By IPB, Hōngongoi 13, 2022
I nga wa o te piki haere o nga patu me nga raruraru e tipu haere tonu ana, me nga korerorero o naianei e whakahoki mai ana i nga mataku me nga mamae mai i te rautau kua hipa - nga hapa me hinga te hapori o te ao - ka kitea tonu e tatou te tumanako i roto i nga mahi a te hunga e piri ana ki te ao kore whawhai, me te iti o te hoia me te mahi tahi. Mo te panui hohonu me te whanui whanui, ko te nekehanga o te toronga o te ao ka taea te hono atu i nga reo rereke o te ao huri noa i te tono noa mo te rangimarie.
Hei whakatutuki i tera, ko te International Peace Bureau me World BEYOND War whakaritea te tuatahi 24 Hour Peace Ngaru hei whakahē i te nui o nga whakapaunga hoia me te toronga o te NATO, i puta mai i te 25th ki te 26th o Hune, hei mahi whakahē ki te Summit NATO i Madrid me te 48th Huihuinga G7 ki Munich, me nga mea e rua i te mutunga o Pipiri. Ko te huihuinga he korero mo te rangimarie me te mahi tahi, te whakaheke me te whakakore i nga hononga hoia, te whakakorenga o nga kawanatanga, me te manapori me te whakapakari i nga umanga o te ao mo te mahi tahi me te ture ture.
He huihuinga kotahi tenei o te ao mo te Rangimarie me te mahi tahi i nga wa katoa, me te rua tekau ma wha haora kare e mutu o te porotohe, whakaaturanga, mataaratanga, whakaakoranga, kai-korero, huihuinga korerorero, waiata, toi mai i te katoa. huri noa i te ao. Ki te eke ki te taumata teitei, i rekoatahia te huihuinga me te tuku ora i te wa kotahi puta noa i nga hongere pāpāho pāpori e wha (YouTube, Facebook, Twitter me LinkedIn), neke atu ki te hauauru huri noa i te ao mai i te 2:00pm i te UK i te Pipiri 25th ki te 4:00pm i Ukraine i te 26 o Huneth. I whai waahi nga kaiuru ki te whiriwhiri i waenga i nga momo huihuinga hei whakauru, i runga ano i te waahi o te ao i noho ai ratou i te wa o te huihuinga. Kua wehea ki roto i nga wahanga rereke tekau ma rua, ko te Ngaru Te Rangimarie he mea iti noa iho i te tono whakamīharo o te ao mo te rangimarie.
te wahanga tuatahi i timata ma nga whakaaturanga tiriti tika mai i te taone nui o Ranana, United Kingdom – he whaikorero, he mautohe, he kara me nga waiata i whakatangihia ki te hunga katoa e haere atu ana. I a matou ano etahi koha mai i te porotēhi mo Sudan. I te mutunga o te huihuinga i whakaatuhia nga ataata i tukuna mai ki a matou mai i te Hauauru o Sahara, e ako ana i nga kaimakitaki me nga kaiuru mo o raatau tikanga me o raatau pakanga o naianei. A, hei whakanui i tera, he nui ake nga takoha waiata.
te wahanga tuarua i hipoki i te nuinga o Amerika ki te Tonga, me te kawe mai i nga takoha mai i nga reo rereke o nga whenua rereke: Chile, Argentina, Perú, Ecuador, me Brazil. I whai waahi matou ki te ako atu mo nga hanganga torangapu me nga pakanga o enei iwi, o ratou mua, me nga mahi i mahia i tenei wa ki te whakatairanga i te rangimarie ma te waiata, nga whakahaere rangatahi me nga mahi torangapu ki te piki haere o nga hoia me nga patu a nga kawanatanga.
te wahanga tuatoru i whakaturia ki te hipoki i te taha o te Moana-nui-a-Kiwa o te United States, timata mai i te whakaaturanga nui i Manhattan, i te pokapū o New York City - he rotarota, waiata, whare tapere me nga whaikorero mai i te maha o nga kaikoha. I uru mai ano matou ki te poitika mai i Ontario, Kanata, nga kara ataahua, nga kite me nga waiata mai i Long Island, me tetahi huihuinga nui i Asheville, North Carolina.
te te wahanga tuawha i whakahokia matou ki Amerika Latina, i tenei wa ka korero ki nga whenua penei i Mexico, Honduras, El Salvador, Venezuela, Argentina, Dominican Republic me Colombia. I tenei wahanga i whai matou i tetahi teepu a tawhio noa nui o nga korerorero, me te maha o nga koha me nga tirohanga pai mo te matauranga mo te rangimarie, te whai waahi rongonui, me nga Tika Tangata i mua i nga raru o te hoia.
te te wahanga tuarima ka taupokina te taha o Te Moananui-a-Kiwa o Amerika. I timata matou i te whenua o Washington, me nga waiata, nga karakia, me te korerorero iti mo nga turanga hoia i te taha o te Moananui-a-Kiwa. I whiwhi matou i nga riipene whakaata mai i te flashmob porotēhi, he whakaaturanga tapere, me nga korerorero mo te paanga o te taiao hoia. I tua atu i tera, he takoha mai i Vancouver me Wikitoria i Kanata, me California hoki.
te te wahanga tuaono i timata i Hawaii, me te koha whiti mo te "ao kore RIMPAC". He rekoata, he rotarota me nga pakipūmeka e pa ana ki te noho a nga hoia ki runga i nga moutere, te whakarongo mai i nga tangata whenua mo te paanga o enei mea katoa ki o ratou whenua taketake. Mai i Guam, i kite ano matou i te ahua kino o nga whakamatautau karihi i roto i te Moananui-a-Kiwa me te hoia o nga moana.
