ra
haora
meneti
Maama

Hui #KorePakanga2026: Kei tua atu i ngā rohe

He Huihuinga Ipurangi Ao e Wetewete ana i te Āhua o te Pūnaha Pakanga e Ārahi ana i te Nekehanga me te Whakahau i ngā Rohe

Paraire, Oketopa 23 - Rātapu, Oketopa 25, 2026 i runga Zoom

Hono mai ki a mātou i te 23-25 ​​o Oketopa mō #KāoreHePakanga2026: Kei tua atu i ngā Rohe, World BEYOND Warte huihuinga ā-tau o te ao e tū ana i runga i te Zoom. 

Mā te pakanga me te hōia ka peia te iwi i ō rātou kāinga, ka puta he nekehanga nui. Ā, ko ngā kamupene patu e whai hua ana i te pakanga me te pakanga ka whiwhi moni mai i te wā e whakahōia ana e ngā kāwanatanga ngā rohe me te aukati i te nekehanga o te iwi e rere ana i te tutu. I roto i ngā rā e toru o ngā panui, ngā awheawhe, me ngā rūma wehenga, ka tirotirohia e te Hui #NoWar2026 ngā hononga o te pūnaha pakanga, te hekenga, me te umanga rohe, me ngā rangahau take mai i te ao katoa.

Ka waihangahia e #NoWar2026 he wāhi mō te kōrero ā-ao i waenga i ngā kaiwhakahau, ngā kaiwhakahaere, ngā kairangahau, me ngā kaiwhakaako ki te whakapuaki i ngā wheako ora, ki te ako tetahi i tetahi, me te whakatakoto rautaki mō tētahi ao kei tua atu i te tutu o te pakanga me ngā rohe. 

Tikina ngā tīkiti!
He Ataahua te Paewhiri Hekenga
Papa-Emepaea-Rohe
Paewhiri - Te Whakakaha o te Pakanga me te Hoia ki te Whakanekehanga
Paewhiri - Ngā Akoranga Take mō ngā Rohe Hoia me ngā Rohe Kāore e Hoia
Awheawhe Whakawhitiwhiti Kōrero Kore-Tukino
Ngā Whakaaturanga Ora
Ngā Kōrero Whakatuwheratanga
WBW-Chapters-Session
Ngā Kōrero Whakamutunga

# NoWar2026 Kupu Apiti

Ka panuitia nga huihuinga katoa ki runga Zoom. Kua whakarārangihia ngā wā katoa ki te Tai Rāwhiti Awatea (EDT).

Paraire, Oketopa 23, 2026

Kimihia te wa i roto i to rohe waahi.

1:00pm-1:30pm EDT: Nau mai & Whakatuwheratia nga korero mai i te Kaihanga Tuarua me te Kaiwhakahaere Whakahaere o WBW David Swanson

World BEYOND WarKo te Kaihanga Tuarua me te Kaiwhakahaere Whakahaere David Swanson ka whakarato i nga korero whakatuwhera mo te Huihuinga #NoWar2026, me te whakataki ki World BEYOND WarKo te misioni me te kaupapa o te huihuinga.

World BEYOND War Ka tohaina e ngā Kaiwhakahaere Peka o te ao katoa ngā whakahōutanga poto mō ā rātou kaupapa mātauranga me ngā kaupapa whakaohooho kore-tutu ki te whakakore i te pakanga. Ka whakahaerehia e te Tumuaki Tuarua o te WBW. Liz Remmerswaal.

ngā:

He whakaaturanga ora nā Taina Āhiri, he kaiwaiata hihiri, he kaitito waiata, he kaitoi maha-mātauranga, he kaiwhakahau e mau tonu ana i ngā tikanga a ōna tūpuna o Puerto Rico, e whakakotahi ana i ngā pakanga o mua me o nāianei ki roto i te reo wairua kotahi, whakakeke hoki.

Wāhanga i whakaurua e Ko Gabriel Aguirre te ingoa, Kaiwhakahaere o te WBW Amerika Latina. 

