Na John LaForge
Kua whakawāteatia e te Kōti Pīra ngā whakaharahara a te hunga whakahē i te rangimārie a Greg-Boertje-Obed, o Duluth, Min., me ana hoa whakapae a Michael Walli o Washington, DC, me Sr. Megan Rice o New York City. Ko te 6th I kitea e te Kooti Whakawa Tuarua kaore i taea e nga kai-whakapae a te kawanatanga te whakamatau - a "kaore e kitea e nga kaiwhakawa whaitake" - i kii te tokotoru ki te tukino i te "wawaotanga motu."
I te marama o Hūrae 2012, ka tope a Greg, Michael me Megan i nga taiapa e wha, ka hikoi tika ki te "Fort Knox" o te uranium momo patu, te Whare Taonga Uranium Tino Whakanuia i roto i te whare Y-12 i Oak Ridge, Tenn. I tukatukahia te Uranium ki reira. ka maka te "H" ki o tatou H-poma. I nga haora e toru i mua i te kitenga atu, ka peitahia e te hunga whakakore patu karihi "Aue ki te Emepaea o te Toto" me etahi atu pepeha i runga i te maha o nga hanganga, kua werohia nga haki, me te whakanui i to raatau waimarie ki te hopu i te punaha patu karihi e moe ana i te wira. I to te hoê tiai farereiraa ia ratou, ua pûpû atura ratou i te tahi faraoa na ’na.
I te Haratua i te tau 2013 i whakawhiua mo te kino o nga rawa me nga mahi whakawetiweti, kua mauheretia mai i tera wa. Ko Boertji-Obed, 59 tau, raua ko Walli, 66 tau, i whakataua raua kia 62 marama i runga i ia whakawakanga, ki te rere kotahi; me Sr. Megan, 82 ona tau, i whakawhiwhia ki te 35 marama mo ia kaute, ka oma tahi ano.
Ko nga patai e pa ana ki te mana ture o nga patu karihi kaore i te tono, engari ko te take mena ka pa te Ture Whakatau ki te hunga mautohe rongomau karekau he kino ki nga patu. I te wa o te tohenga a-waha o te piira, i tohe te kaiwhiu i te mea kua "whakararuraru" nga tangata pakeke e toru i te korero. Ua ani te haava haaati ra o Raymond Kethledge ma te tuutuu ore e, “Ma te hoê faraoa?”
Ko te whakaaro i tuhia e te Kooti, na Tiati Kethledge hoki, i tawai te whakaaro ki te whakaatu i te hunga mautohe mauri he hunga whakakino, e kii ana. “Kare i ranea te korero a te kawanatanga mo nga taiapa tapahi…” Me whakaatu e te kawanatanga ko nga mahi a te kaikawe he “whakaaro, he tino mohio ranei ki te” whakararu i “te kaha o te motu ki te whawhai, ki te wawao ki te whakaeke.” Ko Greg, Megan me Michael, i kii te kooti, "kaore he mahi penei," no reira, "kaore te kawanatanga i whakaatu kua hara te hunga whakapae mo te mahi patupatu." I tae atu te whakaaro ki te kii, "Kaore i kitea e nga kaiwhakawa whai take tera te whakaaro o te hunga whakapae i te wa i tapahia ai nga taiapa." Ko te take he tino ohorere i roto i tana whainga tika mo te kaha o te hamene me te raweke i nga kaiwhakawa.
Ko tetahi atu take i whakawāteatia e te Kōti Pīra te whakapae whakapōhēhē ko te whakamāramatanga ā-ture a te Kooti Hupirimi mō te “wawaotanga ā-motu” karekau i te tino marama, i te kore tika, “he ariā whanui o nga tikanga whanui…” I kii te Kooti me “whakamaramatanga ake” na te mea, “he maamaa. Ko nga korero mo te 'tuanga nui o te whare ki te tiaki i te motu' kaore i te rawaka ki te whakaharahara i te whakapae mo te mahi patupatu. Na ko nga mea katoa e tukuna ana e te kawanatanga ki konei." Ko te whakamaaramatanga he tino whanui me te maamaa, e kii ana te Kooti, he iti nei te pa ki te Ture Whakatau, i te mea, "He uaua ki te whakatau he aha te ahua o te 'whakararuraru' i te 'aroaro whanui'."
Ka tukuna ano te whiunga ka "waa" ka tukuna
I whai te Kooti i te huarahi rerekee o te whakakore i nga whiunga mauhere mo te mahi whakawetiweti me te kino-ki-property nga whakapae, ahakoa kei te mau tonu te whakaaro iti. Ko tenei na te mea i tino taumaha nga tikanga o te whare herehere mo te kino o nga rawa i runga i te whakawakanga (ill-gotten) sabotage. Ko te mutunga, ka whiua ano te toru o nga kaiwawao awhiowhio, ka tukuna pea. Mai ta te Tiribuna Pira i parau: “E au ra e te [faautuaraa] … no to ratou [haapaoraa i te mau tao‘a] e mea iti a‘e ïa i to ratou taime i tapeahia i roto i te fare tapearaa a te hau.”
Mena karekau te kaiwhiu a te kawanatanga e tohe ki te hurihanga o tona ngakau nui, a ka kore tetahi atu kooti teitei e huri i te 6th Ko te whakatau a te porowhita, ka wetekina te tokotoru hei te marama o Hurae, kare ake ranei.
Ko te ahua teitei o te whakarangatira uranium i Oak Ridge, me te whakaraeraetanga o te waahi ki nga taangata pakeke, i aro nui te hunga panui ki te keehi, kua whakaatuhia i roto i nga tirotirohanga roa e te Washington Post, The New Yorker me etahi atu. Ko te mahi, e kiia nei ko "Transformation Now Plowshares," i awhina hoki ki te hura i nga mahi kino me nga mahi kino i waenga i nga kaikirimana haumarutanga i Y-12/Oak Ridge complex. Ka taea te whakapae me te whakahianga, ko enei pacifists i kaha ki te whakakaha i te whakamarumaru o te whenua.
Ko te mea kare tonu i raru ko te mahere a te Whare White ki te whakapau $1 trillion mo nga whare hanga patu hou mo nga tau 30 e whai ake nei — $35 piriona ia tau mo te toru tekau tau. Ko te mahi a te Uranium Materials Facility i roto i tenei hanga Poma — he tino takahi i te Tiriti Kore Whakanuia Nuclear — i whakaingoatia ki te toto e te mahi Plowshares, engari kei te haere tonu nga pakihi H-bomb. Ka hui ano te hunga mautohe ki te waahi 6 o Akuhata.
Mo etahi atu korero mo te Y-12 me te hanga patu, tirohia te Oak Ridge Environmental Peace Alliance, OREPA.org.
- Kei te mahi a John LaForge mo Nukewatch, he roopu mataaratanga karihi i Wisconsin, ka whakatika i tana panui Quarterly, a kua whakakotahihia e Tuhinga o mua.
~~~~~~~~~~~~~~~~
kotahi Urupare
Yeah!