Tuhinga o mua

Ko te United States kei te mahi i te hanganga i te nui o te pakanga karihi e puta ana ki te whai kaha ki te whawhai me te wikitoria i nga pakanga karihi. Ko te mea ko te kaupapa o te pakanga me te wikitoria i te pakanga karihi kua tino wehehia i nga tikanga o nga hua patu patu karihi kaore i whakaiti i te United States mai i te haere whakamua me te mea e taea ana taua kaupapa.
Na Mark Wolverton, Theodore Postol
Tuhinga Kore, Maehe 27, 2017, Portside.

Franei tata te I tenei tau, kua tohua e nga kawanatanga me o ratau hoia nga awhina o nga kaitoro me nga kaiwhakangungu ki te hanga i nga patu, ki te whakarite whakaaro, ki te tohutohu i to raatau whakamahinga me te whakamahinga.

 

 

Ko te Theodore "Ted" Postol kua roa nei te kaikawe i nga hangarau whakaharahara kino. Kei a ia tonu.
Tirohia e MIT

Engari, kaore e tutuki tonu nga tikanga matatini me te hangarau ki nga kaupapa here pai o nga kaititoranga me nga rangatira. Hoki mai i nga 1950, ko etahi o nga rangatira o Amerika i hiahia ki te kauwhau kia "kapi, kaore i runga": mehemea ka rite ki te whakarato i nga tohutohu whaitake ina hiahiatia, engari kaore e tuku tohutohu e whakahe ana i te raina mana. Kua mau tonu taua whakaaro ki tenei wa, engari kaore e pai ana te taiao ki te takaro.

Ko tetahi o nga rangatira tino rongonui o tenei awangawanga ko Teodore "Ted" Postol, he kaiwhakaako o te hangarau, te hangarau, me te kaupapa here haumaru motu i MIT. I tohaina hei tohunga matatiki me te kaiwhakangungu karihi, kua mahi a Postol i tetahi mahi kua rumakina ki nga taipitopito o te hangarau me te hangarau. I mahi ia mo te Paremete i roto i te Tari Whakatauranga o te Hangarau Hangarau i tenei wa, i roto i te Pentagon hei kaiwhakatakoto whakaaro ki te Kaiwhakahaere o Naval i mua i te whakauru ki te kura wānanga, tuatahi i te Whare Wānanga o Stanford, ka hoki mai ki tana akonga, MIT.

I roto i te katoa, kua waiho ia hei tino whakapae o nga ariä kaore i taea te whakaaro, nga whakaaro kore, me nga waahi o te hangarau hangarau, tae atu ki te raupapa "Star Wars" a Ronald Reagan, te puranga Patriot pakanga o te Pakanga o te Gulf, me nga ariā moenga whakaharahara-a-roto-a-hinengaro hou kua whakamatauria e te US. te tinihanga whaiaro, te whakapae teka, te rangahau kino, me te tinihanga tinihanga mai i te Pentagon, nga whare rangahau mātauranga me nga whare nohomataiti, me te Runanga.

I a matou i whakapuaki atu ki a ia, i kitea e matou, i te mea ka mutu tana reti i te tau 70, kei te whakarite ia ki te haere ki Tiamana ki te korero ki te Tiamana Foreign Ministry mo nga hononga Pakeha-Ropu. Ko tana mahi e whakaatu ana i te pono mure ore mehemea he pai rawa te mea e tika ana, ko te tikanga. I roto i te whakawhiti i raro, kua whakatikahia ana whakautu mo te roa me te marama.


Kore - Kei te kaha te US ki te tohe mo etahi momo parenga mo nga patu patu puoro mai i Sputnik i 1957. Hei kaiwhakatikatika i te ariā, ka taea e koe te whakamarama he aha te kore e taea te whakawhiti pono i te whakaeke i nga miihini rereke?

Ted Postol - I roto i te take o nga parepare parepare o te momo e hangaia ana e te United States, ko nga mea katoa e kitea ana e nga kaiwawao ka puta mai ano he maramarama. Mehemea kaore he mohio o te kaiwhakawhitiwhiti, me te mea he ahua marama te ahua o te rama, kaore he huarahi ki te whakatau i te mea e titiro ana me te hua, he aha ki te kainga i runga.

