By , Whatunga Mahi, Mahuru 21, 2022
World BEYOND War he kaupapa kore tutu o te ao ki te whakamutu i te pakanga me te whakapumau i te rangimarie tika me te mau tonu. I tenei ra i te ra o te ao mo te rangimarie me nga tau katoa, World BEYOND War kei te mahi ki te whakakore i nga korero pakiwaitara mo te pakanga - penei "Ko te pakanga he taiao" ranei "He pakanga tonu taatau" - me te whakaatu i taua pakanga taea a kia kia whakakorea.
Hei whakanui i te ra o te ao mo te rangimarie, i korero matou me World BEYOND WarKo te Kaihanga Tuarua me te Kaiwhakahaere Whakahaere a David Swanson me te Kaiwhakahaere Whakawhanaketanga a Alex McAdams mo a raua mahere ki te whakamaumahara i te ra, ta raua huarahi ki te mahi whakamutu i te pakanga, me te pehea i awhina ai te hangarau ki a raua ki te whakanui i taua whainga.
Me pehea koe e whakapakari ai i te whakaaro o te rangimarie i a koe e anga ana ki te ao tutu tonu?
David Swanson: Ko tenei whakaaro he tutu tonu me patai. Ahakoa he pakanga tonu i tetahi waahi, he 18 miriona nga waahi kaore he pakanga. Ko te nuinga o nga tangata e noho ana i to ratau oranga katoa kaore he pakanga.
He mea ahurei te whawhai. He mea noa. He mea kua whiriwhiria marietia. Ki ta matou whakaaro ka pa mai te pakanga ki runga i a matou penei i te rangi. Inaha, e titauhia te hoê tutavaraa rahi, te ohipa, e te tahoê no te ape i te hau. Ka taea e koe te titiro whakamuri ki nga mahi nui i mahia ki te karo i te rangimarie me nga whakaritenga whakamiharo e hiahiatia ana mo te pakanga. Kare koe e whakatau noa, “Ka whawhai au”. Me whakapau kaha koe ki te hanga miihini mo te whawhai.
"E hiahia ana te kaha, te whakapau kaha, te whakapau kaha ki te karo i te rangimarie."
Tae noa ki te pakanga i Ukraine, he mea motuhake mo tenei ahuatanga, i ia tau kua pahure ake nei, ka taea e koe te kii kaore nga waahi o nga pakanga i hanga i tetahi o nga patu. Ko nga patu he mea hanga tata katoa ki roto i te ringaringa iti o nga waahi taonga ki te Raki. He mahi nanakia te kawe i nga taonga o te mate ki nga waahi e whakamahia ana.
Ka taea te whakakore nahanaha te tutu. He kawanatanga kua whakakorehia te pakanga me te whakakore i a raatau hoia me te whakanoho ki nga whare taonga. He pakanga kua mutu, kua araia. Kei te whakarite tiriti i nga wa katoa, te aukati i nga tuku patu, te aukati i te hanga turanga, me te karo i nga pakanga.
He huarahi ke atu ki te whawhai. He mahi kore tutu ka taea te mahi, ahakoa i taua wa o te pikinga teitei, kaua rawa e whakaaro ki te karo i te hanga raru i te tuatahi. Kua puta nga mahi tukituki kua mutu, kua mutu nga mahi, kua turakina nga mahi nanakia, me nga whakaekenga a nga umanga mo nga rawa kua whakakorehia e te mahi tutu. He pai ake te angitu o te mahi tutu i te whawhai i nga mea e tika ana kia mahia e te pakanga. Me whakapau kaha tatou mo te kore tutu, ka hinga, ka angitu ranei, engari he pai ake te ngana i te noho ki te aue.
Alex McAdams: Kua whakatauhia te pakanga, a, e korero ana ki te United States, [ka kitea] pehea te heke ki roto i te ope hoia a nga pirihimana me te mea ko te tutu nahanaha.
Ko wai e whai ana koe ki enei korero? He aha te wa ka huri koe ki te hunga e mau ana ki te whawhai?
David Swanson: Ko to tatou hunga whakarongo ko te tangata ora i runga i te whenua e kaha ana ki te panui, ki te matakitaki ataata, ki te whakarongo ranei ki te ororongo. He maha nga wa ka arohia e matou etahi hapori, kawanatanga, umanga, me nga tangata whai mana.
Ka whakamahia e matou a matou imeera Hohenga Whatunga, nga huihuinga kua tohua, me nga pitihana hei mahi i tenei. Ka ngana ano matou ki te mahi tahi me nga whakahaere kaore i te rite ki o maatau whakaaro, ki te hanga hononga i waenga i nga mahi rangimarie me nga mahi taiao, nga mahi tika tangata, nga mahi aukati i te rawakore, nga mahi aukati kaikiri, me etahi atu mahi.
Kia aro ki nga tangata kaore e whakaae, kei te whakatairanga matou i ta matou tautohetohe, Ka Whakamanahia te Pakanga, e tupu ana i te ra o te ao o te rangimarie, kei reira ahau ka tautohetohe ki tetahi e tohe ana ka taea e koe te whawhai e tika ana, he morare, he mea tika. Ka ngana matou ki te kuhu i nga tangata ki roto i nga ruma, mariko, tuuturu ranei, kaore e whakaae, katahi ka kite mena ka taea e taatau te neke. Ka pooti tatou i nga tangata, kia kite tatou i nga whakaaro o te tangata i te timatanga o te huihuinga me nga whakaaro o te tangata i te mutunga. Ka whakamahi ano matou i nga taputapu rite ki te aro ki nga kawanatanga a-rohe, nga kawanatanga kawanatanga, nga kawanatanga porowini, me nga kawanatanga o te motu, mo nga whakataunga me nga huringa o nga kaupapa here, he maha nga wa ka angitu, i etahi wa kaore i angitu.
