Kaore he Pakanga Ake: Kaihoko Kathy Kelly i runga i te Hui Atete me te Whakahoutanga

Na John Malkin,  Santa Cruz Tiaki, Hōngongoi 7, 2022

Te whakahaere rangimarie o te ao World BEYOND War kei te whakahaere i tetahi huihuinga ipurangi i tenei wiki ki te korero mo te whakakore i te hoia me te hanga mahi tahi, nga punaha whakapakari ora. Ko te Kore Pakanga 2022: Te Huihuinga Atete & Whakahoutanga kei te Paraire-Rātapu. World BEYOND War i whakaturia i te 2014 e David Swanson raua ko David Hartsough ki te whakakore i te kaupapa o te pakanga ake, kaua ko te "pakanga o te ra." Rapua etahi atu korero mo te huihuinga mariko ma te toro https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

Ko Kathy Kelly, he kaiwhakatikatika kua roa nei i noho hei perehitini o World Beyond War i Maehe. I whakatuhia e ia nga Voices in the Wilderness i te tau 1996 me te whakarite i te tini o nga tira ki Iraq ki te kawe i nga taonga rongoa hei whakahē i nga whiu ohaoha a Amerika i nga tau 90. I te tau 1998 i mauheretia a Kelly mo te whakatō kānga ki runga i te waahi karihi karihi tata ki Kansas City hei wahanga o Missouri Peace Planting. E iwa marama tana mahi i te whare herehere o Pekin i tuhia e ia mo tana pukapuka 2005, "He Moemoea etahi atu Whenua: Mai i Baghdad ki te whare herehere o Pekin." (Counterpunch Press) I korero tata te Sentinel ki a Kelly mo te whawhai haruru, te whakakore i te whare herehere me ana haerenga maha ki Afghanistan, Iraq me etahi atu waahi ki te kite i nga pakanga o Amerika me te awhina i nga mamae.

Tanuhia aua pu

U: “E kiia ana he kaha ake nga tangata ki te kite i te mutunga o te ao i te mutunga o te kaupapa whakapaipai. Waihoki, kaore e taea e ratou te whakaaro ki te mutunga o te pakanga. Korerohia mai mo te kaha ki te whakamutu i nga pakanga."

A: “Ko ta matou e whawhai nei he ahua taumaha na te mea he nui te mana o nga hoia ki runga i nga mema kua pootihia. He nui a raatau roopu ki te whakatairanga tonu i taua mana whakahaere. Ko te ahua karekau i a raatau ko nga tikanga whakaaro tika,” ko ta Kelly.

"Kei te whakaaro ahau mo te panui i tae mai i muri i te kohuru kino i Uvalde, Texas mai i taku hoa taitamariki, a Ali, he maha nga wa i toro atu ai ahau ki Afghanistan," ka haere tonu a Kelly. « Ua ani mai oia ia'u, 'Nahea tatou ia tauturu i te tamahanahana i te mau metua e oto ra i Uvalde?' I tino pa ki ahau, na te mea kei te ngana tonu ia ki te whakamarie i tona ake whaea e pouri ana i te matenga o tona tuakana, i uru ki te Ope Taua Motu o Afghanistan na te rawakore, ka mate. He ngakau nui a Ali. Na, ka ki atu ahau, 'Ali, kei te maumahara koe i nga tau e whitu ki muri i te hui tahi me o hoa me nga tamariki tiriti i whakaakona e koe, ka kohia e koe nga pu taonga takaro ka taea e koe te hopu?' He nui. 'A ka keria e koe he urupa nui, ka tanu i aua pu. Na ka whakato koe i tetahi rakau ki runga o taua urupa. Kei te maumahara koe he wahine e mataki ana, a, i tino whakahihiri ia, ka hokona e ia he koko, ka hono mai ki a koe ki te whakato rakau?'

"Ki taku whakaaro he maha nga tangata ka titiro ki a Ali, ki ona hoa me taua wahine ka kii he pohehe ratou," ko ta Kelly. "Engari ko nga tangata pohehe te hunga e akiaki ana i a tatou ki te whawhai karihi. Ka mutu ka whakamahia a raatau patu karihi. Ko te hunga pohehe ko te hunga e whakaaro ana he utu te utu o te hoia. I te mea ka tino paopao rawa i nga moni e hiahiatia ana e te tangata mo te kai, te hauora, te matauranga me nga mahi.

Te ātete mā te mauri

Q: “Kei roto tatou i te waa e kaha ana te tirotiro ano i nga hitori o Amerika. He tohu whakawero nga tangata me te whakaatu i nga korero huna mo te mahi pononga, te patu tangata Maori, te hoia, te pirihimana me nga whare herehere tae atu ki te hitori huna o nga nekehanga whakatete ki aua punaha tutu. Te vai ra anei te mau neneiraa no teie nei no te aro i te mau nuu faehau o tei mo‘ehia?”

