Brussels, Oketopa 19th, 2022 (whakaahua: Julie Maenhout; Jerome Peraya)
Na te Belgian Coalition Against Nuclear Weapons, Vrede.be, Whiringa-ā-nuku 19, 2022
I tenei ra, Oketopa 19th, ko te Belgian Coalition Against Nuclear Weapons i whakaatu ki te whakahē i te mahi karihi hoia 'Steadfast Noon' e tu ana ki te rohe o Belgian. I haere te whakakotahitanga ki te tari matua o te NATO i Brussels ki te whakapuaki i to ratou riri.
I tenei wa kei te whakahaere a NATO i tetahi mahi whakataihanga hau karihi. Ka whakaritea tenei mahi ia tau e etahi o nga whenua o te NATO hei whakangungu i nga kaiurungi, tae atu ki nga Belgians, ki te kawe me te tuku poma karihi. He maha nga whenua o te NATO ka whai waahi, tae atu ki Tiamana, Itari, Netherlands me Belgium. Ko enei ano nga whenua kei te whakanoho i nga poma karihi a Amerika ki runga i o raatau rohe hei waahanga o te "tiritiri karihi" a NATO. Ko te noho o enei patu ki Belgium, ko ta ratou whakakapinga me etahi atu poma B61-12 hou me te pupuri i aua mahi he tino takahi i te Tiriti Kore-Whakanuia.
Ko nga mahi karihi o tenei tau kei te whakahaeretia i Belgium, i te turanga hoia o Kleine-Brogel, kei reira nga patu karihi o Amerika i tu mai i te tau 1963. No te tau 2020 mai ano ka panuitia e te NATO te mahi Steadfast Noon. Ko te whakanui i te ahua o ia tau ka rite te ahua o te huihuinga. Ko tenei te tikanga o te NATO i te noho o taua mahi, me te whakaiti i te whakamahinga me te kino o nga patu karihi.
Kei te whai waahi nga whenua o te hononga whakawhiti o te Moananui-a-Kiwa ki tetahi mahi e whakarite ana i a ratou mo te whakamahi i te patu e patu ana i nga rau mano o nga tangata i te wa kotahi, me nga hua kaore e taea e tetahi kawanatanga te pa. Ko nga korero katoa mo nga patu karihi e whai ana ki te whakaiti i o raatau hua me te whakarite i te whakamahinga (hei tauira, ka korero mo nga mea e kiia nei ko te "rautaki" patu karihi, he patu karihi "iti", he "mahi karihi" ranei). Ko tenei korero ka whai waahi ki te kaha ake o te whakamahi.
Ko nga patu karihi "tactical" kua whakahoutia e tata nei ka whakakapi i nga patu karihi o naianei i runga i te whenua o Belgian, he mana kino kei waenga i te 0.3 me te 50kt TNT. Hei whakataurite, ko te poma karihi i tukuna e te United States ki runga i te taone Hapani o Hiroshima, i mate 140,000 tangata, he 15kt te kaha! I runga i nga hua o te mahi a te tangata ki runga i te tangata, te rauwiringa kaiao me te taiao, me tona ahua kore ture me te tino moepuku, kaua rawa nga patu karihi e uru ki tetahi taonga.
I te wa e piki haere ana nga raruraru o te ao, i roto i nga wiki kua pahure ake nei ka hoki mai ano nga whakatuma ki te whakamahi i nga patu karihi, ko te whakahaere i nga mahi karihi hoia kaore he kawenga, ka piki ake te tupono o te riri ki a Russia.
Ko te patai me pehea te wikitoria i te pakanga karihi, engari me pehea te karo. Kua tae ki te wa mo Belgium ki te whakanui i ana ake here me te u ki te Tiriti Kore-Proliferation ma te whakakore i nga patu karihi i runga i tona rohe me te whakamana i te Tiriti mo te aukati i nga patu karihi.
Na roto i te whakahē i te haere tonu o te mahi karihi Steadfast Noon me te whakakore i te "tiritiri karihi" a NATO, ka taea e Belgium te whakatau tauira me te para i te huarahi mo te whakaheke me te whakakore i nga patu o te ao.