Ka whakaarohia e tēnei wāhanga te mana whakahaere rohe me ōna pānga mai i te tirohanga a te imperialism rohe, e akiaki ana i a tātou ki te whakaaro whānui mō ngā hanganga honohono e āhei ai, e whakaputa uri ai hoki i te apartheid o te ao. Kei roto i ēnei hanganga ko te whakapūmautanga o ngā hōia rohe me te whakahara i ngā manene me te hekenga. Ka kōrero ngā kaikōrero mō te kaupapa whānui o te imperialism rohe e pā ana ki ā rātou mahi ngaio me ngā mahi tautoko i Frontex, ngā hapori rohe i te rohe o US-Mexico, me ngā tika manene me ngā take mahi.

ngā:

  • Josephine Solanki, Te Whare Wānanga ā-Motu
  • Todd Miller, Kaiwhakaū o The Border Chronicle
  • Ko Syed Husan, Kaiwhakahaere Matua o te Migrant Workers Alliance for Change me te mema o te Hekeretari o te Whatunga Tika Migrant
  • I whakaakona e Tākuta Sarah Turnbull, Ahorangi Tuarua o te Hapori me ngā Akoranga Ture i Te Whare Wānanga o Waterloo (Kānata)

I whakatūwherahia te hui e te mema poari o te WBW Robert Fantina.

Tūtaki ki ētahi atu kaiuru o te hui mai i te ao katoa, ā, ka whai wāhi koe ki te whakawhanaungatanga me te kōrero.

Rāhoroi, Oketopa 24, 2026

Kimihia te wa i roto i to rohe waahi.

9:00am-9:15am EDT: Whakaaturanga nā Penboy

He whakaaturanga ora nā te kaitito me te tohunga toi o Cameroon Tamaiti PeneE mōhiotia ana ia mō te whakamahi i ana kupu hei whakapuaki i ōna whakaaro mō ngā take pāpori me ngā take tōrangapū, inā koa te raruraru reo Pākehā i tōna whenua tupu. 

I whakatūwherahia te wāhanga e te Kaiwhakahaere o te WBW Africa Ko Guy Feugap. 

Ka tūhuratia e tēnei wāhanga te whanaungatanga i waenga i te whakatūnga hōia, te imperialisi, me te mana rohe mā roto i ngā wheako ora, mātauranga, me te whakaritenga o ngā kaiuru.

Engari ko te arotahi noa ki te rārangi e kitea ana i runga i te mapi, ka akiakihia e te wāhanga te kōrero mō ngā hītori me ngā hanganga kei muri i taua rohe: me pēhea te kukume me te pupuri a te emepaea, te koroni, me te mana hōia me te mana ōhanga tonu i ēnei rohe, me pēhea hoki te horapa o te hōia ki waho - ki roto i te taiao, te ira tangata me ngā tika tangata, me te oranga o ia rā o ngā hapori i ia taha, i muri i te memeha haere o te pakanga taketake i puta ai te rohe i ngā upoko kōrero.

Ka titiro whakamua hoki te wāhanga, ka pātai he aha ngā mea ka taea e tātou te ako mai i Korea, i Palestine, me te rohe o Amerika-Mehiko, me ngā mea ka taea e ngā tohunga, e ngā kaiwhakahaere, e ngā hapori, me ngā kāwanatanga te mahi hei whakatutuki i te whakakorenga o ngā pakanga, te mana motuhake, me te ao he iti ake ngā taiepa.

ngā:

  • Hana Rī, Kaiwhakahaere-tahi o te Komiti Hanga Kotahitanga i Korea Peace Now! Whatunga Pūtake
  • Tākuta Wesam Amer, Tumuaki o mua o te Wāhanga Whakawhitiwhiti Kōrero me ngā Reo i Te Whare Wānanga o Gaza, Hoa CARA, me te Ahorangi Manuhiri, Te Whare Wānanga o Cambridge
  • Adriana Jasso, Kaiwhakahaere Kaupapa mō te Kaupapa Rohe o Amerika/Mehiko o te Komiti Ratonga Hoa o Amerika (AFSC)
  • I whakaakona e Khawaja Hammad Akbar, he kaipūtaiao whenua-tōrangapū o Pakitāne, he kaititiro mō te heke mai, he kaiwhakatakoto rautaki mō te whakakore i te koroni

I whakatūwherahia te hui e te mema poari o te WBW Robert Fantina.

He wānanga whakakotahi tēnei i runga i te Zoom me te kanohi ki te kanohi i Amsterdam, Netherlands. 

I a ngā whenua mema o te Kotahitanga o Ūropi (EU) e kōrero ana mō te Anga Pūtea Maha-tau (MFF) hou, kua mārama ko te pikinga ake o ngā whakapaunga hōia tētahi o ngā kaupapa matua. E hono ana hoki tēnei ki te whakawhānui ake i te tahua me te mana whakahaere a Frontex, me te tahua kua whakaarohia mō te tari kaitiaki rohe o te EU o te €11.9 piriona, me te tautoko tonu i ngā whakaaetanga whakawātea rohe me ngā whenua tuatoru. E hono ana tēnei pikinga ake o ngā whakapaunga hōia ki ngā tapahi i te oranga, i roto i te Netherlands me te nuinga o ngā whenua mema, e pā ana ki te hunga e noho ana i roto i te wāhi morearea pērā i ngā manene. I taua wā anō, ko ngā ture "hekenga" hou a te EU me ngā kaupapa here e pā ana kei te kaha ake te pehi i ngā manene i roto i a Ūropi, me te pikinga ake o ngā peinga me te whakahara i te mahi tautoko tahi.