He pohehe noa tenei, ko nga keehi pera i te angitu, ko nga pakanga me nga whakapaipai kia rite tonu. Ko nga mea katoa e hiahiatia ana he rereke nga mea katoa, a kahore he mohio ki nga mea e hiahiatia ana. Ko te mutunga, ka taea e te hoariri te whakarereke i te ahua o te warhead (hei tauira ma te pupuhi i te poihau a tawhio noa) me te whakarereke i tona ahua ki te puoro tawhiti. Mena ka taea e te hoariri te hanga ICBM me nga whaarangi karihi, he pono kei te hoariri te hangarau ki te hanga, ki te whakairi i nga poihau, me te mahi i nga mea ngawari hei whakarereke i te ahua o nga pakanga. Ko te hangarau ki te whakatinana i aua whakapae he tino pai rawa ia kaore i te waahi te hangarau o te hangarau - kaore he pütaiao e taea ana e nga kaiwhakanae te whakamahi i te whakautu ki te whakatau i te mea e kite ana.

No reira ko taku whakahē ki nga painga o te papa pereki tiketike e mahihia ana e te Hononga o Amerika he tino ngawari - kaore he whai waahi ki te mahi ki tetahi hoa whawhai he pai tonu te mohio ki ta ratou e mahi nei.

UD - He aha te mana o naianei o te pūnaha taakapu NATO? I whakakorea e Obama te kaupapa kotahi i timatahia e te peresideni George W. Bush, engari e whakaaro ana pea ka kaha ake te whai o te whakahaere hou ki Washington?

"Ko te ariā o te pakanga me te wikitoria i te pakanga karihi ka tino wehehia atu i nga mea o nga patu karihi."

TP - Kei te ora tonu, kei te pai te taraiwa a te NATO. Kei te hangaia tenei parepare miihini i tetahi kaainga-mata-ma-rangi kua mohiotia e te Paerewa-3 (SM-3). Ko te ariā taketake ko te whakarewatanga i nga kaitautoko mai i Magis Cruiseers me te whakamahi i te rama Aegis ki te kite i nga miihini me nga piritihi me te arahi i nga kaiwawao. Heoi ano, ka puta ake nga rautaki Aegis e kore e kitea me te aroturuki i nga taumata o te whakamomori porotini i te waa roa ki te tuku i te wa mo te kaiwawao ki te rere atu me te whai i tetahi whaainga.

He painga pai ki te uiui ko te pehea e taea ai e te US te whiriwhiri ki te whakawhanake me te whakamahi i taua punaha, kaore i mohio koinei te take. Ko tetahi o nga korero ko te whiriwhiringa o te parepare a te hoariri i te tika i runga i nga tikanga o te taiao, me te penei, kaore he tangata i uru ki roto i te tukanga whakataunga i tetahi tukanga, i arohia ranei ki te whakatau mehemea kaore he ariu o te arii. Mena ka kitea e koe he mea whakahirahira, ka tino whakaae ahau.

Ko te raruraru tōrangapū me te hoariri a Aegis, ko te maha o nga kaitautoko ka taea e te United States ki te tukuna kia tupu nui ake i te 2030 ki te 2040. Ka taea e te arii te tae ki tua atu o te pokapū o te taone o te United States, me te whakakore i nga pakanga e haere mai ana i te aroturukihia e nga rautaki whakatupato wawe a US.

Koinei te ahua o te United States e taea ai te parepare i te United States ki te maha rau o nga pakanga o Haina me Rūhia. Ko te paahitanga taketake ki nga whakaheke i te heke mai no te mea kaore nga Rusia e hiahia ki te whakaiti i te rahi o o ratau kaha ki nga taumata e taea ai e te nuinga o nga kaitautoko o te US antimissile.

Ko te mea pono ko te rautaki whakapae ka iti ake, kaore ranei he kaha. Ko nga rautaki whakatupato wawe kaore he kaha ki te wehewehe i waenga i nga pakanga me nga whakapaipai (he tino iti te whakaotinga o enei rautaki) a kaore e taea e nga kaiwawao SM-3 te mohio ko wai o nga whaainga e pa ana ki a ia ko te warhead. Engari, ko te ahua o te United States kei te ngana ki te whai kaha ki te tiaki ia ia ano ki te rau o nga kaitautoko ka whakaara i nga raruraru nui me te raruraru ki nga whakamatautau i nga waahanga o te whakaeke.

