Montreal mo a World BEYOND War Ka tukuna he reta mo nga patu karihi ki te kawanatanga o Kanata

By World BEYOND War Montreal, Poutū-te-rangi 23, 2022

E te Pirimia a Justin Trudeau
Chrystia Freeland, Pirimia Tuarua
Anita Anand, Minita mo te Tiaki Motu
Melanie Joly, Minita mo nga Take Tawahi

Re: Ko nga patu karihi he ture, he moepuku

E nga Minita:

Kei te tuhi atu matou ki a koe i tenei ra ki te whakaatu i to matou awangawanga nui mo te mahi a Kanata ki te whakapataritari i te riri o te pakanga karihi. He mea ka taea e koe mo tenei ka tono matou kia mahi koe. Kare e taea e te pakanga karihi te wikitoria. Ahakoa kotahi paiheneti o nga patu karihi katoa o te ao, mena ka puhipuhi, ka mate tonu te miriona o nga tangata, ka tukuna atu ano e rima miriona taranata o te pungarehu ki roto i te rangi, ka puta he "hotoke karihi" ka aukati i te ra mo te tekau tau. Kare e taea e te tangata, nga kararehe tae noa ki nga tipu te ora—i roto i te makariri me te pouri o muri mai, ko te hunga kare i mate huka ka mate i te hemokai.

Kei te whakahē matou i te whakaurunga o Kanata ki roto i te hononga karihi NATO, e kii ana ki te aukati i te pakanga ma te hanga i nga patu karihi i roto i nga whenua tino kaha o te NATO, penei i te US, te UK, me Parani, me te oati ka "tiaki" nga whenua patu karihi. ” e kii ana te mema i te wa o te pakanga. Ko te tino kaupapa o te NATO he paradoxical me te whakahianga, na te mea kia angitu ai (ki te kii ko te angitu ko te rangimarie), me kaua nga whenua mema e tuku i o raatau patu karihi, heoi, me tino aro nga whenua kore-NATO ki te riri o enei patu. ka tino whakamahia! Na tenei i hanga he keemu heihei i runga i te taumata o te ao
nga hua o te tangata me te taiao e kore e whakaarohia.

I te 7 Hōngongoi 2017, ko te pakanga o te ao ki te whakakore i nga patu karihi (ICAN) i arahi i te nuinga o nga iwi o te ao-engari ehara i a Kanata, he pouri-ki te tango i tetahi whakaaetanga rongonui o te ao ki te whakakore i nga patu karihi, e mohiotia ana ko te Tiriti mo te Whakaaetanga Nga patu Nuclear (TPNW). I uru mai te mana i te 22 o Hanuere 2021. Ka aukati te TPNW i nga iwi ki te whakawhanake, ki te whakamatautau, ki te whakaputa, ki te hanga, ki te whakawhiti, ki te pupuri, ki te penapena, ki te whakamahi, ki te whakawehi ranei ki te whakamahi i nga patu karihi, ki te tuku ranei i nga patu karihi ki runga i o raatau rohe. Ka aukati hoki i a raatau ki te awhina, ki te akiaki, ki te akiaki ranei i tetahi kia uru atu ki tetahi o enei mahi.

Ko te tikanga, kaore nga iwi o te NATO e whai ana ki tenei tiriti! Heoi ano, e whakapono ana matou ka whai mana tenei tiriti ki te hanga i te haumarutanga o te ao, na roto i te whakaaetanga mo te rangimarie, a he pai ake tenei ki te oranga o te tangata mo te wa roa i te noho o te NATO me te riri o te pakanga karihi.

Kei te ohorere ano matou i te tono a NATO i ona mema ki te whakapau i te rua paiheneti o ta ratou GDP mo te tiaki. Kua whakapaua e Kanata te $23.3 piriona mo te hoia me te whakaae ki tenei tono ka nui atu nga whakapaunga hoia ki te $41.6 piriona ia tau. Ki ta matou whakaaro ka pai ake te whakapaunga o enei piriona taara ki te korero
te huringa o te rangi, te whakatinana i te whakawhiti tika, me te utu i nga iwi penei i a Yemen, kei reira nga hanganga me nga oranga o te tangata, kei te ngaro tonu e nga patu a Kanata.

E tono ana matou ki a koe ki te mahi i enei mahi tonu:

1. Tīmatahia te tukanga o te tango i a Kanata mai i te NATO. Ko te mahi tuatahi ko te haere ki te hui tuatahi o ko nga roopu whenua (“1MSP”) ki te Tiriti mo te aukati i nga patu Nuclear (TPNW), kua whakaritea kia tu i tetahi wa Mei, Hune, Hurae ranei, 2022. Ka taea e Kanata te haere hei kaitirotiro.
2.
Whakakorehia nga mahere ki te hoko 88 rererangi whawhai karihis i te utu o $19 piriona.
3.
Waitohu te TPNW.

Nga mihi ki a koe, ka tatari matou ki to whakautu.
Faka'apa'apa atu,

Montreal mo a World BEYOND War

Nga Artists mo te pai

 

Chers minita:

Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada ands l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque chose que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.

La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes and projetterait en outre cinq millions de suie ands l'atmosphère, provoquant un “hiver nucléaire” qui bloquerait le anxoleil . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne morraient pas de froid mourraient de faim.

Nous nous opposons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propose de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'OTAN, comme les États-Unis, le Royaume -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ” protégeraient ” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux nucléaires, et pourtant, les pays' non membres doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient effectivement utilisées ! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impensables.

Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des nations du monde – mais pas le Canada, malheureusement – ​​à adopter un accord mondial historique visant à interdire les armes nucléaires, connu officiellement sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Ka tae ki te 22 janvier 2021.

Le TPNW interdit aux nations de développer, tester, produire, fabriquer, transférer, posséder, stocker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.

De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne se conformment pas à ce traité ! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, and que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité à long term que l'existence de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.

Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a récemment demandé à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la défense. Le Canada consacre dejà 23,3 milliards de dollars à l'armée et acquiescer à cette demande porterait les dépenses militaires à environ 41,6 milliards de dollars par an. Nous pensons que ces milliards de dollars pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des nations comme le Yémen, où des infrastructures et des vies humaines ont été, et continue d'être, des armes fabriquées au Canada.

Nous vous demandons de prendre immédiatement les mesures suivantes :

1. Ka timata te tukanga o te ahua o Canada o l'OTAN. Une première étape consisterait à assister à la premier réunion des États partis (” 1MSP “) au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.

2. Ko te Annuler les plans d'achat de 88 aviions de chasse à capacité nucléaire, me te 19 miriona taara.

3. Kaitohu me TPNW.

Nous vous remercions et nous attendons votre réponse.

Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs.

Montreal mo a World BEYOND War

 

 

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo