TE PUTA A TE KOMITI O TE WHENUA KI TE Pirimia RE ROCKET LAB
Ki te Pirimia o Niu Tireni, Whare Paremata, Poneke
Re: te whakautu a te kaawanatanga ki ta matou reta ki te Pirimia o te 1 o Poutu-te-Rangi 2021, mo nga whakawehi ki te ahuru o Niu Tireni, te tino rangatiratanga me nga painga o te motu i ahu mai i nga mahi whakarewatanga-whanui.
E te Pirimia,
Nga mihi ki a koe mo to korero e whakaae ana ki te tae mai o ta matou pukapuka o Poutu-te-rangi 1, 2021. Kei te whakaae hoki matou ki nga whakautu ki ta matou reta i tae mai i te Minita mo te Whakakahoretanga me nga Arms Mana Hon Phil Twyford (8 Paengawhawha) me te Minita Whanaketanga hanga me te Rohe, Hon. Stuart Nash (14 Paengawhawha). Kei te whakautu tahi matou i enei reta me etahi atu korero a te kaawanatanga mo tenei kaupapa.
Kei te tino awangawanga matou na te Kawanatanga o Niu Tireni (NZG) i whakaae a Rocket Lab ki te whakarewa i te utunga o Gunsmoke-J, kia taea ai e te US Army Space and Missile Defense Command te whakapai ake i nga mahi patu a te papawhai. Ka karanga ano matou ki te NZG kia whakatarewatia, me te whakamana wawe, ki te whakawhiwhi i nga raihana mo nga utanga katoa o Rocket Lab mo nga kaihoko hoia, me te tatari mo te arotake o Te Ture Waho o Rawa me nga Mahi Taumaha (OSHAA) 2017 me te tirotiro a te paremata. Kaore a Niu Tireni e hiahia ki te tuku i nga utunga hoia ture me te tikanga e tika ana kia angitu te umanga waahi.
Kei te tumanako matou kia matapakihia maatau mo te arotake a muri ake nei mo te whakahaere me te whaihua o te Ture OSHAA, me te kimi i tetahi whakapumau ka uru mai tenei iwi ki tenei arotake.
Ko o maatau awangawanga, kua whakamarama ake nei:
Kei te toia e Rocket Lab a Niu Tireni ki roto i te paetukutuku a US mo nga mahere pakanga me nga kaha ki te hiki ake i te awangawanga o te ao me te kore pono, me te whakangaro i ta tatou kaupapa here motuhake a iwi ke o Niu Tireni.
Ko Rocket Lab kei te whakatuu i te Mahia Peninsula hei taumata mo nga hoariri o Amerika, me te whakapono a Mahia mana whenua na Rocket Lab i whakapohehe i a ratau mo te ahuatanga hoia o etahi o ana mahi.
Kei te tino whakahe matou ki te whakaaro ko te whakaaro nui ma te motu whanui o Niu Tireni ki te whakaae ki te whakarewatanga amiorangi e anga ana ki te whakapai ake i nga auporo e aro atu ana ki te kaha, ki te mea he "rangimarie" te whakamahi o te waahi.
Ko te muna o te muna i etahi o nga mahi a Rocket Lab he rereke ki nga tikanga o te kawenga manapori me te whakaiti i te whakapono o nga taangata ki te kaawanatanga.
Na te pono o te hangarau me te ao torangapu, ka whakatuwherahia te amiorangi, kaore e taea e te NZG te whakarite kia whakamahia noa e te ope taua o Amerika mo nga mahi parepare, ahuru, mahi mohio ranei hei painga mo te motu. Hei tauira, ma te whakahou raupaparorohiko e whai ake ka ahei te whakakore i te kereme a te NZG ka taea te whakaatu ko nga amiorangi i whakarewahia e Rocket Lab e whai ana i te Ture Rohe Koreutu Nuclear New Zealand 1987.
Kei te toia a Rocket Lab i a Aotearoa ki roto i nga mahere me nga kaha o nga hoia o Amerika
E tino awangawanga ana matou, e whakahee ana i te whanui o nga mahi a Rocket Lab - ina koa ko te whakarewatanga o nga korero a te ope taua a US, te tirotiro me te aro atu ki nga satelite, ahakoa he whanake, hei whakahaere ranei - kei te hohonu ake a Aotearoa ki te paetukutuku a US. nga mahere pakanga-a-waahi me nga kaha.
Ko tenei ka whakapakeke i te kaupapa here motuhake a iwi ke o Niu Tireni ka ara ake te patai mo te hohonu o taatau, o nga tangata o Niu Tireni, e hiahia ana kia uru atu ki nga mahi hoia a te US. He maha nga taangata o Niu Tireni, ina koa ko nga taangata no Mahia Peninsula, e awangawanga ana mo tenei kaupapa. E ai ki te purongo a RNZ, "Kua piki ake nga papa panui ki [Mahia] e kii ana:" Kaore he utunga hoia. Haere Atu (haere atu) Rocket Lab ””.
I roto i ta maatau reta tuatahi, i puta ake o maatau awangawanga mo te Whakaaetanga Whakahaumaru Hangarau-NZ-US 2016 (TSA). I tukuna e te TSA te Kawanatanga o Amerika (USG) ki te veto i tetahi waahi whakarewatanga mai i te rohe o Niu Tireni, ki te kawe mai ranei i te hangarau whakarewanga mokowhiti ki a Niu Tireni, ma te kii noa kaore tera kaupapa e pa ki a US. He waahanga tenei engari he whakakorenga nui mo te rangatiratanga o Niu Tireni, i tukuna mai hei awhina i tetahi kamupene motuhake, no nga iwi ke kua whiwhi putea mai i te Tahua Whakatipu Rohe.
Mai i te Mahuru 2013, ko Rocket Lab te 100% o nga US. I hainahia te TSA i te tau 2016 he waahanga nui kia ahei ai te Rocket Lab ki te kawe mai i nga hangarau rokiroki US ki Niu Tireni. I etahi atu, ma te hainatanga o te TSA, i whakawhiwhia e te NZG te tino rangatiratanga ki runga i nga mahi whakarewatanga mokowhiti katoa o Aotearoa mo te painga arumoni o te Kamupene 100-US Company. Kei te mahi moni taua kamupene inaianei ma te awhina i nga hoia US ki te whakawhanake i nga pakanga whawhai i te waahi, tae atu ki nga mahi patu. He rereke tenei ki te kaupapa here motuhake a motu ke e whaia nei e te kaawanatanga.
Kaore matou e mohio ki tetahi whakautu a te NZG mo o matou awangawanga i puta ake mo tenei mea. Ka tohe ano matou ki te kaawanatanga kia whai whakaaro ki te whakawhitiwhiti korero mo te TSA kia kore ai e tangohia te waahanga e whai mana ai te USG ki runga i nga mahi whakarewatanga mokowhiti o Aotearoa.
Kei te mahi a Rocket Lab i a Mahia hei kaiwhakarite mo nga hoariri o Amerika
Ko nga mahi a Rocket Lab i tenei wa ko Mahia te tino kaupapa mo te tutei, whakaekea ranei e nga hoa riri o Amerika penei i a Haina me Russia, e rua pea nga take. Tuatahi, ko nga hangarau-whakarewatanga waahi kei roto i nga ahuatanga whakahirahira he rite ki nga hangarau missile. Kei te whakamahia e Rocket Lab te hangarau roketeti mataara o te US hei whakarewa i nga amiorangi a US ki te waahi mai i Mahia - koira tonu te take i whiriwhiria ai te TSA. Ki nga hoa riri o Amerika, he iti noa te rereketanga i waenga i tena, me nga hoia US he pae whakaterenga missile kei Mahia Peninsula. Tuarua, kei te whakarewahia e Rocket Lab nga amiorangi hei awhina i te US me etahi atu hoia hoia e hoko mai ana i nga pu a US hei whakapai ake i te whaainga o aua patu. Ana e kii ana te tohunga parepare a Paul Buchanan, na te whakarewatanga o nga amiorangi pera i a Gunsmoke-J, ka tata atu a Aotearoa ki te pito mutunga o te "mekameka patu" a te US.
