Na Richard E. Rubenstein, Whakawhiti i te Ratonga Pāpāho, Mahuru 5, 2022
Ko te timatanga o te pakanga a Russo-Ukrainian i Hui-tanguru 2022 i whakaaria he whakawhitinga kua timata ki te waa hou me te tino kino o te pakanga o te ao. Ko te pakanga tonu ko te nuinga o nga take o te Tai Hauauru, he mea tino aro nui ki nga roopu tata me nga kaiwhakarato Pakeha me te Taitokerau o Iukereiniana. Engari i pupuhi i roto i te horopaki o te hononga tere kino i waenganui i te United States, e kii tonu ana i te mana o te ao, me ona hoa whawhai o mua o te Pakanga Matao, a Russia me Haina. Ko te mutunga mai, he taupatupatu a-rohe pea i whakatauhia ma te whiriwhiringa tikanga, ma nga korerorero whakaoti rapanga ranei i waenga i nga roopu tata ka tino uaua, kaore he otinga i kitea.
I te wa poto, ko te pakanga i waenga i a Ruhia me Ukraine i whakapumau i te hononga i waenga i te United States me Uropi, me te whakakaha ake i te mana nui o te US ki taua "hoahoa." Ahakoa ko nga roopu ki ta etahi i kii ko te "Whana Makariri hou" ka piki ake o raatau whakapaunga hoia me te kaha whakaaro, ko etahi atu o nga kaiwhaiwhai ki te mana nui penei i a Turkey, Inia, Iran, me Japan i mahi mo te wa poto. I tenei wa, ka timata te pakanga o Ukraine ki te kawe i te mana o te "pakanga tio," me te angitu a Russia ki te noho i te nuinga o nga rohe o Donbas, e korero ana a Ruhia, i te wa i ringihia e te US nga piriona taara i roto i nga patu hangarau tiketike, matauranga, me te whakangungu. ki te whare patu a te kawanatanga o Kiev.
I te nuinga o nga wa, ko te putanga mai o nga ahuatanga hou o te pakanga i miharo nga kaitätari, kua hangaia a raatau taputapu ariā hei whakamarama i nga momo pakanga o mua. Ko te mutunga mai, kare i tino marama te ahuatanga o te taiao, a, karekau he mahi whakatau pakanga. Mo te pakanga o Ukraine, hei tauira, ko te whakaaro nui ko te "mate kino tetahi ki tetahi," me te kore e taea e tetahi o nga roopu te wikitoria katoa engari ma te mamae nui o ia taha, ka puta tenei momo pakanga "kua maoa mo te whakatau" ma te whiriwhiringa. (tirohia I. William Zartman, Rautaki Whakatairanga Maamaa). Engari e rua nga raruraru o tenei hanganga:
- Ko nga ahuatanga hou o te pakanga iti e whakaatu ana i te kaha o te whakamahi i nga patu hangarau-nui, i te wa e patu ana, e whara ana ranei nga mano me te kino kino ki nga rawa me te taiao, ka iti tonu te nui o nga mamae ka tupono pea i te pakanga i waenga i nga hoa tata. I te wa e pupuhi ana te rohe o Donbas, ka kai nga kaihoko ki Kiev. I te wa e piki haere ana nga mate o Ruhia, ka tukuna e te Tai Hauauru nga whiu ki runga i te mana o Putin, i pai nga tangata o te RFSR i te noho humarie me te pai.