He nui te kaha o te United States ki te whakangaro i nga waahanga nui o nga ope o Rūhia i te whiringa tuatahi. Ahakoa ko taua mahi he mate whakamomori, ko nga mahere hoia i nga taha e rua (Rusia me Amerika) kua kaha te mahi i tenei waahanga puta noa i nga tau o te Pakanga Ngahuru. He tino maamaa mai i nga korero a Vladimir Putin i kii mai ai kaore ia e whakakore ana i te hiahia o te United States ki te whakakore i a Russia i roto i nga patu patu karihi. No reira, ahakoa kaore tetahi taha e whai mana ki te mawhiti i te raruraru tupono ka whakamahia nga patu i tenei huarahi, ka kaha te tango i te waahanga me te awe i nga whanonga o te ao.

UD - I roto i te 1995, he roopu rangahau Norwegian tata tonu te Pakanga Tuatahi o te Ao i te wa i whakaarohia ai e nga Rangatira he whawhai a US. I whakaaturia mai e to maatauranga te ahuatanga i puta mai i te raruraru i whakaatuhia ai nga whara o nga rautaki whakatupato me nga rautaki Raki. Kua oti nga whakapainga i nga kaha o te whakatupato wawe a Russia?

TP - Ko nga Rangatira kei roto i te kaha o te kaha ki te hanga i tetahi whakahaere mo te whakatupato wawe i te whawhai a US. Ko te pünaha e hangaia ana e rätou kei runga i te whakamahinga o nga rautaki papa-whenua o nga mahere rereke e mau ana i nga kai rapu me nga hangarau hangarau rereke. E marama ana ko tenei tetahi waahanga o te rautaki hei whakaiti i nga tupono o te mahinga noa noa i te mataara teka me te ngana ano hoki ki te whakarato i te waahanga nui ki te whakapuaki i te whakatupato o te whakaeke.

I nga tau tata nei, i roto i te tau kua pahure, kua taea e nga Rangatira te whiwhi i te rautaki radar 360-tohu mo te patu patu karihi pereki. Ina titiro tetahi ki a raatau tuhinga mo nga raupapa whakatupato wawe, he maamaa mai i ta ratou korero ko tenei he kaupapa i ngana ki te whakatutuki mo nga tau tekau - mai i te wa o te Soviet Union.

Ko nga Rangatira kei te mahi i tetahi raupapa hou o nga rauroki-nui-a-rangi e whakaatu mai ana ki a au kaore he mahi ki te tiaki i te hau, pera i nga korero a Rūhia. Mena ka titiro tetahi ki te waahi me nga ahuatanga o enei rautaki-nui-a-marama, he tino marama kei te whakatinanahia ratou ki te whakarato i te whakatupato o te pakanga o te pakanga a te Pakanga o Te Tai Tokerau me te Moana-a-Kiwa o Alaska.

Ko te raruraru ko enei rautaki he tino ngawari ki te taraiwa, a, kaore e taea te whakawhirinaki ki te whakawhirinaki nui i roto i te taiao kino. Ko nga tohu katoa i tenei ra kaore e tohu ana i te mea kaore ano nga Rangatira i te hangarau ki te hanga i tetahi punaha whakatupato raupapato o te ao. He iti noa te kaha ki te hanga i nga pünaha e titiro ana ki nga waahi iti rawa o te mata o te whenua, engari kaore he mea e tata ana ki te ao.

UD - He aha nga marea e taea ai e tetahi mana karihi iti me te kaha o te pukupuku o te pukupuku pērā i Te Tai Tokerau Korea ka paheke i nga whakawhitiwhitinga whakaata a te ao me te whakapae hiko whakawera hiko whakawhitinga, tae noa ki to ratau ake rohe? He whakapae mo taua patunga?

"Ko te mate nui rawa mai i Te Tai Tokerau Korea ka taea e ratou te takahi ki te whakapae karihi me te Hauauru."

