By
Hei te mutunga o Maehe o tenei tau, ka hui te nuinga o nga whenua o te ao ki te tari matua o te United Nations i New York City ki te timata i nga whiriwhiringa mo te tiriti aukati patu karihi. Ka noho hei kaupapa whakahirahira i te hitori o te ao. Ehara i te mea ko enei whiriwhiringa kaore ano kia whakahaerea i mua - ko nga patu karihi anake te karaehe o nga patu patu papatipu (WMD) kaore i tino rahuitia e te ture o te ao-ko te mahi ano hoki e tohu ana i te huringa i roto i nga mahi takawaenga maha.
I puta mai hei huānga o te "paerewa o te ao" a te Pakeha i te rau tau 19, ko te tikanga o nga ture o te whawhai, i tetahi wahanga, ki te wehe "civilised" Europe mai i te toenga "kaore i te mohio" o te ao. A parare noa ’i te parau apî maitai e ta ’na mau mitionare i te mau vahi atea roa o te ao nei, aita te mau tapao matauhia no Europa o te Amuiraa faaroo Kerisetiano i na reira faahou. I roto i nga kupu a Hegelian, na te whakawhanaketanga o nga ture o te pakanga i taea ai e nga mana tawhito o te Pakeha te pupuri i te ahua kotahi ma te whakakore i te "Atahi atu" kore.
Ko nga iwi e kiia ana kaore e kaha, kaore ranei e pai ki te u ki nga ture a te pakeha me nga tikanga o te whawhai, ka kiia ko te kore tangata whenua. Ko te whakarōpūtanga hei tangata whenua kore, katahi ka katia te kuaha ki te whakauru katoa ki te hapori o te ao; Kare e taea e nga kawanatanga kore ki te hanga ture o te ao, ki te uru atu ranei ki nga huihuinga takawaenga i runga i te ahua rite ki nga iwi mohio. Hau atu â, e nehenehe te mau fenua hau-ore-hia e haruhia aore ra e faahepohia e te feia teitei i te pae morare no te pae Tooa o te râ. A ko nga iwi karekau, i tua atu, he karekau i nama te tikanga o te whakahaere rite ki nga tangata mohio. Ko enei maaramatanga i noho puku noa, engari i etahi wa ka tautohetohe i nga waahi whanui. I te Huihuinga o Hague i te tau 1899, hei tauira, ko nga mana koroni tautohetohe me whakarite he aukati mo te whakamahi matā whakawhanui ki nga hoia o nga iwi "civilized" i te wa e rahuitia ana te whakamahi tonu o aua pu ki nga "mohoao". Mo te maha o nga kawanatanga o te Ao ki te Tonga, ko nga taonga tuku iho o te rautau tekau ma iwa ko tetahi o nga roopu whakaiti me te whakama.
Ko enei mea katoa ehara i te kii kaore nga ture o te whawhai i roto nga whakahaunga mo te pai. Ius in belloKo nga ture matua mo te "mate kore-whawhai", te riterite i waenga i nga pito me nga tikanga, me te karo i nga whara nui ka taea te tiaki hei whakahau e tika ana (engari kua whakapatihia ano hoki. ka werohia). I te roanga o te wa, i tua atu, ko te takenga mai o nga ture o te pakanga i puta mai i te ahua o nga iwi o te iwi. Ka mutu, ko nga ture tuturu e whakahaere ana i nga mahi whawhai he matapo katoa ki te tuakiri o nga roopu whawhai tae noa ki to ratou hara mo te pakarutanga o te pakanga.