Ko nga miihini ohaoha kei muri i te pakanga he take tino nui. Te ahua nei he mea tika ki te wetewete i nga whakatenatena ohaoha kia tutuki a world beyond war. He pehea te mahi a to whakahaere?
David Swanson: E ngana ana matou ki te tautoko i te rangimarie me te whawhai, na te mea he rohe pooti nui kei reira e piri ana ki tetahi o era ka whakahawea ki tetahi. He pai ki a maua e rua. He pai ki a matou te korero mo nga mea hei whakakapi i te pakanga me te whakahē i te pakanga.
Ko te US te kaihanga matua o nga turanga hoia kee i etahi atu whenua. Tata ki te kore tetahi e mahi penei i runga i nga momo tauine, engari ko te US kei te ao katoa. Koia te kaiuru matua ki nga pakanga me nga tukituki huri noa i te ao, engari ehara i te mea ko ia anake.
Ki taku whakaaro ko tetahi waahanga nui ko te take putea. Kaore he take he pakihi nui te whawhai, he pakihi paru. E ai ki a Arundhati Roy, "I te wa i hangaia ai nga patu hei whawhai i nga pakanga. Inaianei kua hangaia nga pakanga hei hoko patu.” He tino whai hua nga patu. Kare o ratou mahi pai mo te nuinga o tatou. Karekau he painga mo te ohanga o te motu. Karekau he painga mo te ohanga o te ao. He nui te kino o ta raatau mahi, engari mo etahi taangata kua whakapau moni miriona me nga miriona mo nga pooti o Amerika e whai ake nei, me te whai mana i a raatau apiha pooti, ka tino whai hua ratou. Na ka mahi matou i nga kaupapa whakatairanga. Ka tono matou i nga kawanatanga o te rohe ki te tango i nga moni a te iwi mai i nga patu me te mahi, ki te ako i nga tangata katoa me te whakama ki te whai hua mai i te toto.
Me pehea te hanga waahi mo te kaupapa o te pakanga i waenganui i era atu korero katoa?
David Swanson: Ka ngana matou ki te mahi tahi me etahi atu roopu mo o raatau kaupapa matua, tono ki a raatau kia mahi tahi me a maatau kaupapa matua, me te whakaatu ki a raatau me pehea te hono. Ko tetahi o nga tino kaikino i te taiao me te raru o te rangi ko nga pakanga me nga hoia, no reira ka mahi tahi matou me nga roopu katoa e aro nui ana ki te ahuatanga o te rangi me te patai ki a ratou he aha i pai ai ki te whakakore i tetahi o nga tino kaikino o te rangi. Kaua rawa e tika kia uru atu ki roto i te korerorero me te whakatika me te aukati, ahakoa ko te whakaiti i te miihini whawhai?
He pehea te hangarau ki te whakapakari ake i te kaupapa e hanga ana e koe?
He mea nui te Whatunga Mahi mo nga tau kua hipa. Ko ta matou rarangi imeera, ko ta matou papaaa raraunga koha, ko ta matou papa korero mo te hunga e pirangi ana ki te aha me te mahi he aha me te tirotiro he aha nga pouaka mo nga kaupapa whakatairanga me nga upoko me nga mea e hiahia ana ratou kia uru ki roto me nga imeera e hiahia ana ratou ki te tiki me te kore. hiahia ki te tiki. I roto i nga wiki e rua kua pahure ake nei, i whakawhanakehia e matou te kaha waka ki runga i to maatau paetukutuku kia taea ai e matou te whakauru i nga ahuatanga o te Whatunga Mahi me te tuku tangata ki to maatau paetukutuku. He mea tino nui te Whatunga Mahi.
Paatohia a konei ki te haina World BEYOND WarTuhinga o te Rongomau.
He aha ta koe i whakarite mo te ra o te rangimarie o te ao?
He huihuinga kei nga waahi katoa i tenei ra o te ao mo te rangimarie me uru mai nga tangata - toro mai ki a maatau paetukutuku ki te ako atu. Kei te mahi matou a tautohetohe, e akiaki ana matou i nga tangata ki te maataki, ki te tiri, ki te whakatakoto i a raatau patai ki roto i te korerorero mo te kaiwhakariterite hei patai mai.
Na matou i hanga Haumaru Haumaru, e whakaatu ana i nga huihuinga nui o te rangimarie mai i te hitori o te ao, mo nga ra 365. Ko te 21 o Hepetema ko te ra o te ao mo te rangimarie, engari ka taea e koe te uru atu ki tetahi huihuinga o te tau mo te rangimarie.
Mauruuru koe David raua ko Alex mo te hono mai ki a matou mo tenei korero hoa! E tino whakahīhī ana mātou ki te whai wāhi ki tō kaupapa ki te hanga i tētahi world beyond war. Tirohia WorldBEYONDWar.org ki te whakauru, haina ki te maataki i te tautohetohe o te Ao mo te Rangimarie, "Ka Taea Te Pakanga?", ki konei, ka uru atu ki te Peace Almanac ki konei.