TP - Ka taea te mahi kino ki nga satellite iti-teitei, etahi me etahi atu i nga wa o muri. Engari, kaore e kore e tino pahuatia te katoa o nga whakawhitinga korero mo te puranga karihi-iti.

Ko taku ake whakatau ko te raru nui rawa atu i Te Tai Tokerau Korea ka taea e ratou te takahi ki te whakawhitinga karihi me te Hauauru. Ko te kaihauturu o Te Tai Tokerau ehara i te haurangi. Engari ko te kaihautū e whakapono ana he mea kaore he ahuatanga, he kaha hoki kia noho tonu a South Korea me te United States i roto i te rautaki whānui hei whakakore i nga mahi a te ope tonga me te US.

Ko te hua o tenei, ko te North Koreans e mahi ana i nga mea e hangaia ana i te ahua o te whakamaharatanga - he tino rautaki he kore noa iho. Ko te nui rawa o te raruraru ko te mea ka takahi i runga i te raina me te tuku i te whakautu a te hoia mai i te Hauauru, i te Tonga ranei. Kaore tenei ka taea e tetahi te mohio ki hea, ki te pehea ranei e mutu ai. Mahalo ko te tata tata tata ko e ka whakangaromia North Korea me te mutu ki te noho hei iwi. Heoi, kaore e taea e tetahi te tohu ko nga patu karihi e kore e whakamahia, a, ko te urupare a Haina ki te whakauru i nga hoia US me South Korean i runga i ona rohe, ka whai hua kaore e kitea.

Na ko Te Tai Tokerau Korea he tino kino rawa.

UD - Ko te nuinga o nga tangata, tae atu ki nga mema o mua o te whare whakarewa, pēnei i a Henry Kissinger, William Perry, me Sam Nunn, e karanga ana kia whakakorehia nga patu patu karihi mai i te Ao. Ki to whakaaro koinei te kaupapa whaitake me te whaainga?

TP - He kaiwhaiwhai ahau ki te "tirohanga" o te ao kaore i te patu i nga patu karihi.

Ko taku whakaaro he tino uaua ki te kore noa iho te ao i nga patu karihi, mehemea ka rere ke te ahua o te ao o te ao mai i nga mea o tenei ra. Engari, ehara tenei i te whakahē i nga whāinga matakite i whakaturia e Shultz, Perry, Nunn me Kissinger.

I tenei wa, kei te whanake te United States me Rusia i nga huarahi e whakaatu ana kaore ano te taha kia rite ki te whai i nga huarahi ki taua tirohanga. Ko taku ake tirohanga, he mea tino kore i roto i tenei taiao kaupapa o teianei, ko te United States ko te whenua kei roto i te nohoanga taraiwa mo tenei take.

Ko te United States kei te mahi i te hanganga i te nui o te pakanga karihi e puta ana ki te whai kaha ki te whawhai me te wikitoria i nga pakanga karihi. Ko te mea ko te kaupapa o te pakanga me te wikitoria i te pakanga karihi kua tino wehehia i nga tikanga o nga hua patu patu karihi kaore i whakaiti i te United States mai i te haere whakamua me te mea e taea ana taua kaupapa.

I runga i tenei whanonga, ko te mea e tika ana kia wehi nga Raki ki te mate, me te Haina hoki e tata ana ki a ratou. E whakapono ana au he tino kino te ahuatanga, me te nui ake o te mahi.

______________________________________________________________

Ko Mark Wolverton, he Kaituhi Journalism Knight mo te tau 2016-17 i te MIT, he kaituhi putaiao, kaituhi me te kaiwhakaari whakaari i puta ana tuhinga i roto i te Wired, Scientific American, Popular Science, Air & Space Smithsonian, me American Heritage, me etahi atu whakaputanga. Ko tana pukapuka hou ake nei ko "Te Ora i te Taawewe: Te Tau Whakamutunga o J. Robert Oppenheimer."

He kore noa iho he painga, he maapatini taketake e whakaatu ana i te hononga o te pūtaiao me te hapori. Kei te whakaputahia ki a ia he moni atawhai mai i te John S. me te James L. Knight Foundation, na roto i tana hōtaka Knight Science Journalism Fellowship Program i Cambridge, Massachusetts.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo