Na David Swanson, Oketopa 27, 2019
He paawhiu kei te kainga, e teitei ana i nga maunga o Afghanistan. He tangata ke i konei. Kua hangaia e ia he hoa, kua whakahaua kia noho ki tetahi kaainga ahakoa kaore o ratau whanau, ahakoa ehara i te mea he uri no te iwi, he karakia ranei no nga tangata ka taea te whakawhirinaki.
I whiwhi te Stranger mo tetahi whanau iti he putea iti-kore putea me te awhina i a raatau ki te hanga toa. I utua e ia nga tamariki i te huarahi. Na, kua tono nga tamariki ki etahi atu tamariki kia haere mai ki te korero ki te Manene e pa ana ki te mahi mo te rangimarie. I puta mai ratau i te whanaungatanga, ahakoa kaore e mohio ki te tikanga o te "mahi mo te rangimarie".
Kaore i roa ka puta mai he whakaaro. Ko etahi o ratau, kaore nei i korero korero ki tetahi atu tangata ke i mua, i hangaia he taangata noho-a-takiwa. I tiimata ratou i nga kaupapa penei i te haerenga mo te rangimarie me nga kaimakitaki o te ao, me te waihanga i te papa hohou rongo.
Ka mutu te heke o te hapori ki te taone nui o Kabul. I reira ka waihangahia e ratou he pokapū hapori, ki te whakarato kai, ki te waihanga i nga mahi, ki te whakawhiwhi i nga reera, ka awhina i nga tamariki ki te ako, awhina i nga wahine kia whiwhi motuhake ratou. Ka whakaatu ratou i te mana o te hapori-a-iwi. Ka whakaekea e ratou te kawanatanga kia whakaaetia te waihanga i tetahi papa hohou rongo. Ka waihangahia e raatau ka tukuna etahi taonga mai i nga taiohi o tetahi roopu ki nga mema tawhiti o tetahi roopu e wehingia ana, e kino ana ki tetahi atu waahanga o Afghanistan, me nga hua whakaari mo nga mea katoa.
Ko tenei roopu o nga taiohi e rangahau ana i te rangimarie me te kore tutu. Ka whakawhitiwhiti korero ratou ki nga kaituhi me nga kairangahau, nga kaiwhaiwhai rangimarie me nga akonga puta noa i te ao, he maha na roto i nga piiraa a te hunga huihuinga ataata, na te tono manuhiri ki o raatau whenua. Ka whai waahi ratou ki te kaupapa o te rangimarie i te ao. He maha nga mahi i whakahaerehia e ratou kia neke ke te hapori o Afghanistan i te pakanga, te tutu, te whakangaromanga taiao, me te whakamahi.
He korero pono tenei i tuhia i te pukapuka hou a Mark Isaac, Te Whare Rangatira o Kabul.
I te wa i kaha ai te Perehitini o Amerika a Barack Obama, te pakanga ki Afghanistan, ka whakawhiwhia ki a ia ano te Tohu Tangata Nobel, he rangirua hoki nga kaiwhaiwhai rangatahi i roto i te Kabul. I panui ratou, ka tiimata te noho-ki-waho ki nga teneti, kia noho ra ano kia tae atu ki a Obama tetahi korero mai i a ratau e tono ana i tetahi korero. I te mutunga, ka haere mai te karere a te US ki Afghanistan me te korero ki a ratou me te teka ki te tuku i a raatau korero ki a Obama. Ko te hua ko te kotahi miriona maero mai i te angitu angitu, heoi - me aro atu - neke atu i te nuinga o nga roopu rangimarie o US kei te puta mai i nga kawanatanga o te US.
Na te roopu o nga taiohi i Afghanistan, i wharaia e te pakanga, i mua i nga tuma mate, te whakaoho, me te rawakore, ka taea te hanga tauira mo te hapori-kore-whakakao me te rangimarie-maatauranga, ka taea te tiimata ki te hanga whakaaetanga kore whakakeke, ka taea Awhina i te hunga rawakore, murua te hunga taonga, me te whai waahi ki te hanga i te ahurea o te ao kotahitanga me te rangimarie, me tarai ki te toenga o taatau kia kaha ake.
I nga tau kua pahure ka tiimata matou ki te kite i nga maakete nui i Afghanistan e whawhai ana. Engari kua mutu matou ki te kite i a raatau i te United States. Ko te mea e hiahiatia ana e tatou, ko te kite ki a raatau i nga waahi e rua, i te wa kotahi, i te kotahitanga, me te anga ke atu i nga taangata e whakamahia ana e te iwi.
Ko nga kaiwhaiwhai mo te rongo i Afghanistan e hiahia ana mai i a maatau. Kaore e hiahiatia ana e taatau putea. Ina hoki, ko nga ingoa katoa, ko te roopu ano hoki e haangai ana ko nga pepeha i roto i te Whare Rangatira o Te Kabul. He awangawanga mo te haumaru o te hunga kua tuku i a raatau korero whaiaro kia taera. Engari ka taea e au te whakaatu mai i taku ake mohio ki etahi o ratou he pono enei korero.
I kite matou i nga pukapuka korero teka mai i Afghanistan, penei i nga Toru Tika o Te Tika. I aroha nui a Amerika ki nga korero a te ao, mo to raatau piripono ki te hoia US me nga kereme a to hero i te uru. Tena ra mena ka korerohia te iwi panui mo nga korero pai ake e uru ana nga tamariki Afghans ki te whakaatu, i roto i nga ahuatanga tino kino me te he, he kaha te taraiwa me te kaha ki te mahi i te rangimekimera?
Ko te mea e hiahia ana ratou i a tatou. Kei te hiahia ratou ki a maatau ki te tiri i nga pukapuka penei i Te Kabul Peace House. Me tino whakakotahi ratou.
Kei te hiahia a Afghanistan ki te awhina, kaore i roto i nga momo patu, engari ko te awhina tonu e awhina ana i nga tangata. Ko nga taangata o Afghanistan kei te hiahia nga hoia US me te NATO ki te mawehe, ki te tuku mihi, ki te tuku i nga kupu whaki a tuhi ki te International Criminal Court. E hiahia ana ratou ki te whakahoki. Kei te hiahia ratou ki te manapori i roto i ona ahuatanga katoa na roto i nga ahuatanga o te whenua i ahu mai ai nga kainoho, kaore i tukuna i a ratau mai i nga drones, kaore i tukuna i roto i te ahua o nga NGO kino.
Kei te hiahia maatau te toenga o maatau kia tuwhera tonu ki te ako mai i o raatau tauira, he maarama e mahi whakamiharo ana ki te whakamutu i nga mahi kino a US ki Afghanistan.
