US ranei ka whakahaere i a raatau.

Mo enei take katoa e whakaaro ana matou me paopao nga tukunga o THAAD ki Guam.

Bruce K. Gagnon
Kaiwhakahaere
Te Hononga A-Ao Ki Nga Pakanga me te Kaha Nuclear i te Mokowā
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot. com  (rangitaki)

Mauruuru e kore e taea e nga tangata te rere, ka ururua i te rangi me te whenua. - Henry David Thoreau