Kāore ēnei ia āhua i wehea. Ko ngā kamupene e akiaki ana i te whakapikinga o ngā whakapaunga hōia me te hanga patu kei te whiwhi hua anō hoki i te raruraru ā-rohe-ahumahi. Nō reira, he mea nui ake i mua kia huihui ngā nekehanga, kia ako i ngā pakanga a tētahi ki tētahi, kia kimi huarahi hei whakapakari i a rātou anō, me te tū tahi me te hunga e tino pāngia ana e te pikinga ake o te whakahōia i roto i ō tātou hapori.

Moderated by WBW Europe Organizer Annachiara Canetta.

Ka tūhuratia e tēnei wāhanga te whanaungatanga i waenga i te pakanga, te hōia, me te peia haere mā roto i ngā wheako ora, ngaio, me ngā wheako kaiwhakahau o ngā kaiurupare.

Engari ko ngā hua o te nekehanga whenua anake ka arotahi ki tēnei wāhanga, ka akiakihia te matapakinga mō ngā tino take: me pēhea te pakanga me ngā urupare a te ope taua e hutia ake ai te tangata, e pā ai ki ngā tāngata takitahi me ngā hapori, ā, ka puta ai ngā hua ka roa pea ahakoa te mutunga o te pakanga tonu.

Ka titiro whakamua hoki te wāhanga, ka pātai he aha ngā mea ka taea e tātou te ako mai i ēnei wheako me ngā mea ka taea e ngā tāngata takitahi, e ngā hapori, e te hapori whānui, me ngā kāwanatanga te mahi hei ārai i te nekehanga whenua, hei whakatairanga i te rangimārie, me te whai wāhi ki te hanga i tētahi ao kei tua atu i te pakanga.

He mea tautoko nui tēnei wāhanga e Takuta Michael D. Knox me te US Peace Memorial Foundation.

ngā:

  • Helena Maleno Garzón, Kaiwhakaū me te Tumu Whakahaere o Caminando Fronteras (Whawhai Borders Collective)
  • Yasmin Ullah, he kaiwhaiwhai mō ngā tika tangata o Rohingya, ā, he Kaiwhakahaere Matua o te Rohingya Maìyafuìnor Collaborative Network
  • Norbert Byambo Kagosi, Kaiwhakahaere o te peka o Isingiro Nakivale o World BEYOND War
  • I whakaakona e Mir Rahimi, Kaiwhakaū o Edu-Change me te kaituhi o Te Whakawhiti i ngā Maunga, i te Whenua me te Moana: Te Haerenga Whakamiharo a te Tamaiti

Wāhanga i whakaurua e Jhay de Jesus, Kaiwhakahaere o te WBW mō Āhia. 

Tūtaki ki ētahi atu kaiuru o te hui mai i te ao katoa, ā, ka whai wāhi koe ki te whakawhanaungatanga me te kōrero.

Rātapu, Whiringa-ā-nuku 25, 2026

Kimihia te wa i roto i to rohe waahi.

12:00pm-12:15pm EDT: Whakaaturanga nā Farah Chamma

Te whakaaturanga ora a te kaitito me te kaiwhakaari o Pāretinia Farah Chamma.

Wāhanga i whakaurua e Hōnata Hāri, Te Kaiwhakapiri Matua o ngā Kaitākoha a WBW. 

Kaiwhakahaere: Sal Corbin o te Tīma Rangimārie o DC. 

I roto i te pōrearea o tēnei ao, kua pōrearea koe i roto i ngā whakatau mō tētahi tangata, mō tētahi āhuatanga rānei—ā, mōu ake anō pea? Ka taea e koe te whakaaro, mō tētahi wā poto, he aha te āhua o te waihanga i tētahi wāhi iti mai i ēnei whakapono whakawhāiti? I tēnei wāhanga, ka whakamahia e mātou ngā mātāpono me ngā mahi mai i te Whakawhitiwhiti Kōrero Kore-Tukino (NVC) hei titiro ki raro i ēnei whakapono whakawhāiti, hei rapu i ngā mea tino nui. Ka tūhuratia e mātou me pēhea te whakauru, te whakaae, me te whakaute i ētahi atu me ō rātou tirohanga rerekē, me pēhea hoki te waihanga i ngā wāhi mō te kōrero me/ranei te whakarerekētanga—mō rātou anō me te waihanga i tētahi ao rangimārie ake.