A: “He nui taku whakaaro mo te pakanga i te tau 2003 ki a Iraq, i timata mai i te pakanga o 1991 ki a Iraq. A i waenganui ko te pakanga o nga whiu ohaoha. Ko nga hua o enei whiu kua tata kua ngaro atu i nga hitori," ko ta Kelly. “Mauruuru a Joy Gordon i tuhi i tetahi pukapuka e kore e taea te muru. (“War Invisible: The United States and the Iraq Sanctions” – Harvard University Press 2012) Engari ka tino uaua koe ki te kimi i te nuinga o nga korero i kohia e te maha o nga roopu i to ratou haerenga ki Iraq hei kaiwhakaatu mo te tutu ki te hunga harakore. te iwi i Iraq, kei te taha tonu o Iharaira e 200 ki te 400 nga patu thermonuclear.

“Ko nga mea katoa e pa ana ki te atete i roto i te manawanui,” ka haere tonu a Kelly. "Me hanga e tatou nga hapori rangimarie, mahi tahi me te aukati i te tutu o te hoia. Ko tetahi o nga kaupapa tino nui i uru atu ahau ko te kaupapa whakapakari. E 27 nga wa i haere ai matou ki Iraki me te whakarite i nga roopu e 70 ki te whakahee i nga whiunga ohaoha me te tuku taonga rongoa.

“Ko te mea nui i te hokinga mai ko te kaha ki te ako. I whakamahia e te tangata o ratou ake reo ki te whakanui i nga reo i hunahia,” hei ta Kelly. “I korero ratou i nga huihuinga hapori, i nga akomanga whare wananga, i nga huihuinga whakapono me nga whakaaturanga. Ka whakaaro pea koe, 'Ae, he whiowhio tera i te hau, e hara?' Engari he pono i te tau 2003 kua tata te ao ki te whakamutu i te pakanga i mua i te tiimatanga? Ka taea e au te tangi noa inaianei me te whakaaro kua kore te mahi, he aha te tikanga mo nga tangata o Iraq. Ehara i te mea whakamarie ki te mohio kua whakapau kaha te tangata. Engari kaua tatou e ngaro i te meka e hia miriona i huri puta noa i te ao ki te whakahē i te pakanga i roto i te horopaki kaore i tino korerohia e te hunga panui auraki tetahi mea, ina koa i te United States, mo nga tangata noa i Iraq.

"I pehea te mohio o nga tangata katoa i puta mo enei whakaaturanga whawhai mo Iraq? Ki te kore koe e mahara ki tetahi rarangi, i roto i te United States ko Veterans for Peace, PAX Christi, Christian Peacemaker Teams (e kiia nei ko nga Community Peacemaker Teams), te Fellowship of Reconciliation, nga whare Katorika i hanga i nga roopu, American Friends Service Committee, Buddhist Peace Fellowship, te Muslim Peace Fellowship me te roopu i noho ahau, Voices in the Wilderness,” ka mahara a Kelly. “I tutuki te kaupapa matauranga kia mohio ai te tini o nga tangata i runga i te hinengaro, he he tenei whawhai. I mahia e ratou katoa tenei mo ratou ano. Ko tetahi o nga tino pai a Code Pink i kohurutia i Iraq, a Marla Ruzicka. I kahakihia nga tangata o te roopu Karaitiana Peacemaker, ka mate tetahi o ratou ko Tom Fox. I mate tetahi kaiwhaiwhai Irish, a Maggie Hassan.

World beyond war

U: "Korero mai ki ahau mo te No War 2022 Atete me te Whakahou Huihuinga."

A: “He nui te kaha o te rangatahi kei roto World Beyond War te hanga hononga i waenga i nga hapori permaculture e hangai ana ki te whakahou i te whenua, me te titiro ano he ahua whakahē ki te ope hoia,” ta Kelly. "Kei te hono ratou i waenga i te paheketanga pouri o te aitua huarere me te hoia.

“Ko te nuinga o a matou hoa rangatahi i Afghanistan e raru ana, a kua tino miharo ahau ki nga hapori permaculture kua whakahiatohia nga aratohu tino whaihua mo te hanga maara ohorere, ahakoa karekau he oneone pai, he ngawari te uru ki te wai. ", ka haere tonu a Kelly. "Ko tetahi hapori permaculture i te tonga o Potukara kua powhirihia e waru o a maatau hoa rangatahi Afghani, e hiahia ana ki nga waahi haumaru, kia uru atu ki to raatau hapori. Kua taea hoki e matou te whakatuwhera i tetahi waahi haumaru mo nga wahine i Pakistan, he tino nui tera hiahia. Kei te kite tatou i etahi nekehanga ki te whakaiti i etahi o te whakaohooho me te mataku, na te pakanga tonu. E kore e mutu te whawhai ka kiia kua mutu. He hapori tino hihiri ano kei Sinjajevina, Montenegro kei reira nga tangata e whakahē ana i nga mahere mo te turanga hoia i tenei whenua parapara ataahua.