Ko te rereketanga i waenga i nga whenua mohio me nga whenua kore e noho ana i roto i nga korero ture o te ao o naianei. Ko te Ture o te Kooti Whakawa o te Ao—Ko te mea tino tata o te ture o te ao hou ki te kaupapa ture—ko nga puna o te ture o te ao ehara i te mea ko nga tiriti me nga tikanga anake, engari ko nga "matapono whanui o te ture e mohiotia ana e nga iwi mohio." I te tuatahi e korero ana ki tetahi motuhake Pākehā te hapori o nga kawanatanga, ko nga korero mo nga "iwi whaimana" i tenei ra ka mau ki te karanga i te "hapori o te ao". Ko te waahanga whakamutunga he waahanga whakauru ake i to te Pakeha taketake, engari kaore ano kia pau i nga kawanatanga katoa. Ko nga whenua e kiia ana kei waho atu o te hapori o te ao—he wehewehenga i te nuinga o te wa ka puta mai he hiahia pono, he whakapae ranei ki te whakawhanake i te WMD—ko te tikanga kua tapaina he whenua "rouge", "kaipahua" ranei. (Ma te korero, ko te whakarere a Kanara Gaddafi WMD i te tau 2003 i akiaki a Tony Blair ki te kii kua tika a Libya ki te "hono ano ki te hapori o te ao”.) Ko nga kaupapa mo te aukati i nga patu kahui, maina whenua, nga patu mura, mahanga booby, hau paihana, me nga patu koiora i whakamahi katoa i nga takirua o nga tangata mohio / kore mohio me te kawenga / kore haepapa ki te kawe i a raatau korero.
He rite tonu te reo o te kaupapa ki te aukati i nga patu karihi. Engari ko te ahuatanga motuhake o te kaupapa e haere tonu ana ki te aukati i nga patu karihi ehara i nga whakaaro e whakaohooho ana, engari ko te tuakiri o ona kaihanga. Ahakoa ko nga kaupapa whakahau katoa kua whakahuahia i runga ake nei i whakawhanakehia, i tautokohia ranei e te nuinga o nga whenua Pakeha, ko te kaupapa aukati karihi karihi e tohu ana i te wa tuatahi ka akiakihia tetahi taputapu o te ture atawhai tangata o te ao ki te tu ki te whana me te hamama o te Pakeha. Ko te kaupapa whakahirahira o te whakahaehae tikanga kua mauhia e te hunga i mua i te mutunga o te whiwhinga.
I tenei tau, e tino whakahengia ana e te nuinga o te hunga whai rawa, te ao o te Tai Hauauru, ka whiriwhiria he tiriti aukati karihi e nga "mohoao" o mua me nga "tauhou" o te Ao Tonga. (E tika ana, kei te tautokohia te kaupapa aukati-tiriti e nga kawanatanga Pakeha koretake penei i Ateria, Airana, me Sweden. Heoi ko te nuinga o nga kaitautoko o te aukati ko nga whenua o Awherika, Amerika Latina, me Ahia-Kiwa). E kii ana ratou ko te pupuri me te whakamahi i nga patu karihi e kore e taea te whakarite ki nga tikanga o nga ture whawhai. Tata ki te whakamahi i nga patu karihi ka mate te tini o nga tangata maori, ka pa te kino ki te taiao. Ko te whakamahi me te pupuri i nga patu karihi, i te poto, kaore i te mohio, me kii he ture.
Ko te tiriti aukati, mena ka whakamanahia, tera pea he tuhinga poto noa e kii ana he kore ture te whakamahi, te pupuri me te whakawhiti i nga patu karihi. Ko te aukati mo te haumi i roto i nga kamupene e uru ana ki te whanaketanga o nga patu karihi kei roto ano i te tuhinga. Engari ko nga tikanga mo te wetewete a tinana o nga papa patu karihi me nga papa tuku me waiho mo tetahi ra i muri mai. Ko te whiriwhiringa mo enei tikanga ka tae mai me te tautoko o nga whenua patu karihi, a, i tenei wa, e kore ka puta pea.
Ko Great Britain, kua roa e mau ana i nga ture o te pakanga, kua whakapau i nga tau tata nei ki te tarai i te kaupapa aukati-tiriti. Te turu nei te mau faatereraa no Beletita, Danemata, Farani, Heremani, Honegeria, Italia, Norevetia, Polonia, Potiti, Rusia, e Paniora ia Beretane i roto i ta ’na patoiraa i te faariroraa i te mau mauhaa tama‘i atomi ma te au ore, mai ia Auteralia, Kanada e te mau Hau Amui no Marite. Karekau tetahi o ratou e tika ana kia tae ki nga whiriwhiringa. E tohe ana te United Kingdom me ona hoa rangatira he rereke nga patu karihi ki era atu patu katoa. Ko nga patu patu karihi, e kii ana ratou, ehara i te mea he patu engari he "whakararu" - he taputapu o te punaha o nga mahi a te kawanatanga i tua atu i te rangatiratanga o te ture. Engari mai i te tirohanga a te nuinga o nga kawanatanga huri noa i te ao, he tino tinihanga te whakahē a nga whenua patu karihi me o ratou hoa ki te aukati i nga patu karihi. E tohe ana nga kaitautoko o te aukati, ehara i te mea ko te whakamahi patu karihi anake ka takahi i te wairua o nga tikanga whanui o nga ture o te pakanga, ko nga hua o te tangata me te taiao o te pakanga karihi e kore e mau ki nga rohe o te motu.
Ko te kaupapa aukati-tiriti i etahi ahuatanga ka maumahara ki te hurihanga Haiti i te tau 1791. Ko te ahua o muri ko te wa tuatahi i tutu ai te taupori pononga ki tona rangatira mo nga uara "ao" i kiia e nga pononga kei te mau tonu - he whakakeke te tohunga. Kei a Slavoj Žižek huaina 'tetahi o nga huihuinga nui i roto i te hitori o te tangata.' I te hīkoi ki te rangi o te Marseillaise, ka tono nga taurekareka Haiti kia mau nga pepeha o haere noa, Tuhinga, a te whanaungatanga kia tangohia i te uara kanohi. Ko nga kawanatanga e whakatairanga ana i te tiriti aukati karihi, he pono, kaore i te noho pononga penei i nga Haiti, engari he rite tonu te wetereo o nga keehi e rua: he huinga uara o te ao mo te wa tuatahi ka whakaekea ki ona kaihanga.
Mai te orureraa hau i Haiti, o tei haamamûhia e te mau mana Farani e rave rahi matahiti i mua i to Napoleon tonoraa i te hoê nuu no te faaore i te reira, aita te ohipa opani i te tiritiraa atomi i haapaohia i roto i te mau a‘oraa a te taata. I te mea ko te kaupapa o te aukati he whakama i te United Kingdom me etahi atu whenua patu karihi ki te whakaheke me te mutunga o te whakakore i a raatau WMD, ko te tino mahi a Theresa May me tana kawanatanga kia haere puku nga whiriwhiringa tiriti. Kaore he aro, kaore he whakama. I tenei wa, kua ngawari nga mahi a te kaawanatanga o Ingarangi ki nga mahi a te kawanatanga o Ingarangi.
Kei te noho tonu kia kitea e pehea te roa o Ingarangi me era atu mana karihi kua pumau ki te aukati i nga whanaketanga haere tonu o te ture o te ao. Kei te noho tonu ki te kite mena ka pa mai te tiriti aukati ki nga mahi ki te whakaheke me te whakakore i nga patu karihi. Ko te tikanga ka iti ake te paanga o te tiriti aukati i ta ona kaitautoko e tumanako ana. Engari he mea nui te huringa o te whenua ture. E tohu ana ko nga whenua penei i a Peretana kua kore e pai ki te aha Hedley Bull kua tautuhia hei waahanga matua o te mana hei mana nui: 'he mana nui nga mana nui e mohiotia ana e etahi atu kia whai … motika me nga mahi motuhake'. Ko te mana motuhake o Peretana ki te pupuri i nga patu karihi, he mea whakarite e te Tiriti Kaua e Whakanuia Tuturu o te tau 1968, kei te tangohia inaianei e te hapori o te ao. Kipling—te rohi pehepehe o te emepera—ka puta ki te mahara:
Mena, ka haurangi me te kite i te kaha, ka wetekina
Ko nga arero mohoao kahore nei e wehi i a koe,
Ko nga korero whakapehapeha e kiia nei e nga Tauiwi,
Nga uri iti ranei kaore he Ture—
E Ihowa, e te Atua o nga mano, kia noho tonu ki a matou,
Kei wareware—kei wareware!