Wāhanga i whakaurua e John Reuwer, Kaiwhakahaere Putea o te WBW me te Mema Poari. 

Ehara te rohe o ēnei rā i te rārangi e wehe ana i tētahi whenua i tētahi atu. He taputapu tōrangapū, he mea hanga e te emepaea, te mana whakahaere iwi, me te pūnaha pūtea o te ao kāore anō kia tohatoha ōrite te nekenekehanga. Mā ngā rohe ka taea e te taonga, ngā patu, me te whakapaipai te haereere me te herekore whakamiharo, i te mea ka puritia, ka peia atu, ka whakakahoretia rānei te haumaru me te tiaki i te hunga i peia e te pakanga, te koroni, te kore taurite ohaoha, me te huringa āhuarangi. Ko ngā mana e āwhina ana ki te whakaputa i te nekenekehanga he maha tonu te pupuri i te mana ki a rātou anō ki te whakatau ko wai ka whiti, ko wai me noho, me te wāhi e noho ai ia tangata.

Mā te whakakotahi i ngā kaituhi me ngā kaitautoko matua a Gracie Mae Bradley, Harsha Walia, me John Washington, ka tirohia e tēnei rōpū te take mō te neke atu i tua atu i ngā rohe. Mā te whakamahi i ngā tirohanga whakakore ture, whakahē i te koroni me te aro ki te tangata, ka tūhuratia e ngā rōpū te whakahaere o ngā kāwanatanga rohe, ko wai ngā painga e tautokona ana e rātou, me pēhea te whakakorenga. Ko te mea nui, ka tono te kōrero ki ngā kaiuru ki te whakaaro he aha te āhua o tētahi ao kore rohe.

Ko te whakaaro ki tētahi ao kore rohe, ehara i te whakakore i te wāhi, i te ahurea, i te hapori rānei. Engari ko te whakaaro ki te noho tahi ki te ao tōrangapū kua wetekina mai i ngā aituā o te wāhi whānau, te mahere whenua emepaea, me ōna whenua auaha. He aha ngā mea ka taea mēnā kei te tangata te herekore ki te neke me te herekore ki te noho? Me pēhea mēnā ka māramahia te hekenga ehara i te mea hei riri hei pehi, engari hei whakaaturanga ataahua, pumau hoki o te oranga tangata?

ngā:

  • Kaitautoko me te kaituhi Harsha Walia, Kaituhi o Te whakakore i te Imperialism Taitapa (2013) me Taitapa me te Ture: Te Heketanga o te Ao, Te Kapitalisme, me te Pukenga o te Nahinara Kaikiri (2021)
  • He kaituhi, he tohunga kaupapa here, he kaiwhakatairanga kaupapa hoki Gracie Mae Bradley, co-kaituhi o Ki ngā Rohe (2022)
  • kairīpoata John Washington, Kaituhi o Te Take mō ngā Rohe Tuwhera (2024)
  • I whakaakona e Tākuta Mujib Abid, he tohunga Afghan-Ahitereiria mō te hītori o Afghan o ēnei rā, ngā rangahau rangimārie me te ariā tōrangapū

I whakatūwherahia te wāhanga e te Kaiwhakahaere o WBW Canada Rahera Iti. 

World BEYOND WarTe Perehitini o te Poari Kathy Kelly ka tuku kupu kati me nga tangohanga matua mai i nga ra 3 o nga huihuinga me nga mahi ka whai ake mo te whakauru tonu ki te kaupapa kore tutu o te ao ki te whakamutu i nga pakanga katoa.

Tūtaki ki ētahi atu kaiuru o te hui mai i te ao katoa, ā, ka whai wāhi koe ki te whakawhanaungatanga me te kōrero.

Kaitautoko me nga Kaitautoko

E tonohia ana ngā tāngata takitahi me ngā whakahaere ki te tuku takoha pūtea ki kaitautoko te hui. Ka whiwhi ngā kaitautoko i ngā painga, pērā i ngā tīkiti hui, ngā pou pāpāho pāpori e whakatairanga ana i te kaitautoko, me ētahi atu. Kaitautoko i konei!

Heoi anō, ka tonoa ngā whakahaere ki te whakamanahia te hui, kāore e hiahiatia he takoha pūtea. Kua whakarārangihia ngā kaitautoko ki te paetukutuku o te hui, ā, e tumanakohia ana kia āwhina i te whakatairanga i te hui ki ā rātou whatunga. Tautokohia i konei!

Ngā Kaitautoko

War Abolishers:
Ngā kaiwhakatupu rangimārie:
Kaitautoko:
  • Josette Wier

Kaitautoko