I tua atu, he rereke ki nga korero a te Tai Hauauru, me etahi o nga mea kino kaore a Russia i whakaeke i nga whakaeke nui-nui ki te taupori tangata o Ukraine, kaore ano nga Iukereiniana i whakarewa i nga whakaeke maha ki nga whaainga i waho o te Donbas. Ko tenei aukati i nga taha e rua (kaore i te whakaiti i te whakamataku i puta mai i nga mano tini o nga mate koretake) te ahua kua whakaitihia te "mamae" nui e hiahiatia ana hei whakaputa i te "mate mamae tahi." Ko tenei nekehanga ki te mea e kiia nei he "pakanga wehe" ka kitea he ahuatanga o te huringa hoia i timata i te US i muri mai i te Pakanga o Vietnam me te whakakapinga o nga hoia kua tonohia e nga "tuao" me te whakakapinga o nga hoia whenua e te hangarau teitei. te hau, te pu, me nga patu a te moana. Ko te whakahiato, ko te whakawhäiti i nga mamae kare e taea e te pakanga kua whakatuwheratia te kuaha ki te whawhai i te wahanga o te pakanga hei ahuatanga pumau tonu o te kaupapa here kee a Great Power.
- Ko te pakanga o te rohe i Ukraine i uru ki te whakaoranga o nga pakanga emepaea puta noa i te ao, ina koa i te wa i whakatau ai te United States ki te awhi i te kaupapa anti-Russian me te ringihia nga piriona taara ki nga patu me te mohio ki roto i nga putea a te kawanatanga o Kiev. Ko te take i kii mo tenei pakanga, e ai ki nga rangatira o te kawanatanga o Biden, ko te "whakangoikore" i a Russia hei kaiwhakataetae o te ao me te whakatupato i a Haina ka aukati te US ki nga nekehanga Hainamana ki a Taiwan me etahi atu whaainga Ahia e kiia ana he kaha. Ko tana hua ko te whakatenatena i te rangatira o Iukereiniana, a Zelensky, ki te kii e kore rawa tana iwi e whakararu ki a Ruhia mo nga take tautohetohe (kaore ano mo te take o Crimea), a ko te whainga o tana iwi ko te "wikitoria". Kare rawa te tangata e mohio ana, ka whakatauhia e te rangatira e kauhau ana i te wikitoria ahakoa he aha te utu, kua nui te utu o tana iwi, kua tae ki te wa ki te korero mo te tapahi i nga mate me te whakanui i nga painga. Heoi ano, i tenei wa e tuhi ana, kaore a Putin, a Zelensky ranei e pai ki te korero mo te whakamutu i tenei pakanga kore mutunga.
Ko tenei ngoikoretanga o te whakaaro tuarua kua kitea he nui ake te utu mo te kaupapa o te rangimarie i te pohehe o te pakanga taha. Ahakoa e rapu ana nga kaiwhaiwhai mo te mana rangatira o te Tai Hauauru ki te whakatika i te tautoko a te US me te Pakeha mo nga "manapori" ki nga "autocracies" me nga whakaaro a Ruhia penei i a Alexander Dugin moemoea mo tetahi Ruhia Nui kua ora ake, ko te nuinga o nga tohunga rangahau mo te rangimarie me te pakanga ka noho tonu ki te tātaritanga o te tuakiri- ko te pakanga a te roopu hei huarahi mo te mohio ki nga pakanga o te ao me te polarization o roto. Kua kitea e etahi o nga tohunga mo te rangimarie nga puna hou o te pakanga penei i te whakangaromanga o te taiao, nga raru hauora o te ao, me te huringa o te rangi, engari he tokomaha tonu kei te wareware ki te raru o te emepaea me te putanga mai o nga pakanga hou i waenga i nga rangatira rangatira. (He mea rereke ki tenei tirohanga poto ko te mahi a Johan Galtung, ko tana pukapuka 2009, Te Hinga o te Emepaea o Amerika – Katahi ka aha? TRANSCEND University Press, he ahua poropiti inaianei.)