te te wahanga tuawhitu i mau mai nga kupu mai i Ahitereiria me Aotearoa. I te haurua tuatahi he whaikorero, he uiui, he waiata waiata, he whakaaturanga me nga porotohe mai i nga waahi maha o Ahitereiria mo nga kaupapa maha mo te rangimarie. Mai i Aotearoa, he maha nga korero, waiata, me nga huihuinga o waho, tae atu ki nga reo o nga iwi taketake me nga rangatahi.
te te wahanga tuawaru, timata mai i Hapani, i tukuna mai he porotēhi ora ki nga tiriti o Tokyo - he pakanga ki te huarahi me nga whaikorero, nga whakaaturanga, nga tohu me nga waiata ki te whawhai, te pakanga me te whakamahi i nga patu karihi. I muri mai i te huihuinga, he koha mai i Korea ki te Tonga e korero ana mo nga mahi RIMPAC, te noho hoia ki te kurupae. Mai i nga tiriti, he whakaaturanga me te whakaari i te whare tapere, kanikani me nga tohu ki te NATO.
te te iwa nga wahanga, i whakahaeretia e te Philippines, he maha nga takoha toi ki a matou ki te whakakore i te NATO, ki nga imperialism katoa, nga pakanga takawaenga me nga whiu whanui. I peitahia e nga tohunga toi tetahi panui tuuturu. Ko nga rotarota, nga kanikani, nga whakaaturanga me nga momo waiata rereke i whakapumau i te reo porotēhi i konei, he maha nga rangatahi i uru mai, i awhina i tenei huihuinga kaha.
te te wahanga whakatekau i mahia e te whai waahi o te ao o nga tangata mai i Afghanistan, Bangladesh, India, Pakistan, Sri Lanka me Nepal. He rotarota, he karakia, he peita, he karere, he mautohe tae noa ki te aroaro o nga rangatira o te kawanatanga. I rongo matou mo te Pai Te rangimarie, te raweke pāpāho, te ohanga o te Rangimarie, tae atu ki nga reo o te tangata whenua me nga rerenga i to tatou ngaru rangimarie.
te te wahanga tekau ma tahi i timata i te waiata Tiamana me te karere powhiri mai i Berlin. He aha "kao ki te NATO" mai i Hungary, me te wawaotanga Livestream mai i Sinjajevina, Montenegro. Mai i Cameroon i rongo matou mo te Disarmament for Development, me nga kupu a Czech Republic mo te whakakore i nga patu karihi. He mautohe mai i Barcelona me nga huihuinga ora mai i Rammstein me Madrid.
te te wahanga tekau ma rua, ka mutu te ngaru o te rangimarie me nga reo mai i Norway, Finland me Repanona i roto i te korerorero pai mo te rangimarie, te mahi tahi, te manapori, te hunga pāpāho me nga wero haumarutanga mai i nga kaiwhaiwhai rangimarie. I whai korero nui ano matou mai i nga kaiwhaiwhai rangimarie mai i Iran, Kenya me Ukraine e korero ana i nga kaupapa nui me o raatau wheako i roto i te pakanga mo te rangimarie.
Ko tenei ngaru rangimarie i kohia nga takoha mai 39 nga whenua rereke, kaua e whakauru i nga rohe rereke i roto i tetahi whenua. Mai i enei takoha katoa, tata ki te 200 nga tangata e mahi tahi ana me nga karere me nga mahi toi mai i nga wa katoa o te ao ki te whakatutuki i tetahi tono noa: Kao ki te whawhai, ae ki te mahi tahi. Ko te rangimarie te kupu matua mo aua mahi rua tekau ma wha.
I tuwhera te huihuinga ki te marea, me nga rau taangata i hono mai i nga waahi rereke o te ao puta noa i nga hongere paapori paapori nui me te toharite o te 50-60 e uru tika ana ma Zoom. Ko te mahi tuatahi mo te rangimarie, ko ta matou tumanako ko te haere tonu i tenei huarahi i roto i nga tau e whai ake nei. Ka nui te mihi ki te hunga katoa i whakapau i te waa ki te mahi kia tutuki pai ai tenei kaupapa.
Hei whakahiato i nga korero katoa i a matou i tenei ngaru rangimarie tuatahi i whakaemihia e matou he ataata me nga mea nui o te huihuinga:
Ko tenei ataata he whakaaturanga poto mo te maha o nga mahi i mahia e matou, kia mohio koe he maha atu nga mea ka kitea i roto i nga rekoata. Kia whai waahi ki te rekoata o nga haora 24 o ta maatau huihuinga, uru atu ki tenei hononga:
https://worldbeyondwar.org/videos-from-the-24-hour-peace-wave/
Te International Peace Bureau (IPB) me World BEYOND War E mihi ana ki nga kaiuru me nga kaimakitaki mai i nga wa katoa o te ao i tae tika mai ki a matou ma te Zoom, ma te autaki ranei i roto i nga rerenga ora (Youtube, Facebook, LinkedIn me Instagram). He mihi nui ki nga kairuruku katoa mo ia wahanga, i whakaae ki te wero ki te whakarite i nga wahanga rereke tekau ma rua o nga haora e rua, me te whakatapu i te nuinga o te wa me te whakapau kaha i roto i nga marama e rua i mua i te ra o te huihuinga.
