By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Hōngongoi 31, 2020
TAKU PAETAI POETRI
Ko ona ahua he o te rawakore e raru ana i nga pouaru i Liberia.
Ko ona tohu he paahitanga tupapaku e patu ana i te paahua tupapaku o Gambia
Ko ona whakaaro ko te haere noa i hinga i roto i te tangi poma i Nigeria
Ko tona tangi ko te rawakore kei te ngau i nga u o nga whaea i Eritrea
Ko tana maere ko te hiakai i nga tamariki i Etiopia
Ko te karanga i te pakanga ko nga piati kei te keri mo te waimarie me te heke mai o nga taarua o Somalia
Nga mihi whaanui
Ko ona hononga he korero mo te tangi a nga iwi iwi i Libya
Ko tona reo kei te aue maru i nga tahataha o Namibia
Ko tana paheketanga ko nga putorino tuutuu e pana ana i nga mea whakarihariha i nga huarahi o Zambia
Ko ona huatau he machetes e mau ana i nga kopu kei nga raorao o Katanga
Ko ona taera he toto ki te pakitara o te mamae i Tanzania
Ko ona momo tuhituhi ko te kohuru me nga weriweri i nga tiriti o Rwandan
Ko te ahua nui o nga kaikoti me nga kohuru i nga puku o Burundian
Nga mihi whaanui
Ko tana whiunga ko te whakangahau apartheid i Awherika ki te Tonga
Ko te whakapae ko te tangi a te Povo i Zimbabwe
Ko tona ahua ko te uru mai o nga kainga kei Mozambique
Ko te rino ko te whakawhitiwhiti a te taimana me nga taimana i Angola
Ko tana whaarangi ko te mate o nga ahurea i Algeria
Ko aku poihau mamae tino mamae, kaore he ataahua