Ko te muna nui mo nga mahi a Rocket Lab e whakaiti ana i te kawenga a-manapori
I te 24 o Paengawhawha 2021, i kii te Gisborne Herald kua riro mai i a ia te tono i mua i te whakarewatanga mo te utunga Gunsmoke-J a Rocket Lab, ana e rima mai i te whitu nga whiti e whakaatu ana i nga korero mo te utunga i utaina katoa. Ko te whakaahua i whakaputahia e te Herald (i raro ake nei) e whakaatu ana ko te 95% tenei o nga korero katoa mo te utunga, engari, e rua noa nga rerenga kaore i tangohia katoa. Mo era, e penei ana te korero: "Kua kii te Ope Taua o Amerika e kore e whakamahia tenei amiorangi mo nga mahi…" ana ka tangohia nga toenga o te whiu. Ko tenei taumata muna kaore e manakohia ana ka whakaiti i nga tikanga manapori mo te maarama me te kawenga takohanga. I te mea he taangata whenua o Niu Tireni, ka tonoa maatau ki te whakaae ko te utunga o Gunsmkoke-J, e whakapaetia ana kia pai ake ai te whaainga o te papa whawhai, kei roto i te painga o te motu. Heoi, kaore e whakaaehia kia mohiotia tetahi atu.
Ko te tirotiro a te Minita anake kaore e taea te whakarite ko nga utunga he mea nui ki te motu o NZ
Ko nga whakautu i tae mai i a matou mai i te Minita mo te Whanaketanga Economichanga me te Rohe me te Minita mo te Whakakahoretanga me te Whakahautanga o Nga Raupatu e tohu ana i te herenga kia utaina nga utunga "he rite ki nga ture o Niu Tireni me nga paanga o te motu", otira, me te Ture OSHAA me nga maataapono 2019 mo nga utunga e whakaae ana kua hainatia e te Kapeneta. Ko nga korero o muri ko nga mahi kaore i te painga mo te motu whanui o Niu Tireni, kaore hoki e whakaaehia e te kaawanatanga, kei roto ko nga "utunga me te mutunga o te mahi kino, te pokanoa, te whakangaro ranei i etahi atu waka rererangi, nga punaha mokowhiti ranei i te Ao; [ranei] utanga me te whakamahi mutunga o te tautoko, te ahei ranei ki te whakahee motuhake, ki te ahuru, ki nga mahi mohio ranei e poka ke ana ki nga kaupapa here a te kawanatanga. ”
I te Poutu-te-Rangi 9, i muri i tana whakaaetanga i te utunga o Gunsmoke-J, i kii te Minita Nash i te whare paremata "kaore ia i mohio ki nga kaha o nga hoia" o te utunga, me te whakatau i tana whakatau kia whakaaetia te whakarewatanga tohutohu na nga apiha o te NZ. Pokapori Papa. Ki ta maatau ko te tirotiro i tenei waahanga, e aro nui ana ki te rangatiratanga o Niu Tireni me te painga o te motu, e tika ana kia kaha rawa atu te mahi a te minita. Me pehea e tautokohia ai e te Minita a Nash nga painga o te motu mena kaore ia e mohio ki nga tino whaainga e tukuna ana e Rocket Lab ki tetahi waahi mo te hoia hoia?
Ma te tuku i te whakarewatanga o te utunga o Gunsmoke-J, e kii ana te kaawanatanga ko te tautoko i te whanaketanga o nga patu a US kei runga i te waahi te hiahia o te motu. Ka tino whakahe matou ki tenei whakaaro. Ko tetahi o nga whaainga o te Tiriti Outer Space i te tau 1967, kua whai waahi a Aotearoa, ki te "whakatairanga i te mahi tahi a te ao i roto i te tuhura rangimarie me te whakamahi i nga waahi o waho." Ahakoa ko nga mahi e pa ana ki te waahi kua uru mai ki roto i nga hoia o te ope taua, ka paopao matou ki te whakaaro ko te awhina ki te whakawhanake i nga patu patu-patu e kaha ana ki te whakarite he "whakamahi marie" o te waahi ka taea te hohou me nga hiahia o te motu.
Tuarua, ka whakatuwherahia te amiorangi, me pehea e mohio ai te NZG ko tehea "mahi motuhake mo te whakahee, ki te ahuru, ki te maarama ranei" e whakamahia ai? Kei te tumanako te Minita ka tono te ope taua a US mo te whakaaetanga o te NZG ia wa e hiahia ana ia ki te whakamahi i te amiorangi Gunsmoke-J, me nga korero hou o te hangarau e whakamahia ana hei whakamua, hei patu i te pu i te Ao? He whakaaro pohehe noa tera. Engari mena kaore i te pena, me pehea e mohio ai te NZG mena ka whakamahia nga whakahaerenga o tetahi utunga nui hei tautoko i nga mahi kaore i te pai ki a Aotearoa? E whakapono ana maatau kaore e taea e te NZG te mohio ki tenei, no reira me mutu te tuku whakaaetanga whakarewatanga mo nga utunga hoia katoa me te tatari kia oti te arotake o te Ture OSHAA 2017, kia uru mai te tirotiro a nga paremata.
Ko nga whakahou rorohiko kaore e taea te mohio ki nga mutunga-mutunga o te amiorangi
Hei whakautu ki nga awangawanga i roto i ta maatau pukapuka o Poutu-te-rangi 1, i whakautua e te Tari Mokowhitu a NZ he tohunga ngaio hangarau "kei roto i te whare" ki te whakarite kia ea katoa nga whakarewatanga ki te Ture 1987, ka taea te tiki mai i nga tohungatanga mai i te MoD, NZDF, me NZ nga umanga mohio ki te whakatau kaupapa mo tenei momo. He uaua tenei ki te maioha, na te mea kaore e taea te mahi hangarau.
Tuatahi, ko te kaha ki te wehewehe i waenga i nga punaha e whakamahia ana hei tautoko i te whaainga o nga raakau kore-karihi me era e ahei ana ki te tautoko i te whaainga o nga raakau kore-karihi me te karihi karihi, me mohio te tohunga ki nga hangarau hangarau o te whakahau karihi me nga punaha whakahaere. E miharo ana matou kei te whakapono nga mema o te Tari Mokowhiti o Niu Tireni, MoD, NZDF, me nga umanga maramarama kei i a raatau taua mohio. Ka tono maatau kia whakamarama mai mo te pehea me te whea i whanakehia ai e raatau tenei tohungatanga, kia rite ki te kore e takahi i te Ture 1987.
Tuarua, ko te oati a te NZG ka taea e ia te tohu ko nga amiorangi i whakarewahia e Rocket Lab e kore e takahi i te Wahanga 5 o te Ture 1987 - ara ma te uru ki te whaainga o nga patu karihi a muri ake nei ki te whanake ranei o nga punaha i hangaia mo taua kaupapa. tino raru i roto i te taha hangarau. Ka pahemo ana, ka riro pea i te amiorangi nga whakahou raupaparorohiko, penei i nga taputapu whakawhiti korero hou. Ko nga whakahoutanga katoa i tukuna ki te amiorangi i whakarewahia e Rocket Lab ka ahei te whakakore wawe i te kereme a te NZG e ahei ana ki te tirotiro kaore e takahi te amiorangi i te Ture 1987. Ina hoki, ko nga whakahoutanga raupaparorohiko tera pea ka kore a NZG e mohio ki nga mutunga-mutunga o tetahi amiorangi.