Ko tenei kore aro nui ki te imperialism me ona huringa he take i pakiaka i roto i te hitori o te waahi rangahau pakanga, engari me tohu ona ahuatanga torangapu mena ka tumanako tatou ki te hinga i nga ngoikoretanga o nga nekehanga rangimarie ina pa ana ki nga pakanga penei i a Russia me Ukraine. me te NATO, te US ranei me ona hoa whawhai ki a Haina. Otirā ki Te Tai Hauāuru, ko te whakawhanaungatanga o nga mahi torangapu o naianei ka puta nga ahuatanga nui e rua: he populism-parirau matau he iwi-nationalist me te noho motuhake, me te centrism maui-maui he ao me te ao te whakaaro. Karekau te ahua e mohio ana ki nga ahuatanga e puta mai ana o te pakanga o te ao, he tino hiahia ranei ki te hanga tikanga mo te rangimarie o te ao. Ko te Kaiwawao Tika ki te karo i nga pakanga koretake, engari ko tana motumotu kei runga ake i tana noho wehe; no reira, ko nga rangatira o te taha matau te kauhau i te tino rite mo te hoia me te tautoko i te "wawao" ki nga hoariri o te motu. Ko te Mauī he imperialist i runga i te mohio, i te kore mohio ranei, he whakaaro e whakaatu ana ma te whakamahi i te reo o te "arahi" o te ao me te "kaupapa" tae atu ki raro i nga waahanga o te "te rangimarie ma te kaha" me te "te kawenga ki te tiaki."
Ko te nuinga o nga kaitautoko o te Roopu Manapori i te US karekau i te mohio ko te Whakahaerenga Biden o naianei he kaikorero nanakia mo nga hiahia emepaea o Amerika me te tautoko i nga whakaritenga whawhai e anga ana ki Haina me Ruhia; ki te kore ranei e mohio ana ratou ki tenei, engari he iti noa iho te whakaaro ki te whakatumatuma o te neo-fascism o roto a la Donald Trump. Waihoki, ko te nuinga o nga kaitautoko o te taha maui me te taha maui-pokapū i Uropi kaore i te mohio ko te NATO he peka o te miihini hoia a Amerika i tenei wa, me te mea pea ko te whakaturanga hoia-ahumahi o tetahi rangatiratanga hou o te Pakeha. Ki te kore ranei e whakapae ana ratou i tenei engari ka titiro ki te pikinga me te roha o te NATO na roto i nga kanohi o te mauahara me te whakapae o nga Ruhia me te mataku ki nga nekehanga tika-populist penei i a Viktor Orban me Marine Le Pen. I roto i enei take, ko te hua ka wehe kee nga kaikorero mo te rangimarie o te ao mai i nga rohe pooti o-whare e hono ai ratou.
Ko tenei wehenga kua tino kitea i roto i te kaupapa o te kaupapa mo te rangimarie i roto i nga whiriwhiringa i Ukraine, kaore ano kia whiwhi i tetahi tino kaha ki tetahi iwi o te Tai Hauauru. Inaa, ko nga kaitaunaki kaha rawa atu mo nga whiriwhiringa rongomau tonu, haunga nga apiha o te United Nations, ko nga whika e pa ana ki nga whenua o te Rawhiti me Ahia penei i a Turkey, Inia me Haina. Mai i te tirohanga o te Tai Hauauru, na, ko te patai e tino pouri ana, e tino hiahia ana ki te whakautu, me pehea te wikitoria i te wehenga o nga nekehanga rangimarie.
E rua nga whakautu e kii ana i a raatau ano, engari ka puta mai he raru ka puta he hiahia mo etahi atu korero:
Ko te whakautu tuatahi: te whakarite hononga i waenga i te taha maui me te taha matau o nga kaitaunaki rongo. Ka taea e nga kaitoha whawhai me te hunga hapori te whakakotahi me te hunga noho motuhake me te hunga libertarians ki te hanga i te whakakotahitanga o nga roopu ki te whawhai ki nga pakanga ke. Inaa, ko tenei momo whakakotahitanga i etahi wa ka puta ohorere mai, pera i te United States i te wa i muri mai i te whakaekenga o Iraq i te tau 2003. Ko te uauatanga, koinei tonu te mea e kiia nei e te Marxists he "poka pirau" - he whakahaere torangapu, na te mea ka kitea he take noa i runga i te take kotahi, ka pakaru i te wa e kaha ana etahi atu take. I tua atu, ki te mahi anti-war te tikanga hutia te take o te pakanga me te whakahē i etahi mahi hoia o naianei, ko nga mea timatanga o te "poo pirau" kaore pea e whakaae me pehea te tautuhi me te tango i aua take.
