Na Jim Naureckas, Tika me te Tika o te Ripoata
"Nahea te waahi tino kino i runga i te whenua ka noho haumaru" ko te upoko o te tuhinga matua i roto i te New York Times' “Te Wiki Arotake” (8/11/16), me te panui teaser, "Kei te awhina nga kaupapa i utua e te United States ki te huri i Honduras. Ko wai e kii ana kua mate te mana o Amerika?”
Kare rawa te wahi i tae ki te whakamaarama, he aha te take i puta ai a Honduras te waahi tino kino rawa atu o te Ao. Ko te mana o Amerika hoki.
I hoki mai te kairipoata a Sonia Nazario ki Honduras i muri i te toru tau e ngaro ana ki te kimi
he tino whakahekenga o te tutu, ko te nuinga o te mihi ki nga kaupapa i utua e te United States i awhina i nga kaiarahi hapori ki te tarai i nga mahi taihara…. Ehara i te mea ko Amerika anake te awhina kia noho haumaru enei waahi, engari kua whakaitihia te taumahatanga ki runga i to tatou ake whenua.
I whakaahuahia e Nazario nga kaupapa aukati tutu a te US i utua i roto i te taone nui o te taihara i te taone nui o Honduran San Pedro Sula:
Kua whakaratohia e te United States nga rangatira o te rohe ki nga kaikorero oro mo nga huihuinga, nga taputapu ki te whakakore i nga papa poikiri 10 kua whakarerea kua waiho hei waahi mo nga tinana, nga pukamahi me nga kakahu o te kura, me te putea ki te whakauru i nga rama huarahi me nga putea paru.
I tukuna e ia nga hua o tenei me nga kaupapa rite hei tohu "kei te angitu nga haumi atamai i Honduras" me "he whakatupehupehu nui ki te piki haere o te hunga wehe i roto i nga mahi torangapu o Amerika," kua "kua ngaro to ratou whakapono ki te mana o Amerika."
Engari kaore a Nazario i whakamarama i pehea te kaha o Amerika i para te huarahi mo te piki ohorere o te tutu i Honduras. I te timatanga o nga tau 2000, ko te kohuru i Honduras rererere i waenganui i te 44.3 me te 61.4 mo ia 100,000—tino teitei na nga paerewa o te ao, engari he rite ki nga reiti i te taha tata o El Salvador me Guatemala. (Ehara i te mea i tupono noa ko nga whenua e toru katoa i rangatira e nga kawanatanga taha maui, e tautokohia ana e te US i nga tau 1980—he horopaki o mua i waihotia e te op-ed. i turakina i roto i te ope hoia, kahakina, ka rere ki waho o te whenua ma te turanga hoia a US/Honduran i Palmerola.
Ko te tikanga ka whakakorehia e te US te awhina ki tetahi whenua he ope hoia—a "kare e kore" ko te pananga o Zelaya "he tukituki ture kore ture me te kore ture," e ai ki tetahi ripoata huna i tukuna e te karere a te US ki Honduras i te Hurae. 24, 2009, me muri maikitea by WikiLeaks. Engari ko te US te nuinga o nga awhina ki a Honduras, me te karo i nga kupu makutu "hoia hoia" e tika ana kia tangohia te tautoko mai i te kawanatanga tukituki.
Ko nga imeera a-roto e whakaatu ana ko te Tari Kawanatanga whakawerawera kia kaua te OAS e tautoko i te kawanatanga ture o te whenua. I roto i tana whakamaharatanga Maatau Maatau, Hillary Clinton ka whakamaharatiaHe pehea tana mahi i muri i a ia hei hekeretari mo te kawanatanga ki te whakamana i te mana hou:
I nga ra o muri mai [i muri i te tukitukitanga] i korero ahau ki aku hoa huri noa i te tuakoi, tae atu ki te Hekeretari Espinosa i Mexico. I whakatakotohia e matou he mahere ki te whakahoki i te ota i Honduras, me te whakarite kia tere te whakahaere i nga pooti kore utu me te tika, ka puta te patai mo Zelaya.
Me te pirau, hono ki te tarukino te mana whakahaere, he mihi nui ki te wawaotanga a te US, kohuru i Honduras kōpū, ka piki ki te 70.7 mo ia 100,000 i te 2009, 81.8 i te 2010 me te 91.4 i te 2011-katoa 50 ōrau i runga ake i te taumata i mua i te tukituki. Ahakoa ko te nuinga o nga kohuru i uru ki nga roopu taihara, ko te nuinga o te tutu i muri i te tukituki he kaupapa torangapu, me te whakaora ano. kapa reku matee aro ana ki nga kairīpoata, ki te hunga whakahē, ki te hunga mahi mahi me te hunga taiao—he rangatira no ratou Tuhinga o mua ko te mea rongonui anake.
I tetahi wa, ko te ahua kei te whakaae a Nazario ki te mahi a te US ki te hanga i nga raru e whakawhiwhia ana e ia ki te "mana Amerika" mo te whakapai ake. "Kei te whakatikatika ano matou i nga kino i tukuna e te United States," ka tuhia e ia - engari ko te whakamaramatanga i tukuna e ia mo tera he mea tino rerekee:
tuatahi ma te whakaheke i nga mano tini o nga kaipahua ki Honduras i roto i nga tau e rua kua hori, he whakatau i kaha ai te nui o te ngangautanga o naianei, a tuarua na to matou tono tonu mo nga raau taero, ka tukuna mai i Colombia me Venezuela ma Honduras.
Karekau he korero mo te US e tautoko ana i te tukitukinga a Honduras, me nga kohuru torangapu a te kawanatanga tautoko a Amerika.
I tetahi wa, e toru hauwha o te huarahi i roto i te waahanga roa, i whakaae a Nazario ki te tuku i te mahi kino a te US i Amerika Latina:
He nui noa atu tenei kaupapa ki te whakarereke i te ingoa o te United States i tenei wahanga o te ao, kei reira tatou e rongonui ana mo te whakamahi i nga kaimahi me nga rawa me te awhina ki te pupuri i nga kaipahua i te mana.
He pono ko etahi o nga kaitukino i awhinahia e te US ki te pupuri i te mana kei te whenua e ripoatahia ana e ia, a na tenei i arahi tika ki te raru e tuhia ana e ia? Engari i whakarerea e ia te whakaaro ki reira, ka haere tonu ki te korero mo te hiahia o Amerika ki te whakaiti i te rere o nga rerenga tamariki.
Ko te mea tino raruraru o te op-ed ko te kore i mahara ki te whakaae, ki te tautohetohe ranei i te hononga i waenga i te tautoko a te US mo te tukituki me te reeti kohuru ohorere a Honduras. Ko te New York Times i hipokina te nuinga o tenei whenua, i muri i te katoa, i roto i te op-ed by Rana Frank e wha tau ki muri (1/26/12). Inaianei, heoi, ko aua korero kei raro i te kohao mahara—ka waiho te Times he kore utu ki te whakaputa koha o nga ipu para me nga kakahu kura hei panui mo te mana o Amerika.
