Reta Tuwhera mo Ukraine mai i WBW Ireland 

By World BEYOND War Airana, Hui-tanguru 25, 2022

Ireland mo te World BEYOND War e whakahe ana i nga mahi a te Perehitini o Ruhia a Putin na roto i te whakarewatanga o te pakanga riri ki a Ukraine. He takahi tino kino o te ture o te ao, tae atu ki te UN Charter, kei roto i te Tuhinga 2.4 te aukati i te whakamahi kaha ki tetahi whenua mema UN. E tautoko ana matou i te tono a te Hekeretari Tianara o UN, a Antonio Guterres, kia mutu tonu te pakanga. Ka timata nga pakanga ki te papa pakanga engari ka mutu ki te tepu takawaenga, no reira ka karanga matou kia hoki wawe mai ki nga mahi takawaenga me nga ture o te ao.

Ko te whakautu a te hoia kore tika a Ruhia, he whakautu tonu ki tetahi mea. Na i te wa e whakaaro ana he huarahi ka puta mai i tenei ahuatanga, a koinei te mea e pirangi ana tatou katoa, me whai whakaaro tatou ki nga kaitakaro katoa i whai waahi ki te haere ki tenei waahi. Mena kei te pirangi tatou ki te whai i o tatou hikoi mai i te whakangaro i nga oranga ki te hanga i te ahuarangi o te rangimarie e noho ora ai katahi tatou ka patai katoa ki a tatou ano. He aha ta tatou e harikoa ai mai i o tatou ake moenga? He aha te karanga a o tatou rangatira pooti mo to tatou ingoa me te ingoa o to tatou haumarutanga?

Mena kei te haere tonu tenei pakanga, ka piki ake ranei te kino, katahi ka kore matou e whai mana engari ko te kaupapa here poti pu. Ko te mea ko te tangata e whara ana, e kino atu ana i tetahi, katahi ka tangohia he whakaaetanga mai i to ratou hoa whawhai toto. Heoi, kua ako tatou mai i nga wa o mua ka tere te taka nga whakaaetanga aki, a ko te nuinga o nga wa ko te take matua o nga pakanga utu. Me titiro noa tatou ki te Tiriti o Versailles me ona takoha ki te aranga ake o Hitler me te WW2 kia whakatupatohia mo tenei kino.

Na he aha nga 'whakaotinga' e karangahia ana e tatou mai i o tatou whare tapu me nga moenga tika? Whakatau? Ko te whakatau i nga whiu ki runga i a Ruhia e kore e aukati i te riri a Putin engari ka pa ki nga iwi Ruhia tino whakaraerae, ka mate pea nga mano o nga tamariki a Ruhia pera i pa ki nga rau mano o nga tamariki Iraqi, Hiriani me Yemeni i patua e te UN me te US i whakatau. Kaore tetahi o nga tamariki o nga oligarchs Russian e mamae. He kino nga whiu i a raatau e whiu ana i te hunga harakore, ka nui ake te mahi he i roto i te ao hei whakaora.

Kei te rongo matou inaianei i te riri a te hapori o te ao, tae atu ki te Kawanatanga Airihi, mo te whakaekenga a Ruhia ki Ukraine. Engari he aha i reira, a he aha i kore ai, kaore he riri mo te iwi o Serbia, Afghanistan, Iraq, Libya, Syria, Yemen me etahi atu wahi? He aha tenei riri ka whakamahia hei whakatika? Ko tetahi atu pakanga ahua crusade? He maha ake nga tamariki me nga wahine kua mate?

E kii ana a Ireland i tana piripono ki te pai o te rangimarie me te mahi whakahoahoa i waenga i nga iwi i hangaia i runga i te tika me te morare o te ao. E kii ana hoki i tana piri ki te kaupapa o te whakataunga a-taiao o nga tautohetohe o te ao ma te apitireihana o te ao, ma te whakatau a te ture ranei. Ma te whakaaro ki nga mea e kii ana, me whakahee a Ireland i te pakanga e mau tonu ana i nga taha katoa, ahakoa he aha te take, ahakoa he whenua kore. World Beyond War e tono ana kia rua nga mahi a nga apiha o te Kawanatanga o Airihi ki te whakahaere i te mutunga o nga tautohetohe me te whakatau i te whakatau mo te pai me te rangimarie.

Anei te whai waahi mo Ireland ki te whakamahi i te mohiotanga i riro mai i a ia na roto i nga wheako. Kia tu ki te arahi i enei wa uaua. He nui te wheako o Ireland ki nga mahi torangapu e tika ana kia pa ki te wero. Kua mohio te motu o Airani mo nga tekau tau, he rautau, mo te pakanga, tae noa ki te mutunga ka tohu te Whakaaetanga Belfast/Good Friday Agreement o 1998 i te whakapumautanga ki te neke mai i te kaha ki te 'tikanga rangimarie me te manapori' ki te whakatau i nga raruraru. E mohio ana matou ka taea, ka mohio matou ki te mahi. Ka taea e tatou, me te tika, te awhina i nga kaitakaro o tenei kume-o-whawhai ki te mawhiti i nga mamae o te pakanga. Ahakoa he whakahokinga mai i te Whakaaetanga Minsk, he Minsk 2.0 ranei, me haere tatou ki reira.

I runga ano i ona tikanga matatika, me wehe ano a Ireland mai i te mahi hoia me tetahi o nga kaitakaro i roto i tenei ahuatanga moepuku. Me mutu te mahi tahi o te NATO, me te whakakore i te whakamahi o ona rohe ki nga hoia kee katoa. Kia mau te hunga whakamahana ki te mana o te ture i te waahi e tika ana kia mahia, ko nga kooti. Ko Airani kore noa ka whai hua pai ki te ao.