Ko te whakautu tuarua: whakahurihia te taha maui-liberal ki te tirohanga o te whakahau mo te rangimarie anti-emepaea, ka wehe ranei i te taha maui ki roto ki nga rohe pooti tautoko mo te whawhai me te whawhai ka mahi ki te mau i te mana rangatira o muri. Ko te arai ki te mahi i tenei ehara i te mea ko te wehi noa mo te tango i te taha matau kua whakahuahia i runga ake nei, engari ko te ngoikoretanga o te puni rangimarie. I roto i te taha maui. I roto i te US, ko te nuinga o nga "whakanekeneke" (tae atu ki nga Democratic Socialists kua whakawahia) kua wahangu mo te pakanga i Ukraine, na te wehi ki te wehe i a ratou ano ki nga take o te kainga, na te mea ranei e whakaae ana ratou ki nga tikanga tika mo te whawhai ki "te riri a Ruhia. .” E tohu ana tenei me wehe tahi me nga kaihanga-emepaea me te hanga i nga whakahaere anti-kapitaalis e kaha ana ki te whakamutu i te rangatiratanga me te hohou i te rongo o te ao. Tenei is te otinga ki te raruraru, i te iti rawa i roto i te ariā, engari ahakoa ka taea te whakakorikori i nga tangata i roto i te nui o te maha ki te whakatau i te waa i te wa o te "pakanga wehe" he ruarua.
E tohu ana tenei he hononga i waenga i nga ahuatanga e rua e puta mai ana o te pakanga tutu i korerohia i mua ake nei. Ko etahi o nga pakanga o te ahua e whawhaihia ana i Ukraine ka taea te whakamohio i nga pakanga i waenga i nga emepaea penei i waenga i te hononga US/Europa me Russia. Ka pa ana tenei ka "tio" nga pakanga, heoi, ka kaha ki te piki nui - ara, ki te neke ki te pakanga katoa - mena ka pa ki tetahi taha ki te hinga kino, ki te kaha ake ranei nga pakanga i waenga i nga emepaea. Ko te pakanga i waenga i nga emepaea ano ka taea te whakaaro he whakaoranga o te Pakanga Matao ka taea te whakahaere, ki etahi waahanga, na nga tikanga o te aukati tahi i whakawhanakehia i nga wa o mua, he momo pakanga hou ranei e mau ana i nga raru hou, tae atu ki te nui atu. te kino ka whakamahia nga patu karihi (ka timata mai i nga patu iti-hua) ma nga roopu nui, ma o raatau hoa mahi ranei. Ko taku ake whakaaro, ka whakaatuhia i roto i te tuhinga a muri ake nei, ko te tohu he momo pakanga hou e tino whakanuia ana te kino o te pakanga karihi katoa.
Ko te whakatau tata ka taea e te tangata te puta mai i tenei ko te hiahia nui mo nga tohunga mo te rangimarie ki te mohio ki nga ahuatanga e puta mai ana o te pakanga o te ao, ki te tātari i nga hihiko pakanga hou, me te whakatau whakatau mai i tenei tātaritanga. I taua wa ano, me tere nga kaiwhaiwhai rangimarie ki te tautuhi i nga take o to ratau ngoikoretanga me te noho mokemoke me te whakatakoto tikanga hei whakanui ake i to ratau awe ki waenga i nga mema o te iwi whanui me nga kaihanga whakatau. I roto i enei mahi ka tino nui nga korerorero me nga mahi o te ao, i te mea kua paheke te ao katoa ki waho o te mana o te Tai Hauauru.