Ka rite ki te korero i runga ake nei, ko te huarahi anake mo tenei raru mena ka:
a) ka whakaatuhia e te NZG nga whakahou raupaparorohiko katoa kei te hiahia te hoia US ki te toha atu ki nga amiorangi i whakarewahia e Rocket Lab e taea ana te tono tono - penei i a Gunsmoke-J; me
b) ka taea e te NZG te tango i nga whakahoutanga e whakapono ana ia ka ahei te takahi i te Ture 1987. E maarama ana, kaore pea te USG e whakaae ki tenei, ina koa ko te 2016 TSA e whakatuu ana i te haangai ture me te taha torangapu torangapu: e whakawhiwhia ana ki te USG tino rangatiratanga mo nga mahi whakarewatanga mokowhiti a NZ.
I runga i tenei, ka kite matou i nga awangawanga a te Komiti Tohutohu mo te Whakarekereke me te Whakatutakitanga Arms (PACDAC) i whakaputa i roto i ta raatau reta o te 26 o Pipiri 2020 ki te Pirimia, i tukuna i raro i te Ture mo nga korero mo nga korero (OIA). I kii a PACDAC "akene he pai ki a koe i te Pirimia ki te tiki tohutohu ture mai i te Roia-Roia mo te tono o te Ture ki nga riihi mokowhiti mai i te Penehi o Mahia." Mo o matou motika i raro i te OIA, ka tono matou i tetahi kape o enei tohutohu ture mai i te Roia-Roia.
I korero a PACDAC ki te Pirimia i roto i taua reta,
"Ko nga kaupapa e rua e whai ake nei ka awhina i te whakatutukitanga o te Ture;
(a) He tauākī tuhituhi ā muri ake nā te Kāwanatanga o US i tuku ki te Kāwanatanga o Niu Tireni i raro i te Whakaaetanga Hangarau Takirua takirua, e pa ana ki nga whakarewatanga mokowhiti o mua, kei roto he korero motuhake kaore e whakamahia nga korero o te utunga, i nga wa katoa, hei awhina kia awhina ranei i tetahi atu ki te whakahaere i tetahi atu taputapu karihi.
(b) Ko nga whakaaetanga utaina a mua ake nei, i whakawhiwhia e te Minita o Niu Tireni mo te Whakawhanaketanga öhanga i raro i te Ture mo te Mahi Nui-a-Kiwa me Te Waho o Nga Wahanga Waho, kei roto hoki i tetahi kupu whakatuturutanga e hangai ana te whakarewatanga me te Ture Nuclear Free Zone, Disarmament me Arms Control Act; e whai ana ranei i tetahi korero mo te taua kaupapa. "
E kaha tautoko ana matou i enei kaupapa tono me te tono kape mo nga whakautu katoa mai i te Pirimia me tana tari ki te PACDAC mo enei kaupapa.
I te mutunga, e te Pirimia, ka tohe matou ki to kaawana kia kati te piki haere o te hono o Niu Tireni ki roto i te miihini whawhai pakanga a US, ana ko nga hangarau me nga rautaki e noho ana i te waahi te kaupapa nui rawa atu. I a matou e pera ana, ka tono atu matou ki a koe kia whakaute i nga mana o te mana whenua o Mahia, e whakapono nei kua whakapohehehia ratou e Rocket Lab mo te nuinga o te whakamahinga o te Mahia Peninsula. Ana ka tono atu matou ki a koe kia tu ake mo te kaupapa here motuhake a iwi ke e tautokohia ana e te kaawanatanga, ma te whakakorenga i nga waahanga o te TSA e whakawhiwhia ana ki te rangatiratanga o te USG mo nga mahi whakarewatanga mokowhiti i Aotearoa.
Kei te tumanako matou ki o whakautu ki nga patai me nga awangawanga kua whakaatuhia e matou i konei, me nga mea i whakaarahia i roto i ta maatau reta 1 Poutu-te-rangi
Mai i te Komiti mo nga Take o te Ao me nga Take Mauaro o te Peace Foundation.
