'Kei te haere tonu te mahi.'
I hui nga kaiwhaiwhai i waho o te turanga US i nga wiki. (Whakaahua: AFP)
He maha nga mano o nga tangata i mau porotēhi i nga rangi whakataa i mua i te turanga o te US Marine i Okinawa, Japan hei whakautu mo te raupatu me te patunga a Rina Shimabukuro, 20 tau te pakeke, e tetahi heramana o Amerika.
Tata ki te 2,000 nga tangata i tae ki te porotēhi i whakaritea e te maha o nga roopu mana wahine i runga i te motu, kei reira neke atu i te rua hautoru o nga turanga o Amerika i Hapani. I hui ratou ki waho o nga keti o mua o te tari matua o te Marine Corps i Camp Foster, e mau ana nga tohu e kii ana, "Kaua rawa e murua te raupatu a Marine," "Ka hoki te Kaipatu ki te kainga," me te "Whakarerehia nga ope US katoa mai i Okinawa."
Suzuyo Takazato, he māngai o Okinawa Women Act Against Military Violence, ka korerotia Nga Whee me nga Tahae i whakaritea te huihuinga ki te tangihia a Shimabukuro me te whakahou i te tono roa ki te tango i nga turanga hoia katoa i Okinawa. Ka puta te porotēhi i mua tonu i te haerenga a Perehitini Barack Obama ki Hapani ki te haere ki tetahi huihuinga ka toro atu ki Hiroshima hei te Paraire.
"Ko tenei ahuatanga he tauira nui mo te ahua tutu o te ope hoia," ko ta Takazato te korero. “Te faahaamana‘o nei teie ohipa ia matou e e nehenehe te reira e tupu i nia i te mau vahine atoa i Okinawa, ia matou, ta matou mau tamahine, e ta matou mau mootua. Ko te whakaiti i te aroaro o nga hoia kaore i te pai. Me haere nga turanga hoia katoa.”
Kua roa e kii ana nga kainoho o te motu kei te kawe mai nga turanga hara me te parahanga. Ko te porotēhi i te Rātapu i whakahaerehia i etahi ra noa i muri mai o te Marine o mua, e mahi ana inaianei hei kaimahi haumanu i te Kadena Air Base, whakaae ana ki te patu me te patu i a Shimabukuro, i ngaro i te marama o Aperira.
"Kei te tino pouri ahau a kaore e taea e au te mau tonu," ko ta tetahi kaiporotēhi, a Yoko Zamami Nga Whee me nga Tahae. “Ko matou, ko nga mana tangata o Okinawan kua tino whakahaweatia i nga ra o mua, tae noa ki enei ra. E hia nga wa e nui ana ki te whakapuaki i ta matou whakahee?”
Ko tetahi atu kaiwhaiwhai e tautoko ana i nga mautohe, ko Catherine Jane Fisher, ka korerotia RT, “Me timata mai i te timatanga me te ako i nga tangata, tae atu ki nga pirihimana, nga tohunga rongoa, nga kaiwhakawa, nga apiha a te kawanatanga… ia wa ka tupu, ka kii te ope hoia o Amerika me te kawanatanga o Hapani 'ka tino mohio matou ka kore tenei e puta ano, ' engari kei te haere tonu."