Ukraine

Q: "He maha nga tangata e tautoko ana i te US ki te tuku rau miriona taara mo nga patu ki Ukraine. He teka ianei ko ta ratou huarahi ki te whakautu ki te whawhai haunga te pupuhi whakamuri me te kore mahi noa?”

A: "Ko nga kaihanga whawhai ka eke ki runga ake. Engari me whakaaro tonu tatou ka pehea te ahua mehemea karekau te rangatira o te hunga whawhai. A ko te tumanako ka tupu wawe tenei na te mea ko nga mea e tupu ana i Ukraine he whakaharatau mo te United States ki te whawhai ki a Haina," ko ta Kelly. "I kii te Admiral US Navy Admiral Charles Richard i nga wa katoa ka takaro ratou i tetahi kemu whawhai me Haina, ka hinga te United States. A ko te huarahi anake e eke ai ki runga ko te whakamahi a Amerika i te patu karihi. I kii ia mehemea ka uru te hoia ki a Haina, ko te whakamahi i nga patu karihi he "tupono, ehara i te mea ka taea." Ko tena hei whakaohooho i a tatou mena ka manaaki tatou i a tatou tamariki, mokopuna, etahi atu momo, maara. Ka taea e koe te whakaaro ki te maha o nga rerenga ka rere i roto i nga ahuatanga kino o te takurua karihi, ka mate i te matekai me te mate tipu?

"I roto i te take o Ukraine, kei te tumanako te United States ki te ngoikore i a Russia me te whakaiti i nga kaiwhakataetae mo te hegemon ao," ka haere tonu a Kelly. "I tenei wa, kei te whakamahia nga Iukereiniana hei pawns whakaraerae ki te mate. Na kei te akiaki a Russia ki tenei whakamahinga kino o te riri karihi. Ka taea e te hunga whakaweti te kii, 'Me mahi e koe taku korero na te mea kua mau i a au te poma.' He tino uaua ki te awhina i nga tangata kia kite ko te huarahi whakamua ko te mahi tahi. Ko te tikanga ko te whakamomori takitahi.”

Te whawhai ki te hunga rawakore

P: “He maha nga wa kua tae koe ki te whare herehere me te whare herehere mo o mahi whakahē i te pakanga. Ehara i te mea miharo he maha nga kaiwhaiwhai ka haere ki te whare herehere ka taapiri atu i te whakakorenga mauhere ki a raatau mahi.

A: “He mea nui tonu kia haere nga kaiwhaiwhai rangimarie ki roto i te whare herehere me te kite i taku e kiia nei he 'pakanga ki te hunga rawakore.' Ehara i te mea ko te rongoa anake mo nga raau taero me te tutu i roto i nga kaainga ko te mauhere. He maha noa atu nga huarahi e hiahiatia ana hei awhina i nga hapori ki te whakaora me te hinga i te rawakore, koinei te take nui o te tutu,” hei ta Kelly. “Engari kei te whakamahi nga kaitōrangapū i nga take wehi; 'Ki te kore koe e pōti ki ahau, ka whai koe i tetahi takiwa tutu kei te taha o te tatau ka pakaru mai ki roto i to rohe.' Ko te mea e mataku ana te iwi ko te hanga o te mafia-rite ki te United States mafia. Ahakoa i roto i te whare, i te ao ranei, ina he tautohetohe ko te whainga ko te korerorero me nga whiriwhiringa, me karanga tonu kia whakamutua te patu me te aukati i nga rere o nga patu ki tetahi taha, ki te whangai i nga kaitoi whawhai, i te roopu roopu ranei."

Kaua e titiro ke atu

A: “Ko nga kupu e toru kaua e titiro atu kei taku hinengaro. I taku haerenga ki Afghanistan kare e taea e au te titiro atu ka kite au i nga blimps me nga drones ki runga o Kabul, ma te tirotiro me te aro, he maha nga tangata harakore, "ko ta Kelly korero. "Ko nga taangata penei i a Zemari Ahmadi, i mahi mo tetahi NGO i California e kiia nei ko Nutrition and Education International. I pupuhihia e te Predator drone he pere Hellfire a kotahi rau pauna mata whakarewa i tau ki runga i te motuka a Ahmadi i mate ai ia me nga mema e iwa o tona whanau. I tukuna e te United States nga pere drone ki nga kaikokoti nati paina me te toru tekau i mate i tetahi kawanatanga mamao o Nagarhar i te marama o Hepetema, 2019. I tukuna e ratou nga pere ki te hohipera i Kunduz a 42 nga tangata i mate. I raro i te oneone o Afghan ko te patu kare ano i paopao e pupuhi tonu ana. Ia ra ka uru nga tangata ki nga hohipera, ka ngaro nga ringaringa me nga waewae, karekau ranei e ora. A, neke atu i te haurua kei raro iho i te 18 tau. Na, e kore e taea e koe te titiro